在 印度尼西亚 中使用 Jenewa 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lampros Perogamvros, salah satu peneliti yang bekerja di Universitas Jenewa mengatakan," Kami sangat tertarik pada rasa takut ketika seseorang mengalami mimpi buruk, area otak mana yang diaktifkan ketika kita mengalami mimpi buruk?".
Lokasi kami di Jenewa- wilayah yang merupakan rumah bagi banyak organisasi internasional, organisasi nirlaba, perusahaan multinasional, dan lembaga keuangan- mendukung posisi strategis kami di bidang tata kelola global, keberlanjutan, dan analisis bisnis.
我们在日内瓦的地理位置-许多国际组织，非营利组织，跨国公司和金融机构所在地-支持我们在全球治理，可持续发展和业务分析领域的战略定位。Myanmar menolak misi pencarian fakta ketika dibentuk di Dewan Hak Asasi Manusia di Jenewa pada Maret 2017, dengan mandat untuk menyelidiki pelanggaran militer terhadap Rohingya dan dalam konflik lain dengan kelompok-kelompok bersenjata etnis di Myanmar.
缅甸于2017年3月在日内瓦人权理事会成立时拒绝了实况调查团，其任务是调查对罗兴亚人的军事虐待以及与缅甸少数民族武装团体的其他冲突。Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, ABT RS5-R akan diperlihatkan kepada publik di Jenewa, yang dimulai pada tanggal 6 Maret mendatang untuk media internasional, dan dua hari kemudian untuk umum.[ bil/ timBX].
如前所述，ABTRS5-R将于3月开始在日内瓦向公众展示6为国际媒体，两天后为公众.PHOTOGALLERY照片….Zeid, yang telah mengeritik kekuatan-kekuatan utama dan negara-negara lain selama periode empat tahun bertugas yang berakhir akhir bulan ini, mengatakan bahwa kapanpun dia merasakan terisolasi dan secara politik sendirian, dia akan pergi untuk berjalan jauh dengan Annan di Jenewa.
曾在本月晚些时候结束的四年任期内批评大国和其他国家的扎伊德说，只要他感到“孤立和孤独地在政治上”，他就会在日内瓦与安南一起长途跋涉.Sesi ke-106 ILC yang berlangsung sejak tanggal 28 Mei hingga 8 Juni 2018, dihadiri oleh lebih dari 5000 orang delegasi dan dinilai sebagai Konferensi terbesar yang diselenggarakan di Jenewa, Swiss, pada tahun ini.
第106届国际劳工组织会议于2018年5月28日至6月8日举行，共有5000多名代表出席，是今年在瑞士日内瓦举行的最大会议。Tidak ada bukti saat ini yang menunjukkan bahwa ada penyebaran komunitas di luar China, jadi WHO saat ini tidak meminta pameran terbesar dibatalkan," kata juru bicara WHO Tarik Jasarevic, di Jenewa.
目前没有证据显示中国以外地区出现社区传播，因此WHO目前不建议取消大型活动，”WHO发言人TarikJasarevic在日内瓦对路透表示。Memang, usus memiliki sel yang disebut sel L yang sangat mirip dengan sel alfa pankreas dan yang fungsi utamanya tepat untuk menghasilkan GLP1," jelas penulis studi pertama Sandra Handgraaf, juga dari Fakultas Kedokteran di Universitas Jenewa.
确实，肠道含有称为L细胞的细胞，它们与胰腺α细胞非常相似，其主要功能正是产生GLP1，”日内瓦大学医学院的第一研究作者SandraHandgraaf解释说。Sekolah Jenewa Ekonomi dan Strategi Manajemen 2025 berpusat pada apa yang kami sebut" the Geneva Advantage"- fokus Sekolah kami pada bidang interdisipliner di mana kekuatan kami cocok dengan peluang unik yang ditawarkan Jenewa. .
日内瓦经济与管理学院的2025战略以我们所谓的“日内瓦优势”为中心-我们学校专注于跨学科领域，我们的优势与日内瓦提供的独特机会相匹配。Zeid, yang telah mengeritik kekuatan-kekuatan utama dan negara-negara lain selama periode empat tahun bertugas yang berakhir akhir bulan ini, mengatakan bahwa kapan pun dia merasakan" terisolasi dan secara politik sendirian", dia akan pergi untuk berjalan jauh dengan Annan di Jenewa.
曾在本月晚些时候结束的四年任期内批评大国和其他国家的扎伊德说，只要他感到“孤立和孤独地在政治上”，他就会在日内瓦与安南一起长途跋涉.Tidak ada bukti saat ini yang menunjukkan bahwa ada penyebaran komunitas di luar China, jadi WHO saat ini tidak meminta pertemuan besar dibatalkan," kata juru bicara WHO Tarik Jasarevic kepada Reuters di Jenewa.
目前没有证据显示中国以外地区出现社区传播，因此WHO目前不建议取消大型活动，”WHO发言人TarikJasarevic在日内瓦对路透表示。Para diplomat Cina di Jenewa telah menyatakan keinginannya agar komisioner tinggi mengunjungi kamp Uighur di Xinjiang, tetapi dalam diskusi mereka dengan kantor Bachelet belum menyetujui persyaratan.
中國駐日內瓦外交官表示，希望高級專員訪問新疆，但在與巴切萊特辦公室的討論中，他們尚未就相關條件達成一致。Mencatat bahwa perkembangan yang telah terjadi sejak Konverensi Perserikatan Bangsa-Bangsa yang diadakan di Jenewa tahun 1958 dan 1960 telah menekankan perlu adanya suatu Konvensi tentang hukum laut yang baru dan yang dapat diterima secara umum.
注意到自从１９５８年和１９６０年在日内瓦举行了联合国海洋法会议以来的种种发展，着重指出了需要有一项新的可获一般接受的海洋法公约，.Terletak di jantung bersejarah kota Jenewa, Kursus Musim Panas Prancis di Universitas Jenewa menyediakan rangkaian kursus intensif 2, 3 dan 6 minggu yang menarik bagi siswa dari seluruh dunia dan dari semua tingkatan.
位于日内瓦市历史中心的日内瓦大学法国夏季课程为来自世界各地和各级学生的学生提供了一系列令人兴奋的3周和6周密集课程。Pada Webster Jenewa kampus perumahan, Siswa dikelilingi oleh komunitas yang mendukung dan kolegial yang dapat memberikan perhatian individu pada topik yang berkaitan dengan kehidupan akademik dan ekstra kurikuler.
在韦伯斯特日内瓦住宅校园，学生们通过一个支持和合议的社区，可以提供个性化的关注与学术和课外生活的话题包围。Terletak di jantung kota Jenewa yang bersejarah, Program Musim Panas Perancis dari Universitas Jenewa menyediakan satu set kursus intensif 3 dan 6 minggu yang menarik bagi siswa dari seluruh dunia dan dari semua tingkatan.
位于日内瓦市历史中心的日内瓦大学法国夏季课程为来自世界各地和各级学生的学生提供了一系列令人兴奋的3周和6周密集课程。Pada Forum Global untuk Pengungsi di Jenewa, ia mengatakan," Saya pikir pemukiman kembali dapat dengan mudah mencapai 1 juta jiwa dalam waktu sangat singkat.".
据报道，埃尔多安在日内瓦举行的全球难民论坛上说：“我认为，在很短的时间内，重新安置的难民人数可以轻易达到100万。Saya telah menjadi pengungsi dan dokter- termasuk bagi anak-anak yang mengalami penyiksaan dan penghilangan paksa orang tua mereka, ungkapnya kepada forum beranggotakan 47 orang itu di Jenewa.
我是一名经历过酷刑及父母强迫失踪的难民和医生，”她在这个由47名成员国组成的机构在日内瓦举行的峰会上说。Kremlin mengatakan para pemimpin Rusia dan Jerman berharap pembicaraan hari Kamis( 17/ 4) di Jenewa antara Uni Eropa, Rusia, Ukraina, dan Amerika Serikat, akan memperlihatkan pentingnya menemukan solusi damai.
克里姆林宫表示，俄罗斯和德国领导人希望俄罗斯、乌克兰、欧盟和美国本周四在日内瓦举行的会谈，能够显示寻求和平解决方案的重要性。Saya pernah menjadi pengungsi dan seorang dokter untuk merawat anak-anak yang mengalami penyiksaan dan orang tuanya terkena penghilangan paksa, kata Bachelet kepada 47 perwakilan negara anggota forum ini di Jenewa.
我是一名经历过酷刑及父母强迫失踪的难民和医生，”她在这个由47名成员国组成的机构在日内瓦举行的峰会上说。
