EXTRA - 翻译成中文

• extra
• 额外

在 印度尼西亚 中使用 Extra 的示例及其翻译为 中文

Selain membantu penggalangan dana untuk tujuan yang penting, Moyles mengatakan bahwa acara Extra Life membantunya menjalin hubungan dengan kolega Netflix di departemen dan kantor lain.
除了出于一项重要原因而帮助筹集资金以外，莫伊莱斯表示ExtraLife活动已经将他与Netflix其他部门和办公室的同事们联系在了一起。

Sebelum peluncuran acara, beberapa sukarelawan Extra Life dari kantor Netflix di Salt Lake City mengunjungi Primary Children's Hospital untuk melihat secara langsung bagaimana dana itu digunakan.
在活动开始之前，来自Netflix盐湖城办公室的几个ExtraLife志愿者参观了附近的小学儿童医院，以了解筹集到的资金是如何发挥作用的。

Jumat pukul 11.00 pagi PT, Brian dan Lucas akan berbagi dengan anggota Extra Crunch( pada panggilan konferensi) apa yang mereka lihat dan apa yang paling membuat mereka bersemangat.
星期五上午11点太平洋时间，布莱恩和卢卡斯将与ExtraCrunch成员（在电话会议上）分享他们所看到的内容以及他们最激动的内容。

Untuk menjunjung tinggi semangat permainan Extra Life, Primary Children's Hospital di Salt Lake City secara spesifik menggunakan donasi Extra Life 2018 untuk membeli Xbox One X untuk setiap kamar.
本着ExtraLife的玩家精神，盐湖城小学儿童医院专门利用其2018年的ExtraLife捐款，为每个病房购买了一台XboxOneX。

Extra Life, yang didirikan pada 2008, menggalang dana dengan meminta para sukarelawan mengikuti acara permainan selama satu hari( bisa berupa permainan apa saja seperti video game hingga permainan papan) dan kemudian meminta keluarga dan teman-teman mereka untuk mendonasikan sejumlah uang untuk mendukung upaya mereka( seperti ketika seorang pelari mencari sponsor untuk triatlon, tetapi jauh lebih menyenangkan).
ExtraLife成立於2008年，募款方式是讓志工報名參加一天的遊戲活動（從電玩到桌遊都可以），接著邀請玩家的親朋好友捐款支持他們（有點像請人贊助你參加鐵人三項，不過好玩多了）。

Hotel tidak menyediakan extra bed.
酒店不提供额外的床铺。

Hal ini pekerjaan yang extra bagi saya.
这对我来说是额外的工作。

Kedua tim harus memainkan babak extra time.
两支球队都有额外的时间进球。

Kami mesti bekerja lebih extra dalam delapan pertandingan terakhir ini.
我们将必须做出额外的努力在过去8场比赛。

Memberikan lebih dari apa yang kita miliki( Going the extra mile).
另表達：「我們已格外讓步（Wehavegonetheextramile）。

Maknanya adalah tidak ada keselamatan di luar gereja( Extra Ecclesiam Nulla Salus).
他又强调「在教会之外无救恩」（extraecclesiamnullasalus）。

Remaja dibawah umur 18 tahun- anda perlu kan extra nutrien untuk membesar.
岁以下的孩子--你需要额外的营养生长。

Untuk mendengarkan ini dan semua panggilan konferensi di masa mendatang, jadilah anggota Extra Crunch.
要收听这个以及所有未来的电话会议，请成为ExtraCrunch的成员。

Chapter penuh- Termasuk dua extra chapter yang di sertakan saat rilis pada tahun 1998.
全章-包括被列入本场比赛的1998年发布的两个额外章节.

Sejak didirikan, Extra Life telah menggalang lebih dari$ 50 juta untuk 10 juta anak yang dinaunginya.
此后，ExtraLife为其服务的1000万名儿童筹集了5000多万美元。

Tidak ada keselamatan di luar gereja"( extra ecclesiam nulla salus)".
教会之外无救恩'（extraecclesiamnullasalus）。

Makan siang( extra cost)( berdasarkan menu).
午餐（额外费用）(菜单计算).

Makan siang( extra cost)( hubungi kami).
晚餐（额外费用）(联系我们).

Makan siang( extra cost)( hubungi kami).
厨师（额外费用）（联系我们）.

Kursi tinggi untuk bayi( extra cost)(+ 5 USD).
儿童高脚椅（额外费用）(+5USD).