EJEKAN - 翻译成中文

• 嘲笑
• 的嘲弄
• 的嘲讽
• 的笑柄

在 印度尼西亚 中使用 Ejekan 的示例及其翻译为 中文

Salah seorang pendiri oportunisme modern, bekas Sosial-Demokrat Eduard Bernstein, telah lebih dari sekali memanjakan diri dalam hal mengulang-ulangi ejekan borjuis vulgar terhadap demokrasi primitif.
现代机会主义的“创始人”之一，以前的社会民主主义者爱·伯恩施坦曾不止一次地重复资产阶级那种嘲笑“原始的”民主制度的庸俗做法。

Di luar tempat-tempat gay tradisi jalan Farme de Amoedo di Ipanema dan beberapa bahagian Copacabana, paparan kesayangan seks yang sama mungkin menarik penampilan, peluit dan lain-lain bentuk ejekan.
在Ipanema的FarmedeAmoedo街道和Copacabana的部分地区，传统的同性恋点以外，同性恋的情感表现可能会吸引外表，口哨和其他形式的嘲讽。

Di luar titik gay tradisional jalan Farme de Amoedo di Ipanema dan bagian-bagian Copacabana, penampilan kasih sayang sesama jenis cenderung menarik perhatian, peluit dan bentuk ejekan lainnya.
在Ipanema的FarmedeAmoedo街道和Copacabana的部分地区，传统的同性恋点以外，同性恋的情感表现可能会吸引外表，口哨和其他形式的嘲讽。

Sekiranya kita terus berada di tengah-tengah keraguan, ketakutan, ejekan, dan" bukti" sebaliknya, jika kita berpegang kepada visi kita( dan mengambilnya setiap kali kita menjatuhkannya), kita akan mencapai matlamat.
如果我们坚持持怀疑态度，恐惧，嘲弄和相反的“证据”，那么如果我们坚持我们的愿景（每次我们放弃它），我们就会达到目标。

Dan apabila mereka melihat kamu( Muhammad), mereka hanyalah menjadikan kamu sebagai ejekan( dengan mengatakan):" Inikah orangnya yang di utus Allah sebagai Rasul?
四一当他们见你的时候，只把你当作笑柄，﹙他们说﹚：「这就是真主派来当使者的吗？?

Sering kali Anda akan mengalami banyak kritikan dan ejekan bahkan oleh mereka yang memiliki kepercayaan yang sama dengan Anda, meskipun mereka mungkin menghargai Anda karena melakukan hal yang benar.
常常你會面臨許多人的批評與嘲弄，甚至連那些跟你有同樣信仰的人也會批評你、嘲弄你；雖然他們會因你所做正確的事而尊敬你。

Satu cara untuk mengetahui apakah keyakinan Anda pada kesatuan dan paradigma terkaitnya menyembunyikan luka yang tidak disembuhkan adalah apakah ejekan dari orang yang skeptis menimbulkan kemarahan atau pembelaan diri pribadi.
判斷你對單一性及其相關範式的信念是否隱瞞了一個未癒合傷口的一種方法是，懷疑論者的嘲笑是否會引起憤怒或個人防禦。

Satu cara untuk mengetahui apakah keyakinan Anda pada kesatuan dan paradigma terkaitnya menyembunyikan luka yang tidak disembuhkan adalah apakah ejekan dari orang yang skeptis menimbulkan kemarahan atau pembelaan diri pribadi.
判断你对单一性及其相关范式的信念是否隐瞒伤口未愈合的一种方法是，怀疑论者的嘲笑是否会引起愤怒或个人防御。

Umumnya baik hati dan tidak mengambil dirinya sebagai serius sebagai Optimus Prime atau Ironhide, Jazz sangat suka berbicara dan karena hal itu dia biasanya mendapat beberapa ejekan.
一般来说，性格很好，不会像擎天柱（OptimusPrime）或铁皮（Ironhide）那样严肃认真，爵士喜欢说…很多，而且通常会有一些友好的罗纹。

Petrus berusaha tidak menunjukkan perhatian dalam pengadilan terhadap Gurunya, tetapi hatinya sangat sedih ketika didengarnya ejekan yang bengis, dan melihat nistaan yang sedang diderita Nya.
彼得想在表面上显出不关心他夫子受审的事，但当他听见那残忍的讥诮，并看见主所受的侮辱时，心中不胜悲痛。

Dan apabila mereka melihat kamu( Muhammad), mereka hanyalah menjadikan kamu sebagai ejekan( dengan mengatakan), Inikah orangnya yang diutus Allah sebagai Rasul? 42 Sesungguhnya hampirlah ia menyesatkan kita dari sembahan-sembahan kita, seandainya kita tidak sabar( menyembah) nya Dan mereka kelak akan mengetahui di saat mereka melihat azab, siapa yang paling sesat jalannya.
当他们见你的时候，只把你当作笑柄，（他们说）：“这就是真主派来当使者的吗？42.要不是我们坚持着要崇拜我们的神灵，那么，他几乎使我们偏离他们了。

Jika kita bertahan bahkan di tengah keraguan, ketakutan, ejekan, dan" bukti" sebaliknya, jika kita berpegang pada visi kita( dan mengambilnya setiap kali kita menjatuhkannya), kita akan mencapai tujuannya.
如果我們即使在懷疑，恐懼，嘲弄和相反的“證據”中堅持下去，如果我們堅持我們的願景（每次我們放棄它時撿起它），我們都會達到目標。

Untungnya, ada beberapa ilmuwan yang tidak mematuhi materialisme- ilmuwan yang berani mempertaruhkan permusuhan dan ejekan rekan-rekan mereka dan menyelidiki kemungkinan heretis potensial, seperti mungkin ada lebih banyak evolusi yang hanya mutasi acak dan seleksi alam, yang disebut fenomena paranormal mungkin sebenarnya' normal', atau kesadaran itu tidak sepenuhnya bergantung pada otak.
值得庆幸的是，有些科学家并不坚持唯物主义-科学家们有勇气冒险对他们的同伴进行敌意和嘲笑，并研究潜在的异端可能性，例如可能有更多的进化只是随机突变和自然选择，所谓的超自然现象实际上可能是“正常的”，或者意识并不完全依赖于大脑。

Dalam" Field of Dreams"( Saya dalam keadaan film pikiran sekarang, karena Anda tahu), Kevin Costner berperan pahlawan- satu di mana ia harus mengambil keberadaannya di tangannya sendiri, dan bahkan dalam menghadapi ejekan dan keraguan, terus maju setelah mimpi sendiri. tantangan Nya berarti percaya bahwa" penglihatan batin"- nya memang yang ia harus percaya masuk" Membangun dan mereka akan datang.".
在“场梦“（我在电影的心态状态，现在，你可以告诉），凯文·科斯特纳扮演英雄的角色-在其中，他必须考虑他在自己手中的存在，即使在面对嘲笑和怀疑开拓进取他的挑战是信任，他的“内视力”确实是他必须相信自己的梦想。

Dalam tarian seperti itu bukan profesi yang diejek, tetapi orang tertentu.
在这些舞蹈嘲笑不是一种职业，但一个特定的人。

Jangan mengejekku jika aku bertanya.
不要嘲笑我,我请求。

Mereka sangat suka mendengar Snape mengejek Harry.
他们喜欢听斯内普嘲讽哈利。

Orang-orang munafik yang mengejek ini tidak akan memeriksa bukti ini.
这些讥诮的伪君子不考查证据。

Tidak dengan nada mengejek atau balas dendam, tapi dengan cara yang positif.
不是以嘲弄的口气或报复，而是以积极的方式.

Anda bisa mengejek siapapun.
你可以取笑任何人。