在 中文 中使用 免疫 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但免疫实践咨询委员会认为这种病带来的负担至少比目前报告的要高100倍。
Tetapi Komite Penasihat untuk Praktik Imunisasi/ Advisory Committee on Immunization Practicespercaya bahwa beban penyakit ini setidaknya 100 kali lebih besar dari yang dilaporkan saat ini.大多数病毒感染引发免疫系统的保护性反应，但HIV和嗜神经病毒等病毒有逃避免疫系统防御的方法。
免疫耐受性可以消除或抑制任何能够产生抗体的B细胞，这些抗体能识别出histoneH2A，从而限制生产bnAbs的能力。
Toleransi imunologi menghilangkan atau menekan sel B yang mampu menghasilkan antibodi yang mengenali H2A histon, sehingga membatasi kemampuan untuk menghasilkan bnAbs.悲哀的是，在世界许多地区，特别是南亚，家长们不需要有人提醒免疫可以拯救生命。
Sayangnya, di banyak daerah di dunia, terutama di Asia Selatan, para orangtua tidak perlu diingatkan bahwa imunisasi dapat menyelamatkan nyawa.在此过程中，它可以减少过敏、哮喘和其他免疫挑战的发生率，并改善眼睛健康。
Sepanjang jalan itu bisa mengurangi timbulnya alergi, asma dan lainnya tantangan imunitas serta meningkatkan kesehatan mata.比如，为了给GAVI（疫苗联盟）提供融资，建立了国际免疫融资便利（InternationalFinanceFacilityforImmunization）。
Misalnya, Fasilitas Pendanaan Internasional untuk Imunisasi( International Finance Facility for Immunization) diciptakan untuk memberikan pendanaan bagi GAVI, Aliansi Vaksin( GAVI, the Vaccine Alliance).诸如粘膜等表面的局部感染可引起局部细胞介导的和体液（IgA）免疫反应，但不一定引起全身免疫。
Lokal infeksi di permukaan seperti mukosa dapat menimbulkan respon imun lokal selular dan humoral( IgA), namun tidak selalu kekebalan sistemik.研究人员正在利用这些信息设计能够激发免疫系统生成此类抗体的疫苗。
Para peneliti sekarang menggunakan informasi ini untuk merancang vaksin yang mendorong sistem imunitas untuk memproduksinya.本课程的主要目的是让学生了解债券市场的机制，使用免疫策略和使用曲线拟合技术。
Tujuan utama kursus ini adalah untuk memungkinkan siswa memahami mekanisme pasar obligasi, menggunakan strategi imunisasi dan menggunakan teknik pemasangan kurva.然而，在这些情况下，应激反应的生存方面，如心率增快和免疫激活，对解决这一威胁无效。
Walau bagaimanapun, dalam situasi ini, aspek kelangsungan tindak balas stres, seperti peningkatan kadar denyutan jantung dan pengaktifan imun, tidak berkesan dalam menyelesaikan ancaman ini.时间并没有让我免疫的完美他的脸,我确信我不会采取任何方面他是理所当然的。
Waktu tidak membuatku kebal terhadap kesempurnaan wajahnya, dan aku yakin tidak akan pernah menganggap sepele aspek apa pun yang ada dalam dirinya.非典型麻疹综合征通常与以前曾接受过麻疹灭活疫苗（现已不再使用）免疫有关。
Sindrom campak atipikal adalah penyakit biasanya berhubungan dengan diterima sebelumnya vaksin campak( sekarang tidak lagi digunakan) imunitas.我是密歇根大学公共卫生学院的一名医生和流行病学家，他研究流感，并参加了有关免疫的咨询小组。
Saya adalah seorang dokter dan ahli epidemiologi di University of Michigan School of Public Health yang mempelajari flu dan duduk di panel penasihat tentang imunisasi.在超凡期间，禅雅塔无法使用技能或武器，但免疫伤害并且会为自己和附近队友恢复生命值。
Sementara transenden, Zenyatta tidak dapat menggunakan kemampuan atau senjata, tetapi kebal terhadap kerusakan dan secara otomatis mengembalikan kesehatannya dan sekutu terdekat.当这种生命能量变得不平衡时，会抑制其免疫系统。
Ketika energi vital ini menjadi tidak seimbang, yang menekan sistem kekebalannya.在此过程中，它可以减少过敏、哮喘和其他免疫挑战的发生率，并改善眼睛健康。
Solusi itu juga dapat mengurangi kejadian alergi, asma, dan masalah imunitas lainnya, juga meningkatkan kesehatan mata.Quililan表示他已经完全实现了对蛇毒免疫的目标，不过他承认这一过程并不容易。
Quililan mengklaim telah mencapai tujuannya untuk menjadi kebal terhadap racun, meskipun dia mengakui bahwa prosesnya tidak mudah seperti yang dibayangkan.免疫系统遭到严重损害的感染者，可能会保持传染力长达数周或数月之久。
Orang yang sistem kekebalan tubuhnya sangat lemah dapat tetap menular selama berminggu-minggu atau berbulan-bulan.防止和减少感染性和炎性疾病的外生殖器，伴随着降低局部免疫和违反微生物组合物的症状。
Mencegah dan mengurangi gejala penyakit menular dan inflamasi dari alat kelamin eksternal, disertai dengan penurunan imunitas lokal dan pelanggaran komposisi mikroflora.免疫系統被治療擊倒的化療患者幾乎無法防禦不可避免的感染。
Pesakit kemoterapi yang sistem kekebalan tubuhnya terkena dengan rawatan akan hampir tidak berdaya tahan terhadap jangkitan yang tidak dapat dielakkan.
