JABATAN - 翻译成中文

• 部门
• 职位
• 职务
• 担任
• 学系
• 就职
• 办公室
• 一职
• 离职
• 连任
• 一职衔

在 印度尼西亚 中使用 Jabatan 的示例及其翻译为 中文

Kami mendengar setiap hari tentang pekerja kerajaan dan jabatan, datuk bandar dan Gabenor bersumpah untuk tidak mengikut perintah Presiden Trump.
我们每天都在听政府工作人员和部门,市长州长誓言不要效仿特朗普总统的命令。

Motivasinya untuk mencari jabatan adalah melindungi" pria dan wanita yang terlupakan".
他寻求职位的动机是保护“被遗忘的男人和女人”：.

Sebuah pusat persidangan video, 15 seluruh kampus dan 50 makmal komputer jabatan, 30 dewan kuliah dilengkapi dengan up-to- date multimedia.
一个视频会议中心，15个校园和50个部门计算机实验室，30个讲堂，配备最新的多媒体.

Katanya, tempat yang tepat untuk memperdebatkan pemulihan jabatan para hakim itu harus dilangsungkan di parlemen Pakistan dan bukannya di jalan-jalan.
他们说，讨论恢复巴基斯坦法官职位的合适地点在议会，而不是在大街上。

Suu Kyi dilarang menjadi presiden di bawah undang-undang dasar Myanmar, namun memimpin pemerintahan melalui jabatan penasehat negara, yang dibentuk khusus.
苏姬在缅甸军队宪法下被禁止担任主席职务，但通过专门设立的“国家顾问”领导政府。

Selaras dengan pendekatan kolaborasi Institut Kejuruteraan Perlombongan NBK, salah satu kekuatan terbesar Jabatan terletak pada hubungannya dengan industri perlombongan Kanada.
为了与NBK矿业工程学院的协作方法保持一致，该部门最大的优势之一在于它与加拿大采矿业的联系。

Banyak pengamat politik memandang jabatan walikota Paris sebagai satu langkah menuju jabatan presiden Perancis.
很多政治观察人士认为，担任巴黎市长是朝着法国总统职位迈进了一步。

Misalnya, jabatan junior mungkin menentukan pengalaman kerja maksimum 5 tahun, seperti yang ditampilkan dalam contoh berikut.
例如，初级职位可能指定最多拥有5年工作经验，如以下示例所示：.

Dan bukannya menyebarkan fakulti dan jabatan di seluruh bandar, hampir semua jabatan tersedia dalam satu, lokasi moden yang direka dengan baik.
而不是分散整个城市的院系和部门，几乎所有的部门都在一个精心设计的现代化地点。

Kelompok yang terakhir ini memiliki karunia kerasulan tetapi tidak memiliki jabatan kerasulan seperti yang dianugerahkan kepada Kedua belas Rasul dan Paulus.
这后一群人有使徒的灵赐，但没有赋予十二使徒和保罗的使徒“职务”。

Objektif utama jabatan psikologi kami adalah untuk membantu para pelajar memperoleh pengetahuan dan kemahiran teoritis dan praktikal dalam bidang psikologi yang kontemporari dan mantap.
我们心理学系的主要目标是帮助学生获得当代和强大的心理学领域的理论和实践知识和技能。

Ia juga mengemban jabatan Sekretaris Pertama Partai Komunis Kuba dari 1965 hingga 2011.
他在1961年到2011年期间还担任古巴共产党中央委员会第一书记。

Para analis memperkirakan para delegasi akan mengisi sejumlah jabatan kosong dan mengangkat pejabat-pejabat yang lebih muda untuk menggantikan anggota yang sudah lanjut usia.
分析人士还预期出席大会的代表们会填补一些空缺职位，以及任命一些较为年轻的官员接替一些老的成员。

Jabatan Pembangunan Institusi menghubungkan kedua peserta dan alumni dengan inisiatif khusus yang dipromosikan oleh sekolah-sekolah untuk membantu menyokong pendidikan kanak-kanak, remaja, dan keluarga mereka.
机构发展部门将参与者和校友与学校推动的具体举措联系起来，以帮助支持儿童，青少年及其家庭的教育。

Pemilihan panglima militer berusia 60 tahun itu dengan suara bulat hari Kamis adalah sebuah kepastian, karena ia adalah satu-satunya kandidat untuk jabatan itu.
现年60岁的陆军司令巴育星期四全票当选泰国总理，这完全在意料之中，因为他是该职务的唯一候选人。

Jabatan Psikologi sepenuhnya merangkul pendekatan bilik darjah dibalik pendidikan, yang kami gunakan untuk menunjukkan fenomena psikologi, serta teknik eksperimen dan data-analitik.
心理学系完全接受教育方法的翻转，我们用它来证明心理现象，以及实验和数据分析技术。

Para anggota parlemen kemudian bergantian membaca sumpah jabatan dengan janji menghormati konstitusi dan hukum Mesir.
埃及议员们随后逐个宣读了就职誓言，承诺尊重宪法和法律。

Rabu kemarin, mantan Perdana Menteri Inggris Tony Blair meletakkan jabatan setelah 10 tahun memegang jabatan..
英国前首相布莱尔星期三辞去担任10年之久的首相职务。

Seorang jurubicara Taliban mengatakan hari ini, Taliban tidak berminat untuk menerima jabatan pemerintah, dan hanya tertarik pada penarikan pasukan asing.
塔利班发言人今天说，塔利班对接受政府职位不感兴趣，只关心外国军队的撤离。

Program ini terbukti berkesan untuk mencegah kejatuhan, oleh itu mengapa jabatan kesihatan di seluruh dunia telah menggunakannya untuk tujuan ini.
事实证明，该计划有效防止摔倒，这就是全世界卫生部门为此目的利用它的原因。