DITEBUS - 翻译成中文

• 赎回
• 救赎
• 得赎
• 兑换

在 印度尼西亚 中使用 Ditebus 的示例及其翻译为 中文

Logika di sini adalah bahwa karena Allah begitu menghukum para malaikat yang jatuh, Dia juga akan menghakimi manusia yang jatuh yang tidak ditebus oleh Yesus.
此处的逻辑是，因为神惩罚了这些堕落的天使，祂也将会惩罚那些没有得到耶稣拯救的堕落男女。

Sakramen Pengakuan Dosa akan dihapuskan, karena binatang itu tidak ingin jika jiwa-jiwa ditebus, karena ini akan menjadi kemenangan bagi Puteraku.
告解圣事（修好圣事）将会被取消，因为那“兽”不想灵魂得救，因为灵魂的得救为我圣子而言是一大胜利。

St. Augustine, istilah Gereja" mundus salvatus"- dunia ditebus- dan berbicara tentang permusuhan ditanggung terhadap Gereja oleh mereka yang menolaknya, mengatakan:" Dunia kebinasaan membenci dunia keselamatan" Traktat 80 pada Injil Yohanes, no.
圣奥古斯丁方面的教会“Mundus的salvatus”-赎回世界-和对教会承担那些谁拒绝她的敌意地说，说：“恨的毁灭世界的拯救世界”（“在琼。

Sebagai anak Tuhan yang sudah ditebus, kita tentu merasa sangat berterima kasih dan sangat bersyukur dengan keadaan tersebut oleh karena itu kita sangat mengasihi Tuhan karena kalau kita tidak ditebus oleh Tuhan Yesus, kita sudah pasti masuk neraka.
作为已得救的上帝的儿女，我们当然十分感激并且感恩，因此我们很爱上帝,因为若主耶稣没有救赎我们，我们肯定要进入地狱。

Kemudian, seperti tiupan sangkakala, Cahaya tersebut berbicara: Ingatlah hal ini dan jangan lupa, Anda sudah diselamatkan, ditebus dan disembuhkan oleh diri Anda sendiri.
放着光芒的涡旋光说道：记住这一点，永远不要忘记它；您可以拯救自己，赎回自己并自愈。

Dengan perintah dewan yang dikonfirmasi oleh deklarasi pada 6 Maret 1729, ditahbiskan( berlaku oleh Le Peletier des Forts atas nama raja) bahwa obligasi Hôtel de Ville akan ditebus dengan lotre.
通过1729年3月6日声明确认的一个委员会，它被命名（由LePeletierdesForts以国王的名义生效），HôteldeVille债券将通过彩票兑换。

Dengan perintah dewan yang dikonfirmasi oleh deklarasi pada 6 Maret 1729, ditahbiskan( berlaku oleh Le Peletier des Forts atas nama raja) bahwa obligasi Hôtel de Ville akan ditebus dengan lotre.
年3月6日，议会下达命令，宣布（实际上是以国王的名义由LePeletierdesForts）将用彩票赎回Ville山庄的债券。

Logika di sini adalah bahwa karena Allah begitu menghukum para malaikat yang jatuh, Dia juga akan menghakimi manusia yang jatuh yang tidak ditebus oleh Yesus.
此處的邏輯是，因為神懲罰了這些墮落的天使，祂也將會懲罰那些沒有得到耶穌拯救的墮落男女。

Dia adalah Bunda kita, tetapi kita juga dapat mengatakan bahwa dia adalah perwakilan kita, saudari kita, saudari sulung kami, dia adalah yang pertama dari yang ditebus, yang telah tiba di surga.
她是我們的母親，我們也可以說她是我們的代表，我們的姐妹，我們的第一位姊妹，是上到天上得救恩的第一人。

Monerium akhirnya bertujuan untuk mengeluarkan uang elektronik yang didukung aset, dapat ditebus, dan diatur atas blockchain setelah menjadi institusi berlisensi, dengan mengatakan produknya akan membuat blockchain lebih relevan dan berguna bagi lembaga dan perusahaan keuangan.
Monerium最终的目标是在区块链成为许可机构后，通过区块链发行“资产支持的、可赎回的、受监管的电子货币”，称其产品将使区块链对金融机构和企业“更加相关和有用”。

Monerium akhirnya bertujuan untuk mengeluarkan uang elektronik yang didukung aset, dapat ditebus, dan diatur dengan blockchain setelah menjadi institusi berlisensi, dengan mengatakan produknya akan membuat blockchain lebih relevan dan berguna bagi lembaga dan perusahaan keuangan.
Monerium最终的目标是在区块链成为许可机构后，通过区块链发行“资产支持的、可赎回的、受监管的电子货币”，称其产品将使区块链对金融机构和企业“更加相关和有用”。

Dia mengecilkan mereka kepada dua orang: dalam satu tangan, Maria, ibu Yesus, dara abadi, simbol kesucian dan kebaikan, dan, di sisi lain, Maria Magdalena, pelacur yang lemah, simbol kejahatan feminin yang mana dunia harus ditebus.
他把他们减少到两个：一方面，玛丽，耶稣的母亲，永恒的处女，纯洁和善良的象征，另一方面，玛丽抹大拉，淫乱的妓女，世界必须赎回的女性邪恶的象征。

Revisi Utama: Penyesuaian kuota direktur terdaftar( penuh waktu), perubahan jumlah saham yang akan diterbitkan, diversifikasi periode klaim konversi saham preferen dan pendirian baru dasar untuk menerbitkan saham preferen yang dapat ditebus, pengaturan organisasi berdasarkan revisi Corporate Bank Act, dll.
主要修订：注册（全职）董事的配额调整，发行股份总数的变更，优先股转换申请期的多样化以及新发行可赎回优先股的基础，根据修订“公司银行法”等….

Dia mengurangi mereka menjadi dua: di satu sisi, Maria, ibu Yesus, perawan abadi, simbol kemurnian dan kebaikan, dan di sisi lain, Maria Magdalena, pelacur promiscuous, simbol kejahatan feminin dimana dunia harus ditebus.
他把他们减少到两个：一方面，玛丽，耶稣的母亲，永恒的处女，纯洁和善良的象征，另一方面，玛丽抹大拉，淫乱的妓女，世界必须赎回的女性邪恶的象征。

Tetapi sapi, domba dan kambing yang pertama lahir, tidak boleh ditebus. Ternak itu mutlak untuk Aku dan harus dikurbankan. Siramkan darahnya pada mezbah dan bakarlah lemaknya sebagai kurban. Baunya menyenangkan hati-Ku.
只是頭生的牛、或是頭生的綿羊、和山羊、必不可贖、都是聖的、要把他的血灑在壇上、把他的脂油焚燒、當作馨香的火祭獻給耶和華.

St. Augustine, istilah Gereja" mundus salvatus"- dunia ditebus- dan berbicara tentang permusuhan ditanggung terhadap Gereja oleh mereka yang menolaknya, mengatakan:" Dunia kebinasaan membenci dunia keselamatan" Traktat 80 pada Injil Yohanes, no.
聖奧古斯丁教堂條款“Mundus的salvatus”-世界的贖回-和發言的敵意承擔對教會的人誰拒絕她說：“世界毀滅恨世界上的救贖”（“在瓊。

Tetapi sapi, domba dan kambing yang pertama lahir, tidak boleh ditebus. Ternak itu mutlak untuk Aku dan harus dikurbankan. Siramkan darahnya pada mezbah dan bakarlah lemaknya sebagai kurban. Baunya menyenangkan hati-Ku.
只是頭生的牛、或是頭生的綿羊、和山羊、必不可贖、都是聖的、要把他的血灑在壇上、把他的脂油焚燒、當作馨香的火祭獻給耶和華.

Engkau telah menebus hidupku.
你救赎了我的生命。

Karena kalau tidak ada kemungkinan penebusan, apa jawabannya?".
因为如果没有赎回的可能性，那么答案是什么呢.

Meskipun Aku hendak menebus mereka, mereka masih berdusta melawan Aku.
我虽想要救赎他们，他们却向我说谎。