DUA KELOMPOK - 翻译成中文

• 两组
• 兩組
• 两类
• 2组
• 两群
• 两派
• 两个组织
• 两个团队

在 印度尼西亚 中使用 Dua kelompok 的示例及其翻译为 中文

Para peneliti memisahkan 118 mahasiswa yang terdaftar dalam kursus yang sama menjadi dua kelompok.
研究人员将注册学习同一课程的118名大学生分成2组。

Se Hun: Kami mungkin dipisahkan menjadi dua kelompok, tapi sungguh, kami adalah satu keluarga besar.
SeHun：我們被分為兩組，但實際的我們就像一個大家庭。

Semua gamer di akan dapat menjadi pihak untuk satu atau dua kelompok- yaitu teroris counter dan bahwa sepanjang game fighting di antara mereka sendiri.
所有玩家的意愿可以成为各方一个或两个团队-即反恐怖分子，在整个彼此之间的游戏战斗。

Pengulangan kata segala di sini merupakan petunjuk bahwa para malaikat tidak dipisahkan menjadi dua kelompok menjadi kelompok satu yang baik dan satu lainnya yang berdosa.
这里重复使用的“所有”表示天使们没有被分为两组，一组好的，一组有罪的。

Sebuah studi 2015 membagi 218 peserta menjadi dua kelompok, yakni peserta yang rutin berlatih yoga dengan peserta yang tidak rutin berlatih yoga.
年的一項研究將218名參與者分為兩組：經常練習瑜伽的人和不經常練習瑜伽的人。

Sehun: Kita dapat dipisahkan menjadi dua kelompok, tapi benar-benar, kita satu keluarga besar.
SeHun：我們被分為兩組，但實際的我們就像一個大家庭。

Untuk kegiatan fisik, peserta dibagi menjadi dua kelompok, aktif dan tidak aktif.
對于身體活動，參與者分為兩組，活動和非活動。

Penelitian ini didasarkan pada survei dari 4.000 orang yang terbagi menjadi dua kelompok.
這項調查研究的對象共4000人，他們分成兩組。

Adapun stres, maka di University of Southern California menyaksikan dua kelompok siswa.
至於壓力，然後在南加州大學觀看了兩組學生。

Para ilmuwan memisahkan pengaruh alami ini pada iklim menjadi dua kelompok: intern serta luar paksaan.
科學家將這些對氣候的自然影響分為兩組：內部-外部強迫。

Selama setahun, para peneliti melakukan empat kali pengukuran terhadap dua kelompok anak yang berusia empat hingga enam tahun.
研究者在一年中對兩組4至6歲的孩子進行了4次測試。

Selama setahun, para peneliti melakukan empat kali pengukuran terhadap dua kelompok anak yang berusia empat hingga enam tahun.
研究者在一年中對兩組4至6歲的孩子進行了4次測試。

Dua kelompok yang bertanggung jawab dalam mengubah hutan hujan menjadi tanah pertanian adalah petani miskin dan perusahaan besar.
有两个团体要为雨林变农田的行为负主要责任：贫困的农民以及公司。

Quest akan dipisah menjadi dua kelompok, mudah( 50 Gold) dan sulit( 60 Gold).
我们将大多数日常任务分为了两类：简单（50金币）和较难（60金币）。

Akhirnya dua kelompok orang-orang ini akan bersama-sama dibangun menjadi Yerusalem Baru yang kekal Rm.
这两班人最终要同被建造，成为永远的新耶路撒冷。

Pada tahun 1984 dua kelompok yang didirikan CITIC, organisasi yang dikelola transisi China ke ekonomi pasar.
於1984年，兩組人建立中信泰富，一個管理中國的過渡到市場經濟的組織。

Dua kelompok lainnya harus melakukan latihan fisik lima kali seminggu selama 55 menit atau 35 menit.
另外两组分别进行每周五次、每次时长为55分钟或35分钟的身体锻炼。

Kami mengukur rentang budaya dua kelompok untuk menyimpulkan setiap individu berdasarkan konsumsi media, perilaku konsumen, waktu penggunaan, atau sikap sosial.
我们测量两个群体间的文化差异，作为可以基于媒体消费、消费者行为、使用时间以及社会态度推断一个个人群体的能力。

Dua kelompok lainnya harus melakukan latihan fisik lima kali seminggu selama 55 menit atau 35 menit.
另外兩組分別進行每周五次、每次時長為55分鐘或35分鐘的身體鍛煉。

Menurutnya, jika lahan tersedia, anak-anak akan dibagi dua kelompok yaitu mereka di bawah usia tujuh tahun dan usia antara 8- 18 tahun.
拉曼表示，如果能取得土地，這些兒童將分兩批安置，分別是7歲以下及8至18歲。