KAMU KETAHUI - 翻译成中文

• 知道

在 印度尼西亚 中使用 Kamu ketahui 的示例及其翻译为 中文

Mereka tidak ada di sana untuk memberi tahu mu dengan tepat Apa yang perlu kamu ketahui.
他们不会主动告诉你所有你需要知道的。

Sungguh Dia Maha Mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.
知道了你们知道的，和不知道的。

Berikut lima hal yang perlu kamu ketahui dan antisipasi dalam menghadapi pasar bebas Asia Tenggara yang dikenal dengan sebutan Masyarakat Ekonomi Asean( MEA).
这里有五件事情你需要知道并预期在自由市场面对享誉东南亚的东盟经济共同体（AEC）。

Ada 5 hal yang perlu kamu ketahui, Ia berkata pada pensil itu, Sebelum aku mengirim-mu ke dunia.
有五件事你需要知道，”他对铅笔说，“在我把你送出去之前。

Kamu begitu dihargai untuk apa yang kamu lakukan dan pembimbing-pembimbingmu ada di sana hanya untuk mengingatkanmu akan hal-hal yang sudah kamu ketahui.
你們因自己所做的一切受到極大的感激，而你的導遊在這裡僅僅是提醒你某件你早已知道的事情。

Ketika kamu berbicara, kamu hanya mengulangi sesuatu yang sudah kamu ketahui.
當你說話，你只是在重複自己已經知道的事情。

Sudah tahu kan 7 hal wajib yang harus kamu ketahui di dunia kerja?
第七、你知道关于你的工作所需要知道的一切吗?

Setiap orang yang kamu temui dalam hidup ini memiliki perjuangan yang tidak kamu ketahui.
你遇到的每个人都经历着你所不知道的战斗。

Setiap orang yang engkau jumpai mengetahui sesuatu yang tidak kamu ketahui." Bill Nye.
你見過的每一個人都知道你不知道的東西」(比爾·奈).

A: Seperti yang kamu ketahui, Jepang adalah negara yang sangat konservatif.
Lt;p>T:哦，你要知道，美国是个太保守的国家了。

Apa yang kamu ketahui tentang qalqalah sugra dan qalqalah kubra?
啊！？你怎么知道？！”芳仪猛然坐起，恍恍惚惚的样子，问道。?

Setiap orang yang engkau jumpai mengetahui sesuatu yang tidak kamu ketahui." Bill Nye.
你见过的每一个人都知道你不知道的东西”(比尔・奈).

Tuhanmu berfirman, Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.
主的回答说：“我的确知道你们所不知道的。

Demikian inilah yang dikatakan Kristus: Aku memiliki makanan untuk dimakan yang tidak kamu ketahui.
耶稣说：“我有食物吃，是你们所不知道的。

Namun Dia berkata kepada mereka," Untuk makan, Aku mempunyai makanan yang tidak kamu ketahui.".
听他说，“我有食物吃，是你们不知道的。

Namun Dia berkata kepada mereka," Untuk makan, Aku mempunyai makanan yang tidak kamu ketahui.".
祂对他们说，我有食物吃，是你们不知道的。

Orang kaya ini berkata: Harv, jika kamu masih belum mendapatkan apa yang kamu inginkan, itu berarti ada sesuatu yang masih belum kamu ketahui.
作家哈维·艾克说：“如果你不像你想要的那么成功，那么就是有些事情你还不知道。

Katakanlah:" Tuhanku hanya mengharamkan perbuatan yang keji, baik yang nampak ataupun yang tersembunyi, dan perbuatan dosa, melanggar hak manusia tanpa alasan yang benar,( mengharamkan) mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang Allah tidak menurunkan hujjah untuk itu dan( mengharamkan) mengada-adakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui".
你說：“我的主只禁止一切明顯的和隱微的丑事，和罪惡，和無理的侵害，以及用真主所未證實的事物配真主，假借真主的名義而妄言自己所不知道的事情。

Al Ar'af 33- 36: Katakanlah: Rabbku mengharamkan segala perbuatan yang keji, baik yang nampak atau pun yang tersembunyi dan melakukan perbuatan dosa, melanggar hak manusia( HAM) tanpa alasan yang benar, mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang Allah tidak menurunkan hujah untuk itu dan mengada-adakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui.
三三.你說：「我的主只禁止一切明顯的和隱微的醜事，和罪惡，和無理的侵害，以及用真主所未証實的事物配真主，假借真主的名義而妄言自己所不知道的事情。

Apa yang kamu ketahui?
你怎麼知道的？」。?