在 印度尼西亚 中使用 Imbalannya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Para pemimpin Eropa, sebagai imbalannya, menyetujui meningkatkan lebih banyak dana bagi Turki untuk mengatasi masalah dan untuk mempercepat usaha membatasi visa bagi warga Turki yang bepergian ke Eropa.
Institut, sebagai imbalannya, akan mendapatkan keuntungan dari Lembaga CMU Technology, serta kekuatan dalam kebijakan, etika, dan antarmuka manusia yang akan memastikan bahwa teknologi baru bekerja untuk mempermudah dan menguntungkan manusia.".
作为回报，该研究所将受益于CMU在技术方面的专长，以及其在政策、道德和人机界面方面的优势，这将确保新技术有利于人类”。Sebagai imbalannya, Presiden AS John F. Kennedy, yang satu musim sebelumnya telah mengesahkan invasi Teluk Babi yang gagal, secara terbuka menyetujui untuk tidak menyerang Kuba.
作为回报,美国总统约翰·f·肯尼迪,他一个赛季早些时候已经授权不成功的猪湾入侵,公开不同意攻击古巴。Sebagai imbalannya, sanksi internasional menyakitkan yang telah memangkas ekspor minyak produsen terbesar kelima OPEC dan mencekik perekonomiannya akan dicabut dan miliaran dolar aset yang dibekukan akan dibuka kembali.
作为回报，痛苦的国际制裁将石油输出国组织第五大石油生产国的石油出口削减了四分之一，并扼杀了其经济，将取消数十亿美元的冻结资产。Namun, jika Anda meminjam mobil seseorang untuk akhir pekan dan kembali dan memberi mereka beberapa mobil lain sebagai imbalannya, maka orang itu mungkin akan meninju wajahnya.
但是，如果你周末借别人的车回来，给他们一些其他的车作为回报，那么那个人可能会打到你的脸。Menyewa mobil di Heraklion, pengemudi tidak harus mencari kursi kosong- Anda harus membayar sendiri parkir valet transportasi Anda, dan sebagai imbalannya mendapatkan tiket.
伊拉克利翁租用了一辆车，司机没有找一个空座位-你必须付出自己的交通工具代客泊车，作为回报获得一票。Lembaga-lembaga ini memberikan siswa kami, baik lokal maupun asing, kemungkinan menghabiskan semester, atau satu tahun, luar negeri, dan, sebagai imbalannya, kami menyambut banyak tamu dari luar negeri menghabiskan masa studi mereka di Lodz.
这些机构给我们的学生，无论是本地还是外地，花费一个学期或一年，国内外，并作为回报的可能性，我们欢迎许多客人从国外花了一段自己的罗兹研究。Mereka berada dalam momen yang baik di musim mereka, tetapi kami ingin pendukung kami melihat karya terbaik kami dan, sebagai imbalannya, kami ingin merasakan mereka mendorong kami.
他们目前处于赛季的美好时刻，但我们想让我们的球迷看到最强的我们，作为回报，我们希望感觉到他们在推动我们。Yang paling bearish dari ketiganya mengatakan bahwa Bitcoin diatur untuk pullback ke$ 8.500-$ 7.500 sementara orang-orang moderat mengatakan BTC akan berkonoslidasi antara$ 9.000 dan$ 12.000 sebelum imbalannya berkurang separuh pada tahun 2020 dalam Halving.
三大看跌者中最悲觀者表示，比特幣將回落至8,500至7,500美元，而溫和者表示，比特幣將在2020年回報減半之前，在9,000至12,000美元之間進行整合。Di Xiaomin, mereka pikir mereka menghemat memori, hanya 2 GB yang masuk ke telepon, tetapi sebagai imbalannya, kami mendapat penyimpanan bawaan 32 GB, dan yang lebih penting, prosesor yang lebih maju dari sebelumnya, yang, meskipun quad-core, setidaknya dapat meningkatkan hingga 2 GHz.
在Xiaomin，他们认为他们节省了内存，只有2GB进入手机，但作为回报，我们获得了32GB内置存储，更重要的是，它是一个比以往更先进的处理器，虽然四核，但至少可以扩展到2GHz。Horace membentuk semacam klub bagi para murid favoritnya, dengan dia sendiri di pusatnya, saling memperkenalkan mereka, menjalin kontak berguna di antara para anggotanya, dan selalu menuai keuntungan sebagai imbalannya, entah sekotak gratis permen nanas favoritnya atau kesempatan untuk merekomendasikan anggota yunior berikutnya ke Kantor Hubungan Goblin.
霍勒斯对自己形成一种他喜欢的俱乐部在中心,做介绍,建立有用的成员之间的联系,,总是获得某种好处作为回报,是否免费盒菜他最喜欢的菠萝或机会推荐下一个小妖精联络办公室的成员。The world" s best art, forger( John Travolta) membuat kesepakatan dengan sindikat kejahatan untuk mendapatkan kebebasan awal dari penjara, tapi sebagai imbalannya dia harus melakukan yang mustahil, dia harus melakukan pencurian sebuah lukisan karya Claude Monet, mencuri asli dari museum dan menggantinya dengan replika begitu sempurna sehingga tak seorang pun akan melihat.
世界上最好的艺术伪造者(约翰·特拉沃尔塔)与一个犯罪集团达成了一个协议提前出狱,但作为回报,他必须完成一个不可能的抢劫,他必须把克劳德·莫奈的画,从博物馆偷原始,代之以一个如此完美的复制品,没有人会注意到。Sukses layak mendapat imbalan, tetapi kegagalan tidak harus diberi hukuman.
成功值得奖励，但失败也不必惩罚。Imbalan ini sering dalam bentuk akses ke alat-alat pendidikan dan bahkan buku-buku tentang trading.
这些奖励通常的形式接受教育的工具甚至是书上的交易。Sesungguhnya ini adalah imbalan mereka satu-satunya.
这是他们唯一的报酬。Sebagai imbalan, Bapak bisa memberiku makanan.".
作为交换，你可以给我点吃的。Log in untuk melihat berapa banyak poin imbalan yang Anda telah diterima.
登录到看到你已经赚回多少奖励积分.Maka yang biasa dilantunkan untuk mendapatkan imbalan.
然后我得到报酬。Keamanan AS adalah efek dan imbalan terbesar.
美國的安全，是最大的成效和回報。Luther tidak tertarik untuk memimpin gerakan sosial atau menuai imbalan materi.
路德对引导社会运动或获得物质奖励不感兴趣。
