在 中文 中使用 提议 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
十五世纪哲学家马尔西利奥•费奇诺曾经提议，喝年轻人手臂上的血也有同样的功效。
Pada abad ke-15, filsuf Marsilio Ficino menyarankan untuk meminum darah dari lengan orang muda dengan alasan yang sama.他们有三天来他和停止提议,拯救自己不仅失去戴夫但可能获得一个可怕的同父异母的弟弟。
Mereka memiliki tiga hari untuk sampai ke dia dan menghentikan proposal, menyelamatkan diri tidak hanya dari kehilangan Dave tapi mungkin dari mendapatkan saudara tiri yang mengerikan.伊朗官员已经拒绝了该提议，但这是哈梅内伊首次对此发表公开评论。
Para pejabat Iran sudah menolak tawaran tersebut tetapi ini untuk pertama kalinya Khamenei berkomentar di depan umum.作为替代方案，莫斯科市长提议考虑在组织和机构的集中核算部门的帮助下为公用事业服务引入非现金支付的可能性。
Sebagai alternatif, Walikota Moskow mengusulkan untuk mempertimbangkan kemungkinan memperkenalkan pembayaran non tunai untuk layanan utilitas dengan bantuan departemen akuntansi yang terpusat dari organisasi dan lembaga.他们有三天来他和停止提议,拯救自己不仅失去戴夫但可能获得一个可怕的同父异母的弟弟。
Mereka punya waktu tiga hari untuk menghampirinya dan menghentikan proposal, menyelamatkan diri bukan hanya karena kehilangan Dave tapi mungkin karena mendapatkan saudara tiri yang mengerikan.以太坊核心开发人员已提议在2月底激活君士坦丁堡--本周早些时候取消的全系统升级计划。
Pengembang inti Ethereum telah mengusulkan untuk mengaktifkan Konstantinopel- upgrade sistem yang direncanakan yang dibatalkan awal pekan ini- pada akhir Februari.亚当斯表示，加拿大航空公司的工作人员问她是否还好，是否想要叫车和酒店，但她拒绝了这些提议。
Penumpang menulis bahwa personel Air Canada bertanya apakah dia baik-baik saja dan apakah dia ingin limusin dan hotel, tetapi dia menolak tawaran itu.汽油价格在9月份1加仑突破3美元，导致美国总统布什提议民众尽量少使用汽车。
Rata-rata harga bensin mencapai$ 3/ galon di bulan September membuat Presiden Bush menyarankan rakyat Amerika untuk mengurangi mengemudi.此外，由于需要保密提议的发明，Albert不允许与外部专家协商(Noveck2006)。
Lebih lanjut, karena kebutuhan untuk menjaga rahasia penemuan yang diusulkan, Albert tidak diizinkan untuk berkonsultasi dengan ahli luar( Noveck 2006).尽管仍需得到国际足联理事会的批准，但这些提议涉及限制每家俱乐部获准球员外租的数量，以及取缔“过桥转会和次级租借”。
Sementara masih harus disetujui oleh Dewan FIFA, proposal tersebut melibatkan membatasi jumlah pinjaman yang diizinkan untuk setiap klub dan melarang jembatan transfer dan sub-pinjaman.特朗普提议削减美国国立卫生研究院的开支，但国会对此置之不理，并在总统签署的一项法案中提高了支出。
Trump mengusulkan pemotongan pengeluaran di National Institutes of Health tetapi Kongres mengabaikan upaya dan meningkatkan pengeluaran dalam RUU yang ditandatangani presiden.也就是说，直到英国律师凯瑟琳·鲁克伍德带着他们不能拒绝的提议走进餐馆。
Begitulah, sampai pengacara Inggris Katherine Rookwood masuk ke restoran dengan tawaran yang.简单几步，您就可以创建活动、提议位置和日期并邀请参与者。
Hanya dalam beberapa langkah mudah anda bisa cipta acara, menyarankan lokasi dan tanggal dan mengundang peserta.这些措施是一份新提议的使命声明中的部分内容，预计北约领导人下个月在葡萄牙举行会议时会通过这份声明。
Reformasi tersebut merupakan bagian usulan pernyataan misi yang baru yang diperkirakan akan disetujui oleh para pemimpin NATO bulan depan di Portugal.此外，由于需要保密提议的发明，Albert不允许与外部专家协商(Noveck2006)。
Selanjutnya, karena kebutuhan untuk menjaga rahasia penemuan yang diusulkan, Albert tidak diperbolehkan untuk berkonsultasi dengan para ahli di luar( Noveck 2006).这位资深社会主义者指责约翰逊“与美国举行了一系列秘密会议，他们提议向美国公司开放我们的NHS市场……”。
Sosialis veteran itu menuduh Johnson mengadakan serangkaian pertemuan rahasia dengan AS, tempat mereka mengusulkan untuk membuka pasar NHS untuk perusahaan-perusahaan AS.利物浦官员已与我们交谈，我们有一些联系，但没有官方提议。
Pejabat Liverpool telah berbicara dengan kami, kami memiliki beberapa kontak, tetapi tidak ada tawaran resmi datang dari mereka.上周，朝鲜国防委员会发出了一系列提议，敦促韩国取消预定的美韩联合演习。
Pekan lalu, Komisi Pertahanan Nasional Korea Utara mengirimkan serangkaian usulan yang mendesak Korea Selatan untuk membatalkan latihan bersama dengan Amerika yang telah dijadwalkan.提议的规则将颠倒选择顺序，并根据需要将所有登记或请愿计算到首先达到H-1B上限的数量。
Aturan yang diusulkan akan membalik urutan seleksi dan menghitung semua registrasi atau petisi menuju nomor yang diproyeksikan diperlukan untuk mencapai batas H-1B terlebih dahulu.此表给出了每个模式提议的性能（模态是教马德里和萨拉戈萨）。
Tabel ini memberikan kinerja untuk masing-masing menawarkan modalitas( modalitas yang diajarkan di Madrid dan Zaragoza).
