IA MENYEDIAKAN - 翻译成中文

• 它提供了

在 印度尼西亚 中使用 Ia menyediakan 的示例及其翻译为 中文

Oleh itu, jika selepas penerimaan barangan di destinasi pembeli mendapati bahawa barang itu tidak memenuhi syarat-syarat kontrak pembelian- jualan itu, ia akan dapat untuk menggunakan apa sahaja mengukur ia menyediakan kontrak pembelian- jualan dan undang-undang yang terpakai terhadap penjual.
因此，如果收到货物的目的地后，买方发现货物不符合采购合同的条件-出售，这将是能够使用它提供的购买合同的任何措施-销售和对卖方所适用的法律。

Fitur utama dari HND ini adalah bahwa ia menyediakan pendidikan bisnis spesialis selama dua tahun terkait dengan persyaratan badan profesional( misalnya Chartered Management Institute) dan memastikan landasan menyeluruh dalam konsep-konsep kunci dan keterampilan praktis yang diperlukan untuk maju ke pekerjaan atau melanjutkan studi sarjana.
该HND的一个主要特点是，它提供了与专业机构的要求（例如英国特许管理学会），两年内的专业商业教育，并确保一个全面的基础的关键概念和所需的实用技能进步就业或继续本科学业。

Ketika ia mengatakan calon tunangannya dalam bab pembukaan" Pergilah ke neraka kemudian", ia menyediakan link antara Pramuka dan apa yang kita pikir kita tahu dari Lee, yang dikutip sebagai" bahagia sekali" Pada publikasi Go Set A Watchman.
當她告訴她在開篇準未婚妻“去死吧，然後，”她提供了童子軍，我們認為我們知道李，誰被引述為“什麼之間的聯繫快樂如地獄“在GoSetAWatchman的出版物上。

Menambah kekurangan penyedia layanan( karena ia menyediakan layanan gratis) akan mengakibatkan kurangnya bandwidth, karena bandwidth terjangkau dan tidak murah untuk menyediakan server VPN yang mampu mendukung ratusan, jika bukan ribuan koneksi pada saat yang bersamaan.
再加上提供商缺乏资金(因为他提供免费服务)，就会导致带宽不足，因为带宽是有成本的，而且提供一个能够同时支持数百个(如果不是数千个)连接的VPN服务器并不便宜。

Akhir sekali, apabila saya berkata bahawa saya tidak tahu mana-mana penyelidik lain yang telah berjaya membina produk untuk eksperimen diulangi di sini adalah kriteria saya: 1 peserta menggunakan produk kerana apa yang ia menyediakan mereka( contohnya, mereka tidak dibayar dan mereka tidak sukarelawan membantu sains) dan 2 produk telah digunakan untuk lebih daripada satu eksperimen yang berbeza( iaitu, bukan eksperimen sama beberapa kali dengan kolam renang peserta yang berbeza).
最后，当我说我不知道，已经成功地建立产品的重复实验的其他研究人员在这里是我的标准：1）参加者使用，因为它提供了它们（例如，他们不支付的产品，他们是不是志愿者帮助科学）和2）的产物已被用于多个不同的实验（即不相同的实验多次以不同参与者池）。

Ia bersedia untuk memperkayakan inisiatif baru;
它是愿意承担富民新举措;

Venezuela menolak ancaman Trump dan berkata ia bersedia untuk menentang sebarang tindakan AS, bahkan serangan tentera.
委内瑞拉拒绝受特朗普的威胁，称准备抵抗美国的任何行动，甚至是军事入侵。

Reinfeldt mengatakan ia bersedia untuk memimpin pemerintahan minoritas dan berencana meminta dukungan dari Partai Hijau.
雷恩菲尔德表示，他愿意领导一个少数派政府，计划寻求绿党的支持。

PM Olmert telah mengatakan ia bersedia membebaskan tawanan-tawanan Palestina sebagai ganti tentara Israel yang dibebaskan.
奥尔默特总理说，他愿意释放巴勒斯坦犯人来换取这名以色列士兵的自由。

Tidak ada yang tahu bagaimana ia datang ke Bangkok, tetapi di sini ia tersedia untuk kagum pengunjung dari seluruh dunia.
沒有人知道它是如何來到曼谷的，但在這裡它可供來自世界各地的遊客欽佩。

Dia memiliki harapan, jika Anda mampu memenuhinya untuknya, ia bersedia memberi dunia perdamaian 25 tahun lagi.
他有一个心愿，如果能帮他完成，他愿意还给世界25年的安定。

Penembakan terjadi beberapa jam setelah Perdana Menteri Israel mengatakan ia bersedia melanjutkan pembicaraan perdamaian dengan Palestina.
就在这起枪击事件发生前几个小时，以色列总理表示，他准备恢复与巴勒斯坦人之间的和谈。

Ini bisa menjadi sebuah fase baru dalam kariernya; dan Zlatan sudah mengatakan bahwa ia bersedia menanti sampai Piala Eropa berakhir( untuk memutuskan).
这可能是他职业生涯的一个新阶段，而Zlatan已经表示他愿意等到欧元[决定]之后。

Keesokan harinya, tanggal 18 November 1978, Ryan mengumumkan bahwa ia bersedia untuk membawa siapa pun yang ingin meninggalkan Jonestown dan kembali ke Amerika Serikat.
第二天，即1978年11月18日，瑞恩宣布他愿意带那些想要离开的信徒们回到美国。

Pejabat-pejabat Israel mengatakan mereka menyerbu penjara itu karena Presiden Palestina Mahmoud Abbas mengisyaratkan ia bersedia membebaskan Saadat dan para militan lainnya yang masih dipenjara.
以色列官员说，他们冲入监狱的原因是，巴勒斯坦总统阿巴斯表示，他准备释放萨达特以及其他极端分子。

Kepala intelijen Pakistan, Jenderal Ahmed Shuja Pasha, mengatakan ia bersedia memikul tanggungjawab atas setiap kelalaian pada pihak berwenang.
巴基斯坦情报机构负责人艾哈迈德.帕夏将军说，他愿意为当局的任何疏失承担责任。

Tetapi apabila ia datang untuk duduk di sebelah kanan saya atau ke kiri saya, ia tidak bergantung kepada saya, dan akan diberikan kepada mereka untuk siapa ia bersedia.
但是，当涉及到坐在我的右边或左边的我，它不依赖于我，将给予他们为谁它准备。

Tapi jika Anda bermain game online gratis, Anda dapat jatuh cinta dengan dia untuk suasana hati yang baik bahwa ia bersedia memberikan.
但是，如果你玩免費在線遊戲，你可以愛上他的好心情，他願意給。

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan, ia bersedia mengambil langkah-langkah, termasuk melonggarkan gerak warga Palestina di Tepi Barat dan memperluas proyek-proyek ekonomi, guna membantu memfasilitasi pembicaraan perdamaian langsung dengan Palestina.
以色列总理内塔尼亚胡说，他愿意采取行动，包括“使巴勒斯坦人在约旦河西岸的活动更加方便”，扩大经济项目等，来帮助推动与巴勒斯坦人的直接和平谈判。

Obama sadar bahwa beberapa anggota Partai Republik akan menentang pendekatannya, tetapi seandainya mereka punya ide-ide untuk membantu kelas menengah, ia bersedia bekerjasama dengan mereka.
奧巴馬提到一些共和黨人不贊同他的做法，但是他說，如果他們有幫助中產階級的想法，他願意與共和黨人合作。