IMAM - 翻译成中文

Ia hanyalah seorang imam biasa.

只是一个普通的牧师。

Ia sesungguhnya seorang imam yang sejati.

但他确凿是个真正的神父。

Jika saya memilih salib, saya akan menjadi imam.

如果我选择了十字架，我会成为一个牧师。

Selain Harun dan keturunannya, tidak ada orang lain yang boleh menjadi imam.

除了亚伦和他的后裔，没人可成为祭司。

Anda tidak nampak seperti seorang imam.".

你听起来不太像一个祭司。

Ia tidak akan pernah berhenti menjadi Imam.

他永远不会成为牧师。

Mungkin orang bertanya, bukankah ia seorang imam?

有人会问了，你这不是苦行僧吗？?

Terima kasih banyak untuk bapak Imam.

多谢大祭司了。

Dengan mereka( para imam).

在他们与印第.

Bagaimana Dia bisa menjadi imam besar?

这家伙怎么成大祭司了？?

Imam dari Midian.

米甸的牧师.

Tidak menginginkan anaknya lagi untuk menjadi imam.

他不想儿子成为修道者。

Kemudian imam harus mempersembahkan kurban pengampunan dosa supaya orang yang najis itu menjadi bersih. Sesudahnya ia harus menyembelih binatang untuk kurban bakara.

祭司要獻贖罪祭、為那本不潔淨求潔淨的人贖罪．然後要宰燔祭牲.

Pada hari yang kedelapan ia harus membawa dua ekor burung merpati muda atau tekukur muda kepada imam di depan pintu Kemah TUHAN.

第八天要取兩隻斑鳩、或是兩隻雛鴿、帶到會幕門口給祭司.

Imam, pendeta, orang-orang Kristen yang taat dalam Iman secara terbuka membahas masalah ini secara terbuka bahkan tabu di gereja, kembalinya Yesus Kristus.

神父，牧师，虔诚的基督徒信仰公开讨论这个问题公开“，甚至忌讳在教堂里，”耶稣基督的回报。

Jika air dikuduskan muncul busuk, imam harus memeriksa apakah benar atau tidak begitu, untuk penampilan mungkin disebabkan hanya oleh campuran dari Minyak Suci.

如果神圣的水出现腐烂，牧师必须研究它是否真的如此，对于外观可能只有神圣的油混合引起的。

Itulah tugas-tugas kaum Merari; semua pekerjaan mereka di Kemah TUHAN harus dilakukan di bawah pimpinan Itamar, anak Imam Harun.

這是米拉利子孫各族在會幕裡所辦的事、都在祭司亞倫兒子以他瑪的手下.

Imam Ali seringkali keluar rumah, menatap langit dan berkata:" Demi Allah aku tidak berkata bohong, dan mereka( Rasul dan Malaikat) tidak pernah berdusta kepadaku.

伊玛目阿里凝望着天空并说道：“指真主发誓，我不说谎，别人对我也不说谎。

Paus memperingatkan bahwa komunitas Kristen, dalam semua komponennya- imam, biarawati, uskup- menghadapi bahaya tergelincir ke arah hati yang sesat.

教宗警告说，基督徒小区的所有组成部分-神父、修女、主教都面临着「向堕落的心倾斜」的危险。

Imam Malik rohimahullohu mengatakan, As Sunnah adalah seperti perahunya Nabi Nuh, barangsiapa yang menaikinya akan selamat dan barangsiapa yang tidak mau naik kepadanya akan tenggelam.

伊玛目马力克说：“圣行就是诺亚方舟，谁乘上它便会得救，谁脱离它，便会淹没。