IBUNYA YANG - 翻译成中文

• 的母亲
• 的妈妈

在 印度尼西亚 中使用 Ibunya yang 的示例及其翻译为 中文

Seorang pria memaksa ibunya yang berusia 82 tahun tinggal di luar rumah selama 3 hari.
儿子不让进82岁老母亲在家门外睡了3天.

Beberapa tahun kemudian, seorang kerabat meyakinkannya bahwa dialah yang menemukan tubuh ibunya yang mengambang.
多年之后，一个亲戚告诉她是她发现了母亲的浮尸。

Dalam tahun pertama masa kekuasaannya, Pavel membatalkan beberapa kebijakan ibunya yang dinilai kejam.
在他执政的第一年，保罗果断的推翻了他母亲制定的严酷的政策。

Ibunya yang berusia 45 tahun melaporkan kepada polisi memberi tahu mereka bahwa enam pria menahan putrinya di sebuah apartemen dan memperkosanya pada 11 November.
她45岁的母亲向警方报告了这起袭击事件，并告诉他们，11月11日晚，一个六人团伙将她的女儿囚禁在一间公寓里，并性侵了她。

Bulfright Jul 10, 2017 Saya yakin dia melakukan taktik bahu ibunya yang dipatenkan sebelum membantingnya kembali dalam 140 watak yang tegas( dan dia pasti tidak akan melakukannya lagi).
BulfrightJul10,2017我敢打赌，她做了她的妈妈的专利肩膀摇摆，然后把他重新弹回140位精灵角色（她毫无疑问会再次这样做）.

Sebaliknya, dia menghabiskan beberapa tahun berikutnya sebagian besar tinggal di rumah, merawat ibunya yang sakit parah dengan tuberkulosis dan membaca ekstensif di perpustakaan ayahnya.
相反的，后来几年他足不出户，把光阴放在照顾他肺结核末期的母亲，并且在他父亲的图书馆里努力阅读。

Awal tahun ini, Jiang Hui, yang kehilangan ibunya yang menjadi salah satu penumpang di pesawat MH370 dan bertindak sebagai juru bicara bagi keluarga korban di China, mengatakan monumen itu membawa arti simbolis yang sangat besar di China.
今年早些时候，在MH370事件中失去母亲并担任中国遇难者家属代言人的蒋辉（音译，JiangHui）说，纪念碑在中国文化中具有巨大的象征意义。

Dua puluh lima tahun kemudian, mimpinya sama nyatanya dengan senyuman yang dibagikan oleh Paul dan Bettye Millsap, anak yang sombong dan ibunya yang bersyukur, dengan senang hati kembali ke Montbello, mereka tertawa dan menangis sampai rasanya seolah-olah hati mereka tidak pernah kiri.
年之后，梦想成真，两个人分享着喜悦，一个自豪的儿子和一个感激的母亲，他们都很开心回到Montbello，他们欢笑，他们哭泣，好像自己的心从来没有离开过这个地方.

Liu Jing bangun pukul 7, memberi makan ibunya yang berusia 84 tahun dan cucu laki-laki berusia dua tahun dan kemudian menghabiskan hari menonton anak laki-laki itu bermain di taman bermain, dengan istirahat untuk makan dan tidur siangnya dan mungkin sebuah TV kecil di malam hari.
刘静每天的日常就是，7点起床，喂她84岁的母亲和两岁的孙子吃饭，然后一整天都在操场上小孙子玩耍，自己的时间就只有吃午饭和午睡，晚上可能还有一点时间看看电视。

Edison mengatakan, Ibuku-lah yang membentukku.
爱迪生说：“我的母亲造就了我。

Aku merawat ibuku, yang bertanya[ pertanyaan itu].
我照顾我的妈妈，谁问这个问题。

Dan mereka adalah ibu-ibu yang kuat dan anak-anak pemberani.
他们是强大的母亲和勇敢的孩子。

Dan mereka adalah ibu-ibu yang kuat dan anak-anak pemberani.
他们是强壮的妈妈和勇敢的孩子。

Dan mereka adalah ibu-ibu yang kuat dan anak-anak pemberani.
他们是坚强的母亲和勇敢的孩子。

Ayo ibu-ibu yang lain.
所有其他的妈妈。

Ibu-ibu yang bersemangat.
兴奋的母亲们.

Namun sekarang makin banyak ibu yang memilih melahirkan secara caesar.
现在越来越多的年轻妈妈选择剖腹产。

Teringat mendiang ibuku yang meninggal November tahun lalu.
此刻我想起了去年过世的母亲。

Jadilah ibu yang cerdas dan tahu apa yang terbaik untuk anak.
聪明的妈妈，懂得什么对孩子最好.

Tidak ada ibu yang sempurna.
没有完美的妈妈，.