KECURIGAAN - 翻译成中文

• 的怀疑
• 猜疑
• 的懷疑
• 懷疑
• 的疑虑
• 的嫌疑
• 的疑惑
• 可疑

在 印度尼西亚 中使用 Kecurigaan 的示例及其翻译为 中文

Jika seseorang dengan keliru menuliskan nama presiden Amerika Serikat saat ini adalah" George W. Bush," maka hal itu menyebabkan kecurigaan.
如果有人在文章中把现任总统错误地写为“乔治・沃克・布什”，那就是值得怀疑的。

Saya merasa seperti itu agak membingungkan, karena kecurigaan kami adalah ada semacam otoritas atau metrik kepercayaan yang dimiliki dan dimiliki Google di tingkat domain.
我觉得这有点令人困惑，因为我们怀疑Google拥有某种权限或信任度量，并且在域级别拥有。

Jika Anda sudah memiliki kecurigaan kecil dan bahkan berharap itu mendekati keaslian tetapi Anda tidak yakin, maka manfaat keraguan telah dihapus.
如果您已经有点怀疑，甚至希望它接近真实性，但是您不确定，那么怀疑的好处已经消除了。

Dia dicari karena kecurigaan atas perannya dalam pembajakan penerbangan internasional tahun1985, yang mengakibatkan tewasnya seorang penyelam Anghkatan Laut AS.
他还因被怀疑参与1985年劫持一架国际班机而被通缉，那次劫机事件导致一名美国海军潜水员丧生。

Perez mengungkapkan kecurigaan diperkuatkan dengan para pejabat yang terlibat dalam skema korup tersebut dan para napi yang kabur dianggap sebagai sangat berbahaya.
佩雷斯表示“强烈怀疑官员参与了这个腐败计划”，并说逃犯被认为“高度危险”。

Si guru menghadapi kecurigaan biksu cilik ketiga, selain tidak marah, malahan berkata dengan tenang dan berseri: Kamu benar.
师父对第三个小和尚的质疑，不但不生气，反而和颜悦色地说：“你是对的。

Demokrasi adalah kecurigaan berulang bahwa lebih dari setengah orang benar lebih dari separuh waktu.
民主是反覆猜測一半以上的人在一半以上的時間裡是正確的。

Hopkins untuk meninggalkan pintu terbuka gubuk, tapi Holmes berpendapat bahwa hal ini akan membangkitkan kecurigaan orang asing.
霍普金斯是离开小屋的门打开,但福尔摩斯认为这将唤醒的怀疑陌生人。

Jadi saat menjelajahi rumah 12 th Anda sendiri, bawalah kecurigaan yang sehat terhadap blind spot.
因此，当探索自己的12th房子，带来健康的盲点怀疑。

Hubungan antara kedua negara itu tegang, sebagian besar, karena kecurigaan China bahwa AS ingin membendung pertumbuhan China.
两国紧张的关系很大程度上是因为中国怀疑美国想要遏制中国的发展。

Geng kriminal di balik kejahatan ini berniat untuk menarik hampir$ 850 juta sebelum kesalahan ejaan sederhana yang akhirnya menimbulkan kecurigaan.
此事件背后的犯罪团伙打算在一个简单的拼写错误引起怀疑之前领走近8.5亿美元。

Ngomong-ngomong, saya ingin menekankan bahwa artikel ini hanya mengungkapkan kecurigaan, karena pepatah Churchill tentu berlaku untuk Google.
顺便说一句，我想强调的是，这篇文章只表达了怀疑，因为丘吉尔的格言当然适用于谷歌。

Hal ini tidak mengherankan karena banyak dari kita perlu iPhone 4 S mata-mata untuk mengakhiri kecurigaan kami dan membuat hidup kita lebih mudah.
這也難怪，因為，我們的很多需要的iPhone4S間諜來結束我們的懷疑，使我們的生活更容易。

Ketika korban yang grogi mulai sadar, Reyhnard akan mendorong mereka ke lantai dan melanjutkan serangannya atau mengambil telepon genggamnya untuk menghindari kecurigaan.
当一个肮脏的受害者开始醒来时，Sinaga会将他们推回到地板上继续进行攻击，或者抢走手机以避免怀疑。

Selain itu, hasil survei menunjukkan bahwa sentimen publik bergeser dari kecurigaan ke rasa ingin tahu.
此外，调查结果显示公众情绪“正从怀疑转向好奇”。

Seorang gadis remaja menyerbu rumah seorang pria untuk mengeksposnya dengan kecurigaan bahwa dia seorang pedofil.
一个十几岁的女孩袭击了一个男人的家，以暴露他被怀疑是恋童癖。

Algoritma awalnya diklasifikasikan kontroversial dengan elemen desain, kunci yang relatif pendek panjang, dan kecurigaan tentang National Security Agency( NSA) backdoor.
该算法最初与分类别的设计元素不符，密钥长度较短，并被怀疑是国家安全局的（NSA）的后门。

Seperti biasa, Hastings, kau memiliki pikiran yang lebih bersih, lepas dari kecurigaan.
和过去一样，黑斯廷斯，你有一颗美丽的心，而且从不多疑。

Berdasarkan program tersebut, data yang menunjukkan hal-hal seperti waktu dan lama percakapan, hanya dapat diteliti jika ada kecurigaan mengenai keterkaitan dengan terorisme.
根据这个项目，有关电话拨打时间和长度的数据，只有在与可疑的恐怖活动有关联时，才能够进行审视。

Kaum muda tersebut juga memiliki keuntungan tambahan yakni meredam kecurigaan dari pihak penegak hukum dan keamanan.
这些青年还具有减轻安全和执法部门怀疑的额外优势。