FEMINIS - 翻译成中文

• 女权主义者
• 女性主义
• 女權主義者

在 印度尼西亚 中使用 Feminis 的示例及其翻译为 中文

Literatur feminis telah menantang ide-ide ini, dengan alasan bahwa pekerjaan domestik dan ekonomi tidak boleh didistribusikan berdasarkan gender.
女权主义文学对这些观点提出质疑，认为国内和经济工作不应该根据性别分配。

Namun semangat pemberontakan yang sama yang melahirkan Anonim juga melahirkan alt-right, yang terbentuk sebagai reaksi terhadap kritik feminis terhadap permainan video dan budaya gamer.
但是同样产生匿名的叛逆精神也催生了对女权主义批评电子游戏和玩家文化的反应。

Gerakan pernikahan sesama jenis, disertai dengan gerakan feminis, telah berusaha mendefinisikan kembali keluarga dan pernikahan.
伴随女权运动而来的“同性婚姻权利”运动更寻求法律上重新定义家庭和婚姻。

Dalam mengambil modul ini, siswa harus berharap untuk mengembangkan pemahaman tentang peran gender sebagai alat untuk analisis dan kemampuan analisis kritis dalam metode hukum feminis.
在服用此模块中，学生应该希望开发性别的作用，对女性主义的法律方法分析和关键分析能力的工具的理解。

Rezim juga bergerak untuk menekan feminis independen seperti Doria Shafiq, yang berkampanye untuk hak pilih perempuan selama bertahun-tahun.
該政權也開始壓制獨立的女權主義者，如DoriaShafiq多年來為女性選舉權而競選的人。

Saya menikmati genre, tapi sebagai feminis saya memiliki beberapa keraguan.
我喜欢这种流派，但作为一名女权主义者，我有些疑虑。

Sebagai seorang feminis radikal di tahun 1970- an, ia berjuang untuk hak-hak dan emansipasi wanita.
作为20世纪70年代的激进女权主义者，她曾为妇女的权利和解放而奋斗。

Rezim juga bergerak untuk menekan feminis independen seperti Doria Shafiq, yang berkampanye untuk hak pilih perempuan selama bertahun-tahun.
该政权也开始压制独立的女权主义者，如DoriaShafiq多年来为女性选举权而竞选的人。

Kaum populis, feminis, kritikus sastra, aktivis gay, sejak saat itu mengklaim dirinya sebagai milik mereka sendiri.
民粹主义者，女权主义者，文学评论家，同性恋活动家，自此宣称她是自己的。

Analisis feminis dari bahasa Inggris menyebabkan gagasan bahwa bahasa memiliki kekuatan untuk menciptakan dan menerapkan determinisme gender dan marginalisasi feminin.
女权主义分析的英语导致了这样一种观念，即语言有能力创造和执行性别决定论以及女性的边缘化。

Sekarang jika saya bilang saya seorang feminis', orang akan lebih paham[ apa yang dimaksud].
现在，如果我说‘我是女权主义者'，人们会更懂（这句话的意思）。

Aktivis feminis Inggris Anna Wheeler mewarisi gagasan Robert Owen, dengan keras mengutuk pernikahan karena dianggap mengubah wanita menjadi budak.
英國女權活動家惠勒（AnnaWheeler）繼承了歐文的思想，激烈譴責婚姻把女人變成了奴隸等等。

Sebagai seorang feminis radikal di tahun 1970- an, ia berjuang untuk hak-hak dan emansipasi wanita.
作为1970年代激进的女权主义者，她为妇女的权利和解放而斗争，与图像世….

Gerakan feminis adalah alat lain yang digunakan roh komunisme untuk menghancurkan keluarga.
女权运动是共产邪灵利用来破坏家庭的另一驾轻就熟的工具。

Sebagai seorang feminis radikal di tahun 1970- an, ia memperjuangkan hak dan emansipasi wanita.
作为20世纪70年代的激进女权主义者，她曾为妇女的权利和解放而奋斗。

Kerana cita-cita mereka, feminis radikal lebih tepat untuk melihat ketidakkonsistenan tingkah laku dengan lelaki yang mereka berkencan.
由于他们的理想，激进的女权主义者更容易注意到与他们约会的男人的行为不一致。

Penulis feminis Catatan Jessica Valenti yang satu dari lima wanita diserang secara seksual di kampus.
女权主义作家杰西卡·瓦伦蒂指出五分之一的女性在校园里遭到性侵犯。

Rejim itu juga berpindah untuk menindas feminis bebas seperti Doria Shafiq, yang berkempen untuk hak pengundi wanita selama bertahun-tahun.
该政权也开始压制独立的女权主义者，如DoriaShafiq多年来为女性选举权而竞选的人。

Literatur feminis telah menantang ide-ide ini, dengan alasan bahwa pekerjaan domestik dan ekonomi tidak boleh didistribusikan berdasarkan gender.
女權主義文學對這些想法提出質疑，認為不應該根據性別分配國內和經濟工作。

Setelah Kaisar Aleksandr II terbunuh pada 1881, semua lembaga sosial nonpemerintah, termasuk organisasi feminis, ditutup.
年沙皇亚历山大二世遇刺身亡后，所有非政府社会机构均被关闭，其中也包括女权组织。