JOKOWI - 翻译成中文

Dia pun menminta Zulhas untuk mundur dari jabatannya atas sikapnya yang mendukung Jokowi itu.

袁世凯失败后，张勋曾要求他支持清帝复辟。

Yang lain tidak seperti Jokowi.

最重要的是不像虞姬。

Sejak awal saya memang mendukung Jokowi.

我从一开始就支持川普。

Jokowi meyakini bahwa dengan potensi sumber daya alam dan sumber daya manusia yang dimiliki, Indonesia akan menjadi negara maju, adil, dan sejahtera.

佐科威有信心，憑印尼的天然資源和人力資源潛力，將發展成為先進、公正和繁榮的國家。

Kunjungan Presiden Jokowi ke Amerika Serikat menimbulkan banyak spekulasi khususnya karena pernyataan Presiden yang mengungkapkan ingin bergabung dengan Trans Pasific Partnership( TPP).

Jokowi总统访问美国引发了诸多猜测，尤其是表达希望加入跨太平洋伙伴关系（TPP）的主席声明。

Jokowi mengatakan, kekerasan atau intimidasi mempengaruhi tugas negara dalam menyiapkan sumber daya manusia dan generasi muda yang kuat dan tangguh dalam menghadapi tantangan baru.

佐科威表示，暴力或迫害行為不利於國家培養健全、堅強能夠面對新挑戰的年輕一代人力資源。

Jokowi mengatakan pula, Indonesia adalah negara yang sering diterjang bencana alam, maka perlu segera mencantumkan peringatan bencana dalam sistem pendidikan nasional.

佐科还说，印尼是一个自然灾害多发国度，必须立即把灾害警示纳入国民教诲体系。

Jokowi juga mengatakan akan ikut mempercepat penyusunan kode perilaku antara China dan 10 negara anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara( ASEAN).

佐科威也表示，他将协助加速拟定大陆与东南亚国家协会（ASEAN）10个会员国之间的南海行为规范。

Lawatan Presiden Jokowi ke Amerika Syarikat menimbulkan banyak spekulasi khususnya kerana kenyataan Presiden yang mendedahkan ingin bergabung dengan Trans Pacific Partnership( TPP).

Jokowi总统访问美国引发了诸多猜测，尤其是表达希望加入跨太平洋伙伴关系（TPP）的主席声明。

Kami juga berharap Presiden Jokowi melihat lagi UU Otsus Papua( UU Nomor 21 Tahun 2001), katanya akan diubah lagi dengan menambahkan Otsus plus.

我们还希望乔科维总统看到巴布亚特别自治法（2001年第21号法律），这将是再次添加Otsusplus进行了更改。

Rizal mengatakan, beruntung dibawa kepemimpinan Presiden Jokowi, Indonesia sudah menjaga jarak aman dengan AS dalam perekonomian.

Rizal表示，所幸在佐科總統的領導下，印尼在經濟上與美國保持著安全距離。

Agnes Monica mengaku membahas banyak hal saat bertemu Presiden Jokowi, mulai dari soal generasi muda saat ini hingga kiat meraih mimpi.

阿葛妮斯聲稱，與佐科威總統會面時討論了許多事情，從年輕一代的問題至實現夢想的訣竅。

Pemerintahan Presiden Jokowi menargetkan bisa membangun 1 juta unit rumah di 2015, yang mencakup untuk rumah subsidi bagi para MBR dan rumah komersial bagi masyarakat menengah atas.

Jokowi总统的政府目标是在2015年建造100万套住房，其中包括MBR的住房补贴和中产阶级的商业住房。

Ini merupakan salah satu komitmen Presiden Jokowi agar Indonesia dapat berpartisipasi dalam pembangunan infrastruktur di Sri Lanka, kata dia.

这是左科威总统的承诺之一，使印尼可以参与斯里兰卡的基础设施建设，爱尔朗卡说。

Jokowi mengatakan pula, Indonesia adalah negara yang sering diterjang bencana alam, maka perlu segera mencantumkan peringatan bencana dalam sistem pendidikan nasional.

佐科还说，印尼是一个自然灾祸多发国家，有必要当即把灾祸警示归入国民教育系统。

Kemudian, di bidang teknologi informasi, Jokowi mendorong agar digeluti generasi muda karena saat ini, tren paling berkembang di dunia adalah hal itu.

接著，佐科威鼓勵年輕一代投身信息技術領域，因為它是目前世界上最發達的趨勢。

Presiden Joko Widodo( Jokowi) menegaskan pentingnya menumbuhkan kepercayaan strategis( strategic trust) untuk menjaga stabilitas dan perdamaian di Laut China Selatan( LCS).

总统佐科·维多多（Jokowi）强调了提高战略信任，以维护中国男海稳定与和平的重要性。

Hal-hal itu sudah disampaikan oleh tokoh-tokoh Papua ke Presiden Jokowi, mengapa tidak ditindaklanjuti?

这些事情已经由巴布亚领导人传达给了乔科维总统，为什么没有跟进呢？?

Presiden Jokowi mengatakan Pemerintah Indonesia dan Pemerintah Belanda sepakat untuk terus meningkatkan perdagangan yang terbuka dan adil.

左科威总统说，印尼政府和荷兰政府同意继续促进开放和公平贸易。

Jokowi akan memperdalam reformasi Indonesia di berbagai bidang dalam masa jabatan keduanya sebagai Presiden, namun juga menghadapi banyak tantangan.

佐科将在第二任期内推动印尼各领域改革持续走向深入，但同时也将面临诸多挑战。