的資訊 - 翻译成印度尼西亚

• informasi
• info

在 中文 中使用 的資訊 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們也明白，技術是一種補充性作法，而不是用來取代清晰、可用和有用的資訊。
Kami juga mengerti bahwa teknologi adalah sesuatu yang bersifat pelengkap, bukan pengganti dari informasi yang berguna, jelas, dan dapat dimanfaatkan oleh masyarakat.

其他人，甚至是Apple，都無法存取端對端加密的資訊。
Tidak ada orang lain, bahkan Apple, yang dapat mengakses informasi dengan enkripsi ujung ke ujung.

壞軌是碟片表面的一部分，其中包含無法讀取但經常需要的資訊。
Bad sector adalah bagian dari permukaan disk yang berisi tidak dapat dibaca, tapi sering informasi yang diperlukan.

波士頓警方和消防隊員工會懸賞5萬美元，尋求有助於抓獲肇事者的資訊。
Polisi dan serikat pemadam kebakaran di Boston juga telah menawarkan hadiah$ 50.000 atas informasi untuk menangkap pelaku serangan.

損毀的磁區是磁片表面的一部分,其中包含不可讀但經常需要的資訊。
Bad sector adalah bagian dari permukaan disk yang berisi tidak dapat dibaca, tapi sering informasi yang diperlukan.

在你進行生產工作後，你將會看到工作的成果，其中亦包含了一些更詳細的資訊：.
Anda akan melihat hasil akhir dari produktivitas Anda, serta pesan dengan informasi lebih rinci.

他們是更像微型電腦帶來互聯網和所有的資訊可用它向使用者在最簡單的方法。
Mereka adalah lebih seperti miniatur komputer membawa internet dan semua informasi yang tersedia di itu kepada pengguna dalam cara yang termudah.

您也可以聯絡您當地的資料保護機構，瞭解更進一步的資訊或尋求客訴。
Anda juga dapat menghubungi otoritas proteksi data lokal Anda untuk informasi lebih lanjut atau untuk mengajukan keluhan.

自從這項發現之後，研究者成功取得此藥物的更多資訊，包括它幫助對抗固體腫瘤的能力，甚至是預防接受移植手術的病人體內的器官排斥現象。
Sejak penemuan, para peneliti telah berhasil untuk mendapatkan informasi yang lebih lanjut yang terkait dengan obat, termasuk kemampuan untuk membantu memerangi tumor padat dan bahkan mencegah penolakan organ pada pasien yang telah menjalani transplantasi.

問題：如果我想要移除的資訊不再發佈於網站，但該資訊仍顯示於Yahoo奇摩搜尋，該怎麼辦？?
Pertanyaan: Bagaimana jika info yang saya ingin hapus tidak lagi diterbitkan di sebuah situs, tetapi info tersebut masih muncul di Yahoo Search?

他確信，所謂聖經密碼根本不存在，於是自己設計了一套電腦程式，看看能否找到跟以色列人所發現的一樣的資訊。
Ia yakin, bahwa yang dinamakan dengan kode rahasia kitab suci sama sekali tidak ada, lalu dirinya merancang seperangkat program komputer, mencoba untuk melihat apakah bisa menemukan informasi yang sama seperti yang ditemukan Israel.

此外，當我們不再負責管理非集團擁有的酒店，或終止特許經營關係時，我們可能將該酒店過去或未來住客的特定資訊提供給該酒店業主。
Di samping itu, apabila kami berhenti mengelola hotel yang bukan milik kami atau mengakhiri hubungan waralaba, kami dapat memberikan informasi tertentu kepada pemilik hotel tentang tamu yang telah atau akan datang ke hotel tersebut.

您還應能夠解釋自己選擇在某所學校就讀的理由，能夠提供該校的資訊，並說明您要住在哪裡（宿舍、寄宿家庭或公寓）。
Anda harus bisa menjelaskan mengapa Anda memilih belajar di sekolah tertentu dan bisa memberikan informasi tentang sekolah tersebut dan dimana Anda akan tinggal( asrama, host family/ keluarga angkat, atau apartemen.).

如果澳洲旅遊局拒絕您存取或更正個人資料的要求，將向您說明拒絕的理由及提供有關如何作出投訴的資訊。
Jika Tourism Australia menolak untuk memberi Anda akses ke informasi pribadi Anda atau untuk membetulkan informasi tersebut sesuai permintaan Anda, maka Tourism Australia akan memberi Anda alasan penolakan tersebut dan informasi tentang cara untuk mengajukan keluhan.

如果您有包含SharePointOnlineOffice365訂閱時，您可以使用您的裝置，以檢視在網站上的資訊、與同事合作，存取共用的文件，及掌握您使用行動裝置的工作。
Jika Anda memiliki langganan Office 365 yang menyertakan SharePoint Online, Anda bisa menggunakan perangkat Anda untuk menampilkan informasi di situs, berkolaborasi dengan kolega, mengakses dokumen bersama dan tetap terhubung dengan pekerjaan Anda menggunakan perangkat seluler Anda.

卡巴斯基實驗室不會向任何政府機構或其他方提供關於人員位置的資訊，不會從客戶電腦上收集可用於識別身份和位置的資料，因為這從技術上也是不可能的。
Kaspersky Labs tidak membantu instansi pemerintah, atau pihak lain, dengan informasi mengenai lokasi orang dan tidak mengumpulkan identifikasi data dari komputer pelanggan karena secara teknis itu tidak mungkin.

大部分cookies不會收集可確認身份的資訊，而是收集一般資料，例如使用者前往並使用網站，或使用者的一般位置。
Sebagian besar cookies tidak akan mengumpulkan informasi yang mengidentifikasi pengguna, dan hanya akan mengumpulkan informasi yang umum seperti bagaimana pengguna datang dan menggunakan sistem, atau lokasi umum dari pengguna.

眾所周知，將從您的對話中分析出您的私人資訊，我們決定在我們的VPN上及信差服務的代理伺服器上採用相同的原則。
Karena informasi pribadi Anda bisa diakses secara tidak aman dari percakapan Anda dengan orang lain, maka kami memutuskan untuk menerapkan prinsip-prinsip yang sama dengan layanan VPN dan Proksi kami ke dalam layanan pengirim pesan.

你真正需要防止甲狀腺功能減退的資訊是它是什麼，它的運作方式，其原因和做什麼，在它發生的可能性。
Semua Anda benar-benar perlu untuk mencegah hipotiroidisme adalah informasi tentang apa itu, modus operasi, penyebabnya dan apa yang harus dilakukan dalam kemungkinan yang terjadi.

Autotalks的先進技術預計將在2019年大規模部署，搭配來自其他感測器的資訊，特別是在非視距情況、惡劣的天氣或照明條件不佳的環境。
Teknologi canggih Autotalks, yang akan digunakan secara massal di tahun-tahun mendatang, melengkapi informasi yang berasal dari sensor lain, khususnya dalam skenario non-garis- penglihatan, cuaca buruk atau kondisi pencahayaan yang buruk.