KEBAL - 翻译成中文

• 免疫
• 耐抗
• 幸免

在 印度尼西亚 中使用 Kebal 的示例及其翻译为 中文

Realitasnya adalah tidak ada universitas yang kebal dari kemungkinan mahasiswa melakukan kecurangan, apakah mahasiswa itu dibantu pihak ketiga atau tidak," kata Professor Johnson.
事实是，没有一所大学对学生的学术不端行为是免疫的，不论学生是否得到第三方的帮助，”约翰逊教授说。

Mengejutkan kami juga melihat beberapa invasi ke tanah adat yang telah kebal terhadap deforestasi selama bertahun-tahun.
令人震惊的是，我们看到部分多年来一直未受森林砍伐影响的土地遭到入侵。

Kura-kura tidak kebal dari eksploitasi semacam itu, yang mencakup pemanenan tidak berkelanjutan dan penangkapan tidak sengaja selama kegiatan pengambilan sumber daya lainnya seperti penangkapan ikan.
海龟不能免于这种剥削，包括不可持续的捕捞和在其他资源开采活动(如捕鱼)期间的附带捕捞。

Jadi jika hewan-hewan itu membawa bakteri yang kebal terhadap obat, Anda juga berpotensi memilikinya.
因此，如果這些動物攜帶有耐藥性細菌，你也可能一樣有。

Namun jika kritikus menganggap mereka kebal terhadap pawai MOOC, mereka hampir pasti salah.
然而，如果批评家认为他们能对MOOC的进展免疫，他们很可能是错了。

Anda tidak pernah tahu penyakit apa yang dapat terinfeksi oleh hewan-hewan ini dan ada kemungkinan mereka tidak kebal seperti penduduk setempat.
你永远不知道这些动物可能会携带什么疾病，而且很可能你没有与当地人一样的豁免权。

Kami tidak lagi kebal terhadap masalah di Timur Tengah dan di negara-negara yang dilanda perang lainnya;
我们不再对中东和其他饱受战争蹂躏的国家的问题免疫;

Kita tidak lagi kebal terhadap masalah di Timur Tengah dan di negara-negara lain yang terkena perang;
我们不再对中东和其他饱受战争蹂躏的国家的问题免疫;

Memset memberi Anda hit runtime untuk melakukan pekerjaan, tetapi tidak ada ukuran kode yang berhasil dilakukan kebal terhadap perubahan ukuran larik.
Memset为您的工作提供了运行时命中，但没有正确执行的代码大小不受阵列大小更改的影响。

Ada uji klinis yang aman dari terapi gen yang menghilangkan gen CCR5 dan membuat sel lain kebal terhadap HIV.
基因治疗已经有安全的临床试验，可以消除CCR5基因，使其他细胞抵抗HIV。

Apakah Anda seorang politisi atau profesional medis, itu tidak harus membuat Anda kebal terhadap kepercayaan populer dan kesalahpahaman media.
无论你是政治家还是医疗专业人士，这并不一定会让你免于流行的信念和媒体的误解。

Tujuan pekerjaannya adalah untuk menghilangkan gen yang disebut CCR5, dengan harapan membuat keturunannya kebal terhadap HIV, cacar, dan kolera.
他们计划消除一种叫做CCR5的基因，希望能使后代抵抗艾滋病毒、天花和霍乱。

Biasanya mereka berumur empat puluhan dan lima puluhan, meski kelompok usia lainnya tentu tidak kebal.
通常情況下，他們已經四五十歲了，儘管其他年齡組肯定沒有免疫力。

Ketika Anda selaras dengan diri sejati Anda, Anda kebal terhadap perilaku orang lain.
当你与真实的自我，你是不受其他人的行为。

Bahkan, pada suhu di bawah 150 C tantalum hampir sepenuhnya kebal terhadap serangan oleh regia aqua yang biasanya agresif.
事实上，在低于150°C的温度下，钽几乎完全免受正常侵略性王水的攻击。

Mengejutkan kami juga melihat beberapa invasi ke tanah adat yang telah kebal terhadap deforestasi selama bertahun-tahun.
令人震驚的是，我們看到部分多年來一直未受森林砍伐影響的土地遭到入侵。

Pandemik semulajadi tidak mungkin menghapuskan umat manusia, kerana hampir selalu ada orang yang kebal.
自然大流行不大可能消灭人类，因为几乎总有人是免疫的。

Kita seharusnya tidak boleh terima begitu saja bahwa orang yang ceria dan mudah bergaul mungkin kebal dari depresi.
我们不应该想当然地认为一个开朗的、善于交际的人很可能就对抑郁免疫。

Lebih 95% dari total penduduk dunia secara alamiah kebal terhadap penyakit ini.
这是因为95%以上的人对这种疾病有自然免疫力。

Seorang wanita, seperti Evie yang misterius itu kebal terhadap kutukan atau berkat dari penyakit tidur.
一个女人，神秘的伊芙布莱克，对睡眠疾病的祝福或诅咒是免疫的。