FOBIA - 翻译成中文

• 恐惧症
• 恐懼症

在 印度尼西亚 中使用 Fobia 的示例及其翻译为 中文

Saya telah melihat beberapa yang luar biasa: germophobia, fobia yang sakit semasa musim selesema, fobia lipas( besar di New York City), fobia kucing, fobia merpati, fobia menangkap keadaan kaki dari mencuba kasut di kedai kasut.
我见过一些非常了不起的人：生殖恐惧症，流感季节生病的恐惧症，蟑螂恐惧症（纽约市大），猫恐惧症，鸽子恐惧症，在鞋店试穿鞋子时遇到的一种恐惧症。

Kami hanya akan memperbaiki fobia Anda.
我们只会修复你的恐惧症。

Fobia terhadap ruang tertutup( Claustrophobia).
幽闭恐惧症（Claustrophobia）.

Fobia sosial juga disebut gangguan kecemasan sosial.
社交恐惧症也叫做社交焦虑症。

Fobia sosial( atau gangguan kecemasan sosial).
社交恐惧症(或社会焦虑症).

Kami hanya akan membetulkan fobia anda.
我们只会修复你的恐惧症。

Takut darah- ini adalah fobia, mempunyai nama gemofobiya.
不怕流血-这是一个恐惧症，的名称gemofobiya。

Dalam hal itu, spesifik tergantung sepenuhnya pada individu dan sifat fobia.
其中，细节完全取决于恐惧症的个体和性质。

Ia meminta agar bisa mengajar di kelas agar mampu mengatasi fobia sepenuhnya.
他要求他能够在课堂上教学，这样他就可以完全克服恐惧症。

Fobia pada dasarnya adalah salah satu hal yang sulit disembuhkan.
的确，肝炎是一种很难治愈的基本.

Takut pada Dokter Gigi: Apa itu Fobia Gigi dan Kegelisahan Gigi?
害怕牙医：牙齿恐惧症和牙齿焦虑是什么？?

Fobia sosial biasanya disertai dengan harga diri yang rendah dan takut akan dikritik.
较严重的社交恐惧症通常伴有低自尊及害怕被批评。

Bentuk fobia sosial yang paling umum merupakan takut berbicara di depan umum.
最常见的社交恐惧症形态，就是害怕在公众场合发言。

Fobia ini terutama terkait dengan rasa takut mati lemas atau takut akan pembatasan.
这种恐惧症主要与害怕窒息或害怕受到限制有关。

Apakah ada orang lain di keluarga Anda yang memiliki fobia ini atau ketakutan serupa?
您家中的其他人是否有这种恐惧症或类似的恐惧？?

Sejauh ini, sekitar 19 juta orang Amerika mengalami fobia yang sangat parah dan berdampak pada kehidupan mereka.
实际上，大约有1900万美国人经历恐惧症的程度如此之高，以至于严重影响了他们的生活。

Suatu bentuk fobia di Jepang yang menyerupai fobia sosial di DSM-IV.
日本文化特异的恐惧症，与DSM-IV中的社交恐惧症相类似。

Fobia hampir selalu bersesuaian dengan cara kematian dalam kehidupan orang mati yang dikatakan oleh anak itu."'.
恐惧症几乎总是与孩子声称要记住的死者生命中的死亡模式相对应。

Fobia hampir selalu berhubungan dengan cara kematian dalam kehidupan almarhum yang diklaim anak untuk diingat.".
恐惧症几乎总是与孩子声称要记住的死者生命中的死亡模式相对应。

Disebut juga fobia sosial, inilah saat Anda merasa sangat khawatir dan sadar diri tentang situasi sosial sehari-hari.
也被称为社交恐惧症，这是当你对日常社会情况感到压倒性的担忧和自我意识时。