ISTERI SAYA - 翻译成中文

• 我的妻子

在 印度尼西亚 中使用 Isteri saya 的示例及其翻译为 中文

Sebagai contoh, Stern menjelaskan," Jika saya percaya isteri saya sangat gembira dalam perkahwinan, saya mungkin mendorongnya untuk melakukan lebih banyak tugas atau menyumbang sebahagian besar pendapatan keluarga.
斯特恩用他自己的婚姻举例说：“如果我相信我妻子在这段婚姻中真是幸福的，我可能会迫使她做更多的家务，或要求她为家庭收入做出更大的贡献。

Kepada Matt Raul di" Today Show", Todd Burpo, ayah dari sang bocah mengatakan," Ahli bedah, perawat, dan isteri saya tidak tahu di mana saya memanjatkan do'a, tapi dia memberitahu saya jawabannya.".
男孩的父親托德（ToddBurpo）告訴《今日秀》的馬特．勞爾說：「外科醫生，護士，我妻子都說不出我在哪裡祈禱。

Kepada Matt Raul di" Today Show", Todd Burpo, ayah dari sang bocah mengatakan," Ahli bedah, perawat, dan isteri saya tidak tahu di mana saya memanjatkan do'a, tapi dia memberitahu saya jawabannya.".
男孩的父亲托德（ToddBurpo）告诉《今日秀》的马特．劳尔说：“外科医生，护士，我妻子都说不出我在哪里祈祷。

Saya sedang mencari wanita yang baik yang boleh saya sampai ke tahu dan memulai hubungan dengan Hello, kau boleh panggil aku Kool Ked, aku butuh gadis dari UK untuk teman wanita dan mudah-mudahan menjadi isteri saya.
我在寻找一个漂亮的女人是谁，我可以了解并开始与有关系你好，你可以叫我库尔糟透了，我需要一个女孩从英国女朋友和我们希望成为我的妻子。

Tetapi saya tidak akan memberikan kebebasan hati nurani tersebut kepada Paus dan pengikutnya, sehingga mereka memberitahu saya, melalui para dewan, para teologia, dan hukum-hukum kanon mereka, bahwa hati nurani mereka memerintahkan untuk mencederai isteri saya, mencekik anak-anak saya dan memotong leher saya kalau mereka memperoleh kesempatan untuk melakukannya!
但是我不能把良心的自由给了梵蒂冈教宗，和他的追随者，天主教徒，只要他们告诉我，通过他们所有的议事会、神学家和教会法规，他们的道德命令他们一有机会就烧焦我的妻子，扼杀我的孩子，割断我的喉咙。!

Isteri saya kan tidak bekerja.
我的妻子“没有工作”.

Isteri saya adalah seorang kudus.
我的妻子是一个圣人。

Sudikah awak menjadi isteri saya? ujar Hairul.
你能做我的妻子吗？”郑家山问。

Suami: Isteri saya, karena dia tidak kerja.
夫：我的妻子，因为她没有工作。

Isteri saya menegaskan saya tidak dan saya terlalu senyap.
我的妻子坚持说我不是，我太安静了。

Suami: Isteri saya, karena dia tidak kerja.
夫：我的妻子，因為她沒有工作。

Suami: Isteri saya, karena dia tidak kerja.
丈夫：我的妻子，因為她沒有工作。

Suami: Isteri saya, karena dia tidak kerja.
丈夫：我太太啊，因为她没有工作。

Isteri saya menikah lagi saat saya sedang dalam penjara.
妻子也在我入狱时离婚改嫁了。

Ia adalah kesilapan saya, saya tidak mahu memberitahu isteri saya tentangnya.
這全是我的錯，我不想告訴我的妻子。

Di 8: 30 keesokan harinya, telefon berdering dan isteri saya menjawabnya.
在8：30第二天早上，电话响了，我的妻子回答。

Saya dan isteri saya hampir selesai Drake's Fortune dan kemudian kami ke Inside.
我的妻子和我几乎完成了德雷克的财富，然后我们进入了里面。

Diaken yang pertama menyahut, Ya, tetapi Tuhan tidak akan bilang pada isteri saya.
第一名執事回答：「是的，可是，上帝不會告訴我的妻子。

Saya tidak dapat mempelajari apa-apa perkara ini tanpa isteri saya dan pasangan saya, Mady Borofsky.
如果没有我的妻子和我的伴侣马多·博罗夫斯基（MatthewBorofsky），我就不可能学到这些。

Isteri saya kemudiannya bertemu Anwar untuk memberitahunya keseluruhan cerita, yang kebanyakannya Anwar sudah mengetahui.
接着，我太太去找安华，告诉了他整件事的来龙去脉，安华已经知道大部分的故事。