ISU INI - 翻译成中文

• 这个问题
• 這個問題
• 这一问题

在 印度尼西亚 中使用 Isu ini 的示例及其翻译为 中文

Dan kami tidak bisa terus diam melihat isu ini atau menunggunya hilang secara ajaib.
我们不能再对这个问题保持沉默，或者坐等它消失。

Penyelidikan akan memeriksa apakah pemerintah Australia telah melanggar kewajiban internasional dalam perlindungan atas anak-anak dan mengukur kemajuan terkait isu ini selama dekade terakhir.
调查将审查澳大利亚是否违反了国际儿童保护义务，并在过去十年中衡量该问题的进展情况。

Microsoft sedar akan masalah ini, dan sedang berusaha untuk memperbaiki isu ini secepat mungkin.
微软已经知晓导致此问题的原因，并且正在努力尽快解决该问题。

Mungkin gambaran dalam fikiran tentang manusia yang menderita sengsara dalam neraka telah menyebabkan ramai orang menolak pengajaran Alkitab berhubung isu ini.
大概因为男女在地狱受永刑的想法让一些人拒绝圣经关于这个问题的教导。

Isu ini menarik lebih banyak perhatian di tengah kekhawatiran tentang penyebaran hoax dan konten memuat rasisme di media sosial, yang sering menyasar lebih dari satu juta migran yang tiba di Jerman dalam dua tahun terakhir, serta komunitas Yahudi.
由于担心假新闻和种族主义内容在社交媒体上的传播，这个问题变得更加紧迫，社交媒体往往针对过去两年来到德国的100多万移民，以及犹太社区的成员。

Mengenai forum ujian saya, saya tidak dapat mencari isu ini- Saya telah membuat banyak benang dan jawatan-jawatan dalam spanish dengan huruf khusus seperti dalam contoh anda.
在我的測試論壇上，我無法找到這個問題-我犯了一個很大的主題和帖子在西班牙的具體字母像你的榜樣。

Tidak kira berapa kali saya pergi ke TV, tidak kira berapa kali saya bercakap mengenai isu ini, orang masih yakin bahawa karma adalah sesuatu yang mereka bekerjasama dengan orang lain.
无论多少次，我去上电视，无论多少次，我谈谈对这个问题，人们仍然相信，因果报应是什么，他们正在与另一人通过。

Isu ini meningkatkan geseran pada tayar yang cukup untuk membuat mereka terbakar, dan apabila gear pendaratan ditarik balik ia membawa api lebih dekat ke sistem elektrik dan hidraulik pesawat.
这个问题增加了轮胎的摩擦力，足以使它们着火，当起落架收起时，它将火焰靠近飞机的电气和液压系统。

Untuk terus meneroka isu ini, saya berpaling kepada dua kaji selidik besar Amerika yang menonjol: Kajian Sosial Awam dari 2016 dan Kajian Pilihan Raya Kebangsaan Amerika dari 1972.
为了进一步探讨这个问题，我转向了两个关于美国人观点的大型突出调查：一般社会调查来自2016和美国国家选举研究从1972。

Dalam pertemuan saya dengan mitra( Menlu) dari India( Subrahmanyam Jaishankar) pekan lalu di Bangkok saat KTT ASEAN ke-35, dia dengan sopan mengangkat isu ini dan meminta kita untuk mengirimkan sebuah surat sebagai balasan resmi dari kita.
上周在曼谷与印度同行（SubrahmanyamJaishankar）会面期间，第35届东盟峰会，他礼貌地提出了这个问题，并要求我们发送一封信，作为我们的正式答复。

Dari India( Subrahmanyam Jaishankar) pekan lalu di Bangkok saat KTT ASEAN ke-35, dia dengan sopan mengangkat isu ini dan meminta kita untuk mengirimkan sebuah surat sebagai balasan resmi dari kita,".
上周在曼谷与印度同行（SubrahmanyamJaishankar）会面期间，第35届东盟峰会，他礼貌地提出了这个问题，并要求我们发送一封信，作为我们的正式答复。

Financial Commission telah mengambil langkah tegas terkait isu ini dan yakin bahwa penggunaan metode seperti ini untuk menghasilkan keuntungan secara umum melanggar norma dan prinsip-prinsip operasi strategi robot trading Forex bisnis secara adil dan saling menguntungkan.
金融委员会在这一问题上采取了强硬的立场并认为使用这种方法来产生利润是违反普遍接受的规范和原则基于公平，互利的伙伴关系做生意。

Untungnya, sebuah mazhab yang sedang berkembang menanggapi isu ini dengan cara baru, menekankan bahwa Al-Qur' an, seperti teks agama lainnya, harus ditafsirkan- dan penafsiran tersebut dapat berubah dari waktu ke waktu.
幸运的是，一个新崛起的穆斯林思想流派以一种新方式解决这一问题，它强调古兰经与其他宗教经典一样，必须被解释--并且这些解释可以随时间变化。

Financial Commission telah mengambil langkah tegas terkait isu ini dan yakin bahwa penggunaan metode seperti ini untuk menghasilkan keuntungan secara umum melanggar norma dan prinsip-prinsip operasi bisnis secara adil dan saling menguntungkan.
金融委员会在这一问题上采取了强硬的立场并认为使用这种方法来产生利润是违反普遍接受的规范和原则基于公平，互利的伙伴关系做生意。

Tidak ada individu yang boleh mendapatkan pelecehan secara rasial- baik di dalam ataupun di luar sepak bola- dan kami tidak bisa terus diam melihat isu ini atau menunggunya hilang secara ajaib.
任何个人都不应该受到种族主义的侮辱--无论是在足球世界里还是足球世界外--我们不能再对这个问题保持沉默，或者神奇的自己消失。

Tentu saja, jika Anda mempertimbangkan untuk berinvestasi uang di deposito, isu ini tidak terlalu rumit, karena Anda hanya harus memilih investasi yang pada waktu tertentu menawarkan kondisi yang paling menguntungkan, dan menunggu keuntungan yang datang dari judul.
当然,如果你考虑投资银行存款,这个问题并不太复杂,因为你只需要选择一个投资,在任何给定的时间提供最有利的条件,并等待来自其所有权的利润。

Fakta bahwa Dzhokhar Tsarnaev masih muda, dan pada kelompok usia sama dengan banyak pembaca kita, membuatnya lebih penting bagi kami untuk meneliti kompleksitas isu ini dan memiliki pemahaman yang lebih lengkap mengenai bagaimana tragedi ini terjadi, menurut pihak majalah dalam pernyataan tertulis.
该杂志补充说，“DzhokharTsarnaev年轻，与我们许多读者处于同一年龄组的事实，使我们更加重要的是要审视这个问题的复杂性，并更加全面地了解悲剧的发生。

Benturan antara standar-standar HAM sekuler PBB dan doktrin agama Islam mencerminkan konflik yang lebih luas antara Islam dan modernitas- konflik yang mengakibatkan banyak warga di negara-negara Muslim, termasuk perempuan dan anak-anak, menjadi sangat rentan. Untungnya, sebuah mazhab yang sedang berkembang menanggapi isu ini dengan cara baru, menekankan bahwa Al-Qur' an, seperti teks agama lainnya, harus ditafsirkan- dan penafsiran tersebut dapat berubah dari waktu ke waktu.
联合国的世俗人权标准与穆斯林宗教教条之间的这一冲突体现的是伊斯兰教和现代性之间的更加广义的冲突--这一冲突让一些穆斯林国家公民，包括女性和非穆斯林，处于危险境地。幸运的是，一个新崛起的穆斯林思想流派以一种新方式解决这一问题，它强调古兰经与其他宗教经典一样，必须被解释--并且这些解释可以随时间变化。

Isu-isu ini mendedahkan keterkaitan intim kita setiap hari.
這些問題揭示了我們每天的親密關係。

Tetapi apabila kita meneroka isu-isu ini sedikit lebih perlahan, kita mendapati ia sering bertukar menjadi tidak jelas/ keliru tentang perkara-perkara seperti.
不管怎么说…但是当我们更慢地探索这些问题时，我们发现通常归结为对以下事情不清楚/困惑：.