FRAKTUR - 翻译成中文

• 骨折
• 裂缝

在 印度尼西亚 中使用 Fraktur 的示例及其翻译为 中文

Sethersm Apr 19, 2017 Dari kaitannya dengan plat pertumbuhan:" Fraktur lempeng pertumbuhan terjadi dua kali lebih sering pada anak laki-laki seperti pada anak perempuan, karena tubuh anak perempuan dewasa pada usia lebih dini daripada anak laki-laki.".
SethersmApr19,2017关于增长板块的链接：“生长板骨折发生在男孩中的频率是女孩的两倍，因为女孩的身体比男孩年龄早熟。

Saat melakukan penelitian dari sebuah kamp di Store Glacier di barat laut Greenland, tim menyaksikan bagaimana fraktur ini menjadi aktif dan bagaimana itu menyebar 500 meter lebih jauh ke dalam danau, menyebabkan danau mengering dengan cepat.
在格陵兰西北部的StoreGlacier的一个营地进行研究时，研究小组目睹了该裂缝是如何活跃的，以及它如何向湖中进一步传播500米，从而导致湖水迅速流失。

Mudah-mudahan, ini membantu orang menyadari penyebab fraktur mereka karena beberapa orang menyalahkan fraktur atau patah tulang pada beberapa kejanggalan atau nasib buruk tanpa menyadari bahwa mereka adalah penyebab yang mendasari untuk tulang lemah mereka.
我们希望这能帮助人们发现他们骨折的根本原因，因为有些人指责骨折或多处骨折是因为笨拙或运气不好，而没有意识到自己的骨骼脆弱是一个根本原因。

Dalam rekonstruksi terperinci dari acara tersebut, yang jarang diamati secara langsung, tim, yang juga termasuk peneliti dari Universitas Aberystwyth dan Lancaster, menunjukkan bagaimana air lelehan menyebabkan pembentukan fraktur baru, serta perluasan fraktur dorman.
在对该事件的详细重建中，这很少直接观察到，该团队还包括来自阿伯里斯特威斯大学和兰开斯特大学的研究人员，他们展示了融水如何导致新裂缝的形成以及休眠裂缝的扩展。

Koalisi mengembangkan 13 rekomendasi yang sangat didukung oleh literatur empiris dan merekomendasikan peningkatan komunikasi dengan pasien mengenai risiko fraktur, mortalitas dan morbiditas, serta pengurangan risiko fraktur.
该联盟提出了13项建议，得到了经验文献的大力支持，并建议与患者就骨折风险，死亡率和发病率结果以及降低骨折风险进行更多的沟通。

Meskipun ini mungkin tampak kontra-intuitif( karena fraktur stres disebabkan oleh terlalu banyak tekanan pada tulang), stres sedang diterapkan pada tulang dengan cara yang terkendali dapat memperkuat tulang dan membuatnya kurang rentan terhadap fraktur stres.
虽然这似乎违反直觉（骨太多的压力所造成的，因为应力性骨折），适度的压力以可控的方式施加到骨可以加强骨，并使其不易受应力性骨折。

Fraktur dalam hubungannya dengan Pogba telah mulai muncul pada bulan September, dengan pemenang Piala Dunia Prancis dilucuti dari wakil kapten sebelum perselisihan di antara keduanya di tempat latihan klub.
随后公开批评他的球员，而他与PaulPogba的关系中的骨折在9月开始出现，法国世界杯冠军被剥夺了副队长，之后天空体育新闻报道他们在训练场上有一个动画的分歧。

Faktur halus/ tekan juga bisa sembuh cukup cepat( beberapa minggu), sementara fraktur yang lebih serius mungkin membutuhkan waktu beberapa bulan atau lebih, tergantung apakah pembedahan telah dilakukan.
骨裂或应力性骨折也可以在几周内快速痊愈，但较为严重的骨折则需要几个月的时间，具体取决于是否做手术。

Studi-studi ini mempertimbangkan letak fraktur yang berbeda: fraktur panggul( 5 studi), jumlah fraktur di bagian tubuh mana pun( 4 studi) dan semua fraktur klinis trauma rendah termasuk tengkorak, wajah, tangan dan kaki( 1 studi).
这些研究考虑了不同的骨折部位：髋部骨折（5项研究），任何部位的骨折数（4项研究）和不包括颅骨、面部、手部和足部的所有低创伤性临床骨折（1项研究）。

Menurut Kepala Departemen Biomedical Engineering di Rensselaer, Deepak Vashishth yang memimpin penelitian, studi tentang tanda tangan protein tulang menggunakan sampel tulang nano adalah metode yang sederhana dan cepat untuk mengidentifikasi sejarah tulang, termasuk, kualitas pembentukan dan wilayah rawan terhadap fraktur.
根据生物医学工程的部门的负责人在Rensselaer的，导致这个研究的DeepakVashishth，骨头的蛋白质签名的研究使用nanoscale骨头范例的是一个简单和快速方法识别骨头的历史记录，包括其形成、质量和容易对破裂。

Untuk membantu mengatasi masalah ini dan meningkatkan hasil pasien, ASBMR melibatkan Center for Medical Technology Policy( CMTP) untuk membantu mengembangkan konsensus mengenai beberapa aspek pengobatan osteoporosis dengan tujuan mempromosikan pengobatan yang lebih efektif untuk pasien dengan osteoporosis serta pencegahan fraktur sekunder pada pasien yang sudah menderita patah tulang.
为了帮助解决这个问题，提高患者的治疗效果，ASBMR从事该中心的医疗技术政策(CMTP)，以帮助开发由多方利益广泛联盟关于骨质疏松症的治疗等几个方面与促进更有效的治疗患者的目的是达成共识的骨质疏松症和预防已经骨折的患者继发骨折。

Pada mereka yang muda, fraktur-fraktur ini diluruskan ke posisi anatomik normal mereka dan kemudian ditahan dengan sekrup seperti yang telah dijelaskan di atas.
就年轻人而言，这些骨折被重新排列到正常的解剖位置，然后用上述螺钉固定。

Bahkan disebutkan pula, lamanya waktu seorang perempuan hamil( setidaknya 28 minggu) membuat kepadatan tulangnya dan risiko frakturnya semakin rendah.
也有证据显示，女人怀孕的时间越长(至少28周)，她骨质密度越高，并且断裂的风险越低。

Fraktur-fraktur ini biasanya terjadi karena jatuh pada pasien usia tua dengan tulang lembek( osteoporotik) atau pada pasien usia muda yang terlibat dalam kecelakaan kecepatan tinggi seperti tabrakan kendaraan bermotor atau jatuh dari ketinggian.
这些骨折的发生通常是由于患有骨质疏松症的老年人跌倒或涉及高速率事故（如车辆撞击或从很高处跌落）的年轻人跌倒所致。

Komplikasi awal setelah fraktur adalah.
骨折早期并发症有：.

Dan fraktur patologis mungkin terjadi.
染色体畸变可能会发生。

Setiap tahun, 1,5 juta orang Amerika menderita fraktur karena tulang yang lemah.
每年美国有150万老年人由于骨骼脆弱而发生骨折。

Patah tulang atau fraktur berbeda dari luka lain pada kerangka seperti dislokasi, meskipun dalam sebagian kasus akan sulit untuk membedakannya.
骨折不同于骨骼的其他损伤，例如脱臼，尽管在某些情况下很难将它们区分开来。

Di sisi lain, wanita yang minum kopi mungkin memiliki peningkatan risiko fraktur, dan mungkin ingin mengurangi konsumsi kopi selama kehamilan.
另一方面，喝咖啡的女人或许会有更大的骨折危险，而且主张在怀孕期间削减咖啡的摄入量。

Dalam sebuah penelitian yang menyelidiki 42 kasus fraktur penis, posisi yang paling" berbahaya" didefinisikan sebagai" wanita di atas".
在一项调查了42例阴茎骨折的研究中，最“危险”的部位被定义为“头顶上的女人”。