IMUNITAS - 翻译成中文

• 免疫
• 豁免权
• 疫力
• 豁免

在 印度尼西亚 中使用 Imunitas 的示例及其翻译为 中文

Dan karya yang diterbitkan dalam jurnal Imunitas ini menunjukkan bahan kimia dalam sayuran krusiferus sangat penting.
发表在Immunity杂志上的这项工作表明十字花科蔬菜中的化学物质至关重要。

Acai Berries dikenal untuk meningkatkan imunitas dan energi dan dengan demikian membantu Anda menurunkan berat badan dan menjaga kesehatan yang lebih baik.
Acai浆果闻名提高免疫功能和代谢率，从而帮助你减肥和保持更好的健康。

Imunitas individu berasal dari imunisasi dan pajanan infeksi yang sesekali dapat meningkatkan kekebalan pada mereka yang sebelumnya diimunisasi tanpa kita sadari.
个体免疫来自免疫和偶尔接触感染，这可能会增强先前免疫的人的免疫力，而我们对此并不了解。

Imunitas manusia adalah faktor penting lainnya, terutama di antara orang dewasa di daerah dengan kondisi transmisi sedang atau intens.
人类免疫力是另一重要因素，在存在中度或严重传播条件的地区居住的成年人中尤甚。

Secara umum, seluruh populasi manusia tidak memiliki imunitas terhadap SARS-CoV- 2 dan karena itu rentan terhadap virus baru ini.
人类普遍缺乏对SARS-CoV-2的免疫力，因此对这种新型病毒易感。

Memelihara hubungan dekat dapat mengakibatkan penurunan tingkat stres, meningkatkan imunitas dan memperpanjang umur.
建立親密關係可以降低壓力水準、提高免疫力和延長壽命。

Makanan buatan sendiri akan memastikan bahwa Anda memberi bayi Anda asupan vitamin dan mineral yang diperlukan untuk mendukung pertumbuhan serta imunitas bayi Anda.
自制的食物会确保你给宝宝喂食维生素和矿物质，以促进宝宝的生长和免疫力。

Memelihara hubungan dekat dapat mengakibatkan penurunan tingkat stres, meningkatkan imunitas dan memperpanjang umur.
建立亲密关系可以降低压力水平、提高免疫力和延长寿命。

Tetapi tidak seperti banyak hewan, tanaman kekurangan imunitas adaptif yang diberikan oleh antibodi.
但与许多动物不同的是，植物缺乏抗体赋予的适应性免疫系统。

( 6) Pengobatan rematik imunitas: tim spesialis rematik imunitas pernah mendapatkan pujian Business Week sebagai tim terbaik pada tahun 2009, pusat rujukan berbagai penyakit rematik imunitas seluruh negeri.
(6)免疫風濕治療：免疫風濕科團隊曾獲2009年商業周刊譽為最佳團隊，全國免疫風濕疾病疑難重症之轉診中心。

Kekurangan kronis vitamin ini dalam makanan mempengaruhi penurunan kompleks imunitas manusia, seringnya masuk angin dan penyakit menular lainnya, gangguan penglihatan( terutama dalam gelap).
饮食中慢性缺乏这种维生素会影响人体免疫力的复杂降低，感冒和其他传染病的频繁发生，视觉障碍（特别是在黑暗中）。

Dia berkata bahwa pedoman kesehatan yang berlaku saat itu mengindikasikan bahwa dia tidak bisa menerima pengobatan hingga jumlah sel CD4 T pembantu( CD4 T-helper), yaitu sejenis sel darah putih yang digunakan oleh sistem imunitas, telah turun dibawah ambang batas tertentu.
她告诉我，当时的卫生指南说，在她的CD4辅助性T细胞（一种免疫系统中的白血球）下降到一定阈值以下之间，她不会得到治疗。

Ketika itu saya mengunjungi sebuah desa terpencil dan berbicara dengan seorang perempuan yang mengetahui bahwa dia positif mengidap HIV. Dia berkata bahwa pedoman kesehatan yang berlaku saat itu mengindikasikan bahwa dia tidak bisa menerima pengobatan hingga jumlah sel CD4 T pembantu( CD4 T-helper), yaitu sejenis sel darah putih yang digunakan oleh sistem imunitas, telah turun dibawah ambang batas tertentu.
我访问了一个偏远村庄，和一位获知自己艾滋病毒阳性的妇女对话。她告诉我，当时的卫生指南说，在她的CD4辅助性T细胞（一种免疫系统中的白血球）下降到一定阈值以下之间，她不会得到治疗。

Dalam lingkungan perumahan, zat ini mungkin dibutuhkan untuk perawatan orang-orang sakit dengan infeksi tertentu, atau untuk mereka yang sistem imunitasnya lemah karena menderita penyakit kronis, kemoterapi atau transplantasi.
在家庭环境中，它们可能需要用于患有特定感染的患病个体的护理，或免疫系统因慢性病，化疗或移植而被削弱的患者。

Kedua, masalah imunitas.
第二，免疫性问题.

Saat imunitas manusia terkuat.
人體免疫力最強的時刻。

Imunitas Anda akan berterima kasih.
你的免疫系統將會感謝你。

Meningkatkan faktor imunitas nonspesifik;
增强特异免疫功能作用；.

Imunitas dikenal sejak 2000 tahun yang lalu.
兩千年前就知道免疫作用.

Sangat cocok untuk meningkatkan imunitas anak.
这对于提升孩子的免疫力是非常好的。