JEMBATAN ITU - 翻译成中文

• 这座桥
• 这座大桥
• 這座橋

在 印度尼西亚 中使用 Jembatan itu 的示例及其翻译为 中文

Pokoknya Ibu jangan singgung-singgung soal jembatan itu lagi.
不，我們別再談這座橋了。

Saya tidak punya foto jembatan itu.
不过我没有拍到桥的美照。

Mereka tidak pernah menyeberangi jembatan itu!
你永远不会穿过那座桥。!

Dorian: Iya, karena mereka punya jembatan itu.
多里安：对，因为他们有“那座桥”。

Jembatan itu diperkirakan meliputi tiga mil melintasi Teluk, berisi titik-titik istirahat dengan air minum dan dibangun dari ratusan ponton.
据称这座桥横跨海湾三英里，包含休息点和可饮用水，并建造了数百浮桥。

Pihak berwenang mengatakan jembatan itu diharapkan dapat meningkatkan pengembangan zona industri di Huangdao dan meningkatkan kapasitas pelabuhan.
当局说，这座大桥预计将促进黄岛工业区的发展，并提高青岛港的运营能力。

Jembatan itu dibangun pada 1870- an, dan banyak orang mengatakan bahwa nama itu sebenarnya berasal dari fakta bahwa itu angker.
这座桥建于十九世纪七十年代，许多人说这个名字实际上来自它闹鬼的事实。

Kantor berita resmi Xinhua mengatakan jembatan itu akan mengurangi waktu perjalanan dari sekitar 45 menit menjadi 20 menit.
中国官方的新华社说，这座大桥将把开车时间从大约45分钟缩短到20分钟。

Setiap orang memiliki komentar negatif untuk membuat dan merasa bahwa proyek tersebut harus dibatalkan karena Roeblings adalah satu-satunya yang tahu bagaimana jembatan itu dapat dibangun.
每个人都对这个工程持反对意见，并认为应该将其拆除，因为只有罗布林父子才知道怎样建造这座桥。

Roebling meyakinkan anaknya, Washington, yang adalah seorang insinyur muda, bahwa jembatan itu dapat dibangun.
罗布林的儿子--华盛顿·罗布林，一位很有前途的工程师，也确信这座大桥可以….

Sederhananya, individu dapat menyeberangi jembatan itu untuk menggunakan sifat-sifat gelap mereka ketika menghadapi tantangan, dan karakteristik pro-sosial ketika berada di lingkungan yang aman.
简而言之，当面对挑战时，人们可以越过这座桥来利用他们的黑暗特质，而在安全环境中，人们可以亲社会特性。

Penunjuk jajan kami berhenti di mulut jembatan itu, lalu menunjuk ke tanah.
我们的导游在这座桥的口停了下来,他指出在地上。

Jembatan itu, yang hari Sabtu diganti namanya menjadi Jembatan Martir, adalah lokasi bentrokan antara warga sipil dan tank-tank militer.
这座桥梁星期六更名为烈士桥，当年平民和军队的坦克之间就是在这里发生冲突的。

Jembatan itu indah dengan gaya arsitektur yang menakjubkan, dari sini kita bisa melihat Kota Danang, sangat menyenangkan, kata Nguyen Trung Phuc kepada AFP.
这座桥是美丽的，有着令人惊叹的建筑风格，从这里我们可以看到岘港城，它太棒了，”NguyenTrungPhuc说道。

Jembatan itu dinamakan demikian untuk mengenang 100 tahun perdamaian antara Kanada dan Amerika.
這橋命名作「和平」，以紀念加拿大與美國停戰一百年。

Jembatan itu indah dengan gaya arsitektur yang menakjubkan, dari sini kita bisa melihat Kota Danang, sangat menyenangkan," kata Nguyen Trung Phuc.
这座桥是美丽的，有着令人惊叹的建筑风格，从这里我们可以看到岘港城，它太棒了，”NguyenTrungPhuc说道。

Jembatan itu menuju ke Kawasan Hijau, yang menjadi lokasi kantor-kantor pemerintah Irak, yang dijaga ketat.
这些桥梁通向戒备森严的绿区，即伊拉克政府所在地。

Semua orang mempunyai komentar negatif untuk menghentikan proyek karena hanya keluarga Roebling saja yang tahu bagaimana jembatan itu dapat dibangun.
谁都以为这项工程会因此而泡汤，因为只有罗布林父子才知道如何把这座大桥建成。

Liam mengatakan, Dia sangat ingin menyatukan Oasis kembali tapi dia tahu dia melintasi jembatan itu.
但45岁的利亚姆对杂志说：“他非常渴望得到绿洲，但是他知道他正在穿越那座桥。

Di rumah sakit, saya dirawat dengan seorang pria yang bersepeda ke jembatan itu pada pagi hari tanggal 26 April untuk menontonnya.
我住院时，有一个一起接受治疗的病号，他4月26日早上骑自行车去了那座桥。