IA MENGINGINKAN - 翻译成中文

• 他希望
• 他想要
• 他渴望

在 印度尼西亚 中使用 Ia menginginkan 的示例及其翻译为 中文

Namun, ada beberapa saran bahwa ia menginginkan kembalinya ke tanah kelahirannya, dengan Bayern dianggap sebagai tujuan berikutnya yang paling mungkin.
然而，有跡象表明他希望回到自己的祖國，拜仁被認為是他最有可能的下一個目的地。

Ia menginginkan sebuah persekutuan kehidupan yang sejati dengan kita, sebuah hubungan yang berdasarkan dialog, kepercayaan dan pengampunan.
祂渴望与我们有真正生活的共融，一个基于对话、信任与宽恕的关系。

Ia menginginkan akses ke pasar dan teknologi negara lain tetapi lambat untuk memberikan aksesnya sendiri.
它希望進入其他國家的市場並獲得技術，但授予自己的開放權很慢。

Sementara itu, Merkel mengatakan ia menginginkan Amerika Serikat dan Uni Eropa bisa meneruskan pembahasan mengenai perjanjian perdagangan.
默克尔当时说，她希望美国和欧盟能够恢复磋商一项贸易协议。

Sayangnya, otak primitif sangat mirip dengan anak yang tidak sabar- ia menginginkan kepuasan instan, bukan hadiah jangka panjang yang tinggi.
不幸的是，原始大脑非常像一个没有耐心的孩子--它想要的是一种即时满足感，而不是某种崇高的长期回报。

Kami selalu menekankan jika ia menginginkan transfer tersebut, kami akan mengerti.
我們一直強調，如果他要求轉會，我們能夠理解.

Kuterangkan padanya bahwa hal itu tidak penting dan bahwa jika ia menginginkan, kami bisa menikah.
女友的求婚，他以为“这无关紧要，假如她想，我们可以结婚”。

Dia pernah memanggil saya di kompetisi Euro 2016 dan berkata bahwa ia menginginkan saya datang.
他在2016年欧洲杯期间打电话给我，告诉我他想让我来皇马。

Anak-anak Williams juga mengatakan wali sudah memutuskan angka yang akan diberikan kepada Susan Williams untuk menutupi biaya rumah Tiburon, tapi ia menginginkan lebih dari itu.
孩子们还说，受托人已经找到了苏珊威廉姆斯储备基金的数字，以支付Tiburon家的费用，但她想要更多。

Anakmu mungkin tidak membicarakan masalahnya kepadamu, meskipun ia menginginkan dan sanggup mendapatkan masukan/ bimbingan yang bermanfaat dari orang yang lebih dewasa.
你的孩子可能不会和你谈论她的问题，即使她希望和/或可能受益于成人的指导。

Pada musim lalu, Giroud sudah mengungkapkan bahwa ia menginginkan mendapat lebih banyak waktu bermain sebelum meneken kontrak baru.
上赛季，吉鲁曾经表示，在和球队续约之前希望获得更多的上场时间。

Presiden AS Donald Trump telah menyatakan bahwa ia menginginkan ada kesepakatan pengendalian senjata" generasi berikutnya" dengan Rusia dan China terkait semua jenis senjata nuklir.
美国总统川普（特朗普）此前曾表示，他希望与俄罗斯和中方达成“下一代”的军控协议，范围涵盖所有类型的核武器。

Selama periode empat bulan mendatang itu, ia menginginkan Kongres AS dan para sekutu AS di Eropa menyusun sebuah kesepakatan baru( tanpa harus melalui negosiasi dengan Teheran) untuk menggantikan' sejumlah kekurangan pemicu bencana'' yang ada dalam perjanjian saat ini.
在这4个月期间，他希望国会和美国的主要欧洲盟国在不与德黑兰谈判的情况下制定新协议，以取代目前协议中的“灾难性缺陷”。

Presiden Joko Widodo dalam rapat kabinet sehari sebelumnya mengatakan ia menginginkan implementasi segera program ekspansi biodiesel Indonesia untuk membantu menghemat miliaran dolar dalam impor solar.
印尼總統佐科.維多多在一天前的一次內閣會議上表示，他希望立即實施印尼的生物柴油擴張計劃，以幫助節省數十億美元的柴油進口。

Obama mengatakan dalam pidato kenegaraannya baru-baru ini bahwa ia menginginkan negara yang memberantas polio dan memetakan genom manusia memimpin era baru di bidang kedokteran.
奥巴马最近在国情咨文讲话中说，他希望“美国这个消灭了小儿麻痹并确认了人类基因排序组合的国家能领导医药领域的新时代。

Dalam pidatonya merayakan 67 tahun kemerdekaan, Perdana Menteri Modi mengatakan ia menginginkan India menjadi negara yang dikenal karena barang-barang yang diproduksi dan diekspornya, bukan barang yang diimpornya.
莫迪在紀念印度獨立67周年的講話中說，他希望印度成為一個以製造和出口產品而不是以進口產品著稱的國家。

Dalam pidatonya merayakan 67 tahun kemerdekaan, Perdana Menteri Modi mengatakan ia menginginkan India menjadi negara yang dikenal karena barang-barang yang diproduksi dan diekspornya, bukan barang yang diimpornya.
莫迪在纪念印度独立67周年的讲话中说，他希望印度成为一个以制造和出口产品而不是以进口产品著称的国家。

Ketika Eminem menulis syair, ia menginginkan sebagian besar kata-kata itu berima sehingga ia menulis kata-kata atau frasa yang panjang di atas kertas dan, di bawahnya, mengerjakan syair untuk setiap suku kata.
当Eminem写诗时，他希望大部分单词都是押韵的，所以他在纸上写了很长的单词或短语，并在下面为每个音节制作了押韵。

Ini tidak terlalu menguntungkan tetapi misi kami adalah menyediakan kursi roda yang bisa dibeli orang biasa," kata Ishii, seraya menambahkan bahwa ia menginginkan yang terbaik untuk Paralimpiade Jepang saat mereka bersaing di kandang sendiri.
这不是很有利可图…但我们的任务是提供普通人可以购买的轮椅，”石井说，并补充说，他希望日本残奥会选手在主场比赛时表现最好。

Ia menginginkan mobilitas untuk semua dan memperkirakan bahwa teknologi mengemudi mandiri akan secara signifikan meningkatkan kehidupan warga lanjut usia, remaja yang terlalu muda untuk mengemudi, dan warga cacat.
它希望所这麼人都能保持机动性，并预测自动驾驶技术将显著改善老年人、年纪太小的消费者、非要开车的青少年和残疾公民的生活。