DIUSULKAN - 翻译成中文

• 提出
• 拟议
• 建议
• 提议
• 建議
• 求婚
• 拟
• 普提出

在 印度尼西亚 中使用 Diusulkan 的示例及其翻译为 中文

Dalam konferensi persnya, Ketua DPR Amerika, Nancy Pelosi menyampaikan bahwa perjanjian yang direvisi itu" jauh lebih baik daripada yang awalnya diusulkan oleh pemerintah.".
众议院议长佩洛西（NancyPelosi）在记者会上说，修改后的协议“比政府最初提议的要好得多”。

Diusulkan untuk melatih para profesional yang mampu mengembangkan proyek skenario, proses dan bentuk ruang terbuka, tempat-tempat simbolis di mana masyarakat mengenali dirinya sendiri.
建议培训专业人员，以便能够开发场景，过程和开放空间形式的项目，这是社区可以认识到的象征性场所。

Untuk menghidupkan kembali industri penerbangan Rusia, yang bisa menjadi" inovatif" stimulus bagi perekonomian, diusulkan untuk membuat sebuah perusahaan pesawat bersatu.
為了重振俄羅斯航空業，這可能是經濟的“創新”的刺激，建議建立一個統一的飛機公司。

Resolusi ini juga menuntut pemulangan warga Korut yang bekerja di luar negeri dalam kurun waktu 24 bulan, bukan 12 bulan seperti yang diusulkan pertama kali.
此外，决议还要求在24个月内遣返朝鲜在海外的务工人员，而非起初提议的12个月。

Diusulkan untuk melatih para profesional untuk dapat mengembangkan proyek skenario, proses dan bentuk ruang terbuka, tempat-tempat simbolis di mana masyarakat dapat mengenali dirinya sendiri.
建议培训专业人员，以便能够开发场景，过程和开放空间形式的项目，这是社区可以认识到的象征性场所。

Legislasi baru yang diusulkan Presiden Ukraina Petro Poroshenko tersebut dimaksudkan untuk mengakhiri konflik lima bulan yang telah memecah belah negara itu.
乌克兰总统波罗申科建议的这些新法律旨在结束导致国家分裂、持续了五个月的冲突。

Kenyataannya adalah bahwa pemotongan yang diusulkan, yang membawa label harga setinggi US$ 1.5 triliun lebih dari satu dekade, akan menawarkan sangat lega untuk perusahaan dan orang kaya.
现实是，建议削减，它们带有价格标签高达1.5万亿美元十多年来，会提供最大的缓解对公司和富人。

Perusahaan juga harus menimbang harga produk yang bersaing di pasar dan apakah titik harga yang diusulkan cukup mewakili alternatif yang masuk akal bagi konsumen.
公司还必须考虑市场上竞争产品的价格，其建议的价格点是否足以代表消费者的合理选择。

Untuk menghidupkan kembali industri penerbangan Rusia, yang bisa menjadi" inovatif" stimulus bagi perekonomian, diusulkan untuk membuat sebuah perusahaan pesawat bersatu.
为了重振俄罗斯航空业，这可能是经济的“创新”的刺激，建议建立一个统一的飞机公司。

Kata paket telah diadopsi dari hasil kerja kelompok NPL dan kecepatan garis yang diusulkan untuk digunakan dalam desain ARPANET ditingkatkan dari 2,4 kbps sampai 50 kbps.
NPL的工作推动了“数据包”这个词的采用，在阿帕网设计中建议使用的线路速度从2.4kbps升级到50kbps。

Awalnya diusulkan bahwa stadion akan menampung 58.000, tetapi kapasitasnya secara bertahap meningkat seiring dengan rencana yang berkembang.
最初的计划是这个体育场能容纳58000人，但随着计划的发展，容量逐渐增加。

Metafora favorit saya untuk proses ini diusulkan dalam paragraf pertama kertas pertama yang pernah ditulis pada catatan linkage( Dunn 1946).
我最喜欢这个过程的比喻是由Dunn(1946)在关于记录链接的第一篇论文的第一段中写的：.

Pertama ide yang diusulkan, biasanya oleh Whedon, kemudian para penulis mengembangkan tema sentral dari episode bersama serta pengembangan karakter sentral.
首先提出了一个想法，通常由Whedon提出，然后作家们共同开发了这个情节的中心主题以及中心人物的发展。

Dalam daftar yang diusulkan, temukan tautan ke jejaring sosial Teman sekelas, lalu aktifkan tugas" hapus cookie".
在建议的列表中，找到指向的链接社交网络同学，然后激活任务“删除cookie”。

Gelar ini sekarang memiliki enam semester. gelar master mereka juga diusulkan namun masih menunggu persetujuan dari Perdagangan Internasional dan Pemasaran.
他们的硕士学位也被提出，但仍在等待国际贸易和市场的认可。

HTML 3,0 diusulkan sebagai standar IETF, tetapi proposal berakhir lima bulan kemudian tanpa tindakan lebih lanjut.
HTML3.0被提议作为IETF的标准，但直到提案在五个月过期后仍没有进一步的行动。

Sebagai bagian dari kesepakatan yang diusulkan, AS akan menarik 5.400 tentara dari Afghanistan dalam waktu 20 minggu.
在協議的草案中，美國將在20週內從阿富汗撤出5,400名士兵。

Tawaran yang diusulkan mungkin menguji kesiapan Uni Eropa untuk memberikan kendali perusahaan infrastruktur besar di negara-negara anggota ke China.
但该收购计划可能测试欧盟是否愿意把其成员国主要基础设施企业的控制权转给中国。

Dalam konteks ini satu set spesialisasi kedap diusulkan, tetapi setiap siswa untuk memilih nomor yang wajar dari kredit tambahan, milik selain spesialisasi mereka sendiri.
在此背景下一套防水专业的建议，但每个学生可以选择额外的学分合理数量的，属于其他比自己的特色。

Sistem pajak pendapatan yang lebih progresif telah diusulkan sebagai alat untuk mengurangi ketidaksetaraan kekayaan.
更累进所得税制度已被提议作为对减少贫富差距的工具。