KAMP - 翻译成中文

• 营地
• 營
• 集中营
• 阵营
• 难民营
• 中营
• 的营中
• 营里
• 营内

在 印度尼西亚 中使用 Kamp 的示例及其翻译为 中文

Tapi kami memutuskan untuk tinggal beberapa hari lagi untuk bertemu dengan kepala tarekat sufi dan direktur kamp, Pir Vilayat Inayat Khan.
但是，我们决定再多呆几天，与苏菲教团的领导人以及营地的主任皮尔·维拉亚特·伊纳亚特·汗（PirVilayatInayatKhan）会面。

Groening mengaku telah bekerja di kamp kematian tersebut, mengumpulkan uang dan barang milik orang-orang Yahudi yang tiba di sana dari Mei sampai Juli 1944.
格羅寧承認曾經在死亡營工作，從1944年5月到7月收集被運送到那裡的猶太人的錢物。

Pria berusia 53 tahun itu membela dengan menggunakan bangunan itu, mengatakan bahwa teman-teman Muslim setempat terkadang mampir setiap hari melihatnya dalam perjalanan dari kamp ke pasar.
这位53岁的老人为使用该建筑物辩护，说当地的穆斯林朋友有时会停下来来看她从营地到市场的路。

Pada tanggal 11 April 1945, para tahanan yang masih bertahan hidup mengambil alih kamp, tidak lama sebelum pasukan Amerika memasuki lokasi tersebut pada hari yang sama.
年4月11日，幸存的囚犯控制了集中营，当日晚些时候，美军进入该集中营。

Daerah kamp terdiri dari 32 Barak, termasuk satu untuk rohaniwan yang dipenjara yang menentang rezim Nazi dan satu untuk eksperimen medis.
營區包含32個營房，包含一個用於關押反納粹人員的營房以及一個用於醫學實驗的營房。

Kebocoran dokumen pemerintah yang terpisah oleh Konsorsium Internasional Investigative Journalists( ICIJ) menunjukkan bagaimana pejabat lokal diperintahkan untuk memantau tahanan kamp dan mencegah mereka melarikan diri.
国际调查记者联合会（ICIJ）单独泄漏了政府文件，显示出如何下令地方官员监视营地被拘留者并防止他们逃脱。

Saya dulu menjalankan kamp pengkodean online terbesar di dunia( 500 orang berpartisipasi di fase pertama dan kami memiliki tingkat retensi 40 persen).
我曾经管理过世界上最大的在线编码阵营(500人参与了第一阶段，我们的保留率为40%)。

Saat Divisi Lapis Baja ke-4 tentara Amerika memasuki kamp, mereka menemukan tumpukan mayat, dan beberapa di antaranya terbakar sebagian.
当美军第四装甲师的士兵进入集中营时，看到了成堆的尸体，有一些部分被火化。

Bangladesh menganggap sebagian besar dari mereka yang telah melintasi perbatasannya dan tinggal di luar kamp karena telah menyusup secara ilegal ke negara tersebut.
孟加拉認為大部分跨越邊界住在營地外的人是「非法潛入」境內。

Tampaknya ada konsistensi dengan komentar negatif dan itu adalah orang yang tidak mau melakukan dan/ atau menginginkan kamp liburan kesehatan dengan kegiatan.
似乎与负面评论保持一致，即不愿意承诺和/或想要有健康假期营地活动的人。

Kedua koridor itu dimaksudkan untuk membantu para pengungsi meninggalkan kamp Rukban dan pindah ke wilayah yang dikelola oleh pemerintah Suriah, di mana mereka dapat mengakses bantuan.
这两条走廊旨在帮助难民离开Rukban难民营并迁移到叙利亚政府管理的领土，在那里他们可以获得援助。

Adapun ahli, pendapat mereka dibagi hampir sama menjadi tiga kamp- 35% menyatakan untuk kejatuhan, 30%- untuk naik dan 35%- untuk tren menyamping.
至于专家们的意见几乎平分为三个阵营-35%预测下降，30%为上升和35%为横盘趋势。

Meskipun komunis Tiongkok membantah bahwa ada kamp pendidikan ulang di Xinjiang atau Tibet, media India mengutip gambar satelit mengungkap kebohongannya.
儘管中共矢口否認新疆或西藏地區有「再教育營」的存在，但印度媒體援引衛星圖片揭穿其謊言。

Bekas pekerja otomotif Amerika berusia 89 tahun itu menyangkal tuduhan itu, dan bersikeras ia adalah tahanan perang Jerman dan bukanlah penjaga kamp.
这名现年89岁的前美国汽车工人否认有关指控，他坚称自己是德国战俘，而不是集中营看守。

Pada tanggal 14 Agustus tahun itu pasukan keamanan dengan represif membubarkan dua kamp demonstrasi di Kairo yang menuntut Mursi dibebaskan yang menyebabkan lebih dari 700 orang tewas.
年8月14日，安全部队猛烈驱散开罗的两个抗议营地，要求恢复Morsi，造成700多人死亡。

Durasi: 3- 4 jam ke kamp 2- 3 jam perjalanan opsional kembali ke puncak.
持续时间：三至四个小时到阵营两至三个小时可选返回跋涉到峰值.

Ini termasuk upaya bantuan dalam Pengungsi internal Person( IDP) kamp dari Northwest Frontier Provinsi oleh LeT baru/ Jud amal Falah-e Insaniyat Foundation.
这包括在西北边疆各省的境内流离失所者（难民营）的救济工作，由新的Le/Jud慈善机构Fala-eSimaiyAT基金会。

Meskipun komunis Tiongkok membantah bahwa ada kamp pendidikan ulang di Xinjiang atau Tibet, media India mengutip gambar satelit mengungkap kebohongannya.
儘管中共矢口否認新疆或西藏地區「再教育營」的存在，但印度媒體引用衛星圖片，直接戳破中共謊言。

Unit SS memaksa 60.000 tahanan untuk berjalan ke arah barat dari sistem kamp Auschwitz.
党卫军部队迫使近6万名囚犯向奥斯威辛集中营系统以西进发。

Nazi juga mendeportasi lebih dari 20.000 warga Roma ke kamp Auschwitz-Birkenau, dan di sana sebagian besar dari mereka dibantai di bilik-bilik gas.
纳粹还将20,000多名罗姆人驱逐到奥斯威辛-比克瑙(Auschwitz-Birkenau)集中营，其中大部分都在毒气室中被害。