KEHENINGAN - 翻译成中文

• 沉默
• 寂静
• 静止
• 靜止
• 静默
• 安静
• 无声
• 沈默

在 印度尼西亚 中使用 Keheningan 的示例及其翻译为 中文

Dalam keheningan otak mampu menurunkan penjaga sensorik dan mengembalikan sebagian dari apa yang telah' hilang' melalui kelebihan suara.
在寂静之中，大脑能够放下它的感官守卫并恢复一些因过度噪音而“失去”的东西。

Kepolosannya dilambangkan oleh kurangnya emosi dan keheningan- yang mungkin menekankan normalitas mengerikan dari apa yang dia alami.
他的清白象征着这种缺乏情感和静止-这可能会强调他正在经历的令人震惊的正常状态。

Apnea tidur sering disertai oleh bising mendengkur yang masuk setelah periode keheningan ketika seseorang berhenti bernapas atau ia akan berhenti bernapas.
睡眠呼吸暂停是经常伴随着嘈杂的鼾声，沉默期后去当人停止呼吸或他停止了呼吸。

Untuk memasuki keheningan mutlak samadhi adalah untuk melepaskan apa yang kita sebut kebiasaan cara kesadaran-'.
进入寂静三昧绝对是摆脱我们所说的意识习惯的方式-'。

Nuummite memanfaatkan energi air, energi keheningan, kekuatan tenang, dan pemurnian.
Nuummite利用水能，靜止的能量，安靜的力量和淨化。

Saya ingin" lakukan, lakukan, lakukan" bagian dari diri saya untuk didorong oleh keheningan," AKULAH AKU" yang hidup di tengah saya.
我希望我的“做，做什么，”部分由静止被推动，“我是”那个住在我的心。

Dalam keheningan, atau kekosongan, sumber dari segala macam aktivitas yang laten.
在这寂静，或空虚，是潜在的各种活动的源头。

Kehadiran meningkat melalui keheningan, dan ada rasa energi terfokus kelompok dan animasi ruang fisik yang ditunjuk, yang menjadi bait suci, tempat suci.
通过沉默提高了存在感，并且有一个集体的能量感和指定物理空间的动画，成为圣殿，神圣的地方。

Kepolosannya dilambangkan oleh kurangnya emosi dan keheningan- yang mungkin menekankan normalitas mengerikan dari apa yang dia alami.
他的清白象徵著缺乏情感和靜止-這可能會強調他正在經歷的令人震驚的正常狀態。

Saya ingin dia melakukan sesuatu, memecahkan keheningan, mendapatkan napas saya hampir berhenti, dan setelah apa yang tampaknya seperti selamanya, katanya.
我想他做一些事情，打破了沉默，讓我的呼吸幾乎停止，像是永遠後，他說，.

Eckhart Tolle mengatakan kepada kita:" Rasa diri Anda yang paling dalam, siapa diri Anda, tidak dapat dipisahkan dari keheningan.
EckhartTolle的告诉我们：“你内心的自我感觉，你是谁，是从静止分不开的。

Namun, bagi Sr. Maria, Misi yang paling indah baginya adalah berdoa dalam keheningan untuk Paus dan Gereja.
但为她来说，“最美好的使命是在静默中为教宗和教会祈祷”。

Keberangkatan wanita berikutnya dari makam itu ambigu, dan mereka pergi dalam ketakutan dan keheningan, di situlah manuskrip Injil Markus tiba-tiba berakhir.
这些妇女随后离开坟墓是模棱两可的，他们在恐惧和沉默中离开，这是马可福音书手稿突然结束的地方。

Adapun imam, yang berpendidikan dan datang dari keluarga bangsawan, menghabiskan sebagian besar waktu mereka berdoa dan bahkan mendengar doa umat saat mereka makan dalam keheningan.
牧师修士受过教育，来自贵族家庭，大部分时间用来祈祷，甚至在安静的进餐期间也要聆听祈祷。

Keberangkatan wanita berikutnya dari makam itu ambigu, dan mereka pergi dalam ketakutan dan keheningan, di situlah manuskrip Injil Markus tiba-tiba berakhir.
婦女隨後離開墳墓是模棱兩可的，他們在恐懼和沈默中離開，這是馬克福音手稿突然結束的地方。

Pembunuhan Jeannette DePalma adalah berita besar selama sekitar dua minggu setelah tubuhnya ditemukan, dan kemudian keheningan mutlak di sekitarnya mulai dan tetap.
JeannetteDePalma的谋杀在她的尸体被发现两周后是一个大新闻，然后围绕它的绝对沉默开始和保留。

Tetapi sama pentingnya untuk diingat bahwa Anda perlu waktu untuk beristirahat, untuk bersantai, untuk mengalami keheningan, dan untuk tetap diam.
但同樣重要的是要記住，你需要時間休息，放鬆，體驗沉默，並保持沉默。

Tetapi sama pentingnya untuk diingat bahwa Anda perlu waktu untuk beristirahat, untuk bersantai, untuk mengalami keheningan, dan untuk tetap diam.
但同样重要的是要记住，你需要时间休息，放松，体验沉默，并保持沉默。

Ketika ingatan penuh kembali, saya masih dapat merasakan keheningan bilik itu, sebuah senyuman yang kosong, penuh dengan kesepian.
随着回忆的全部记忆，我仍然可以感受到房间的沉默，一种令人毛骨悚然的空虚安静，充满了寂寞。

Sebuah studi yang diterbitkan dalam jurnal jantung menemukan bahwa, dua menit keheningan dapat membuktikan menjadi lebih santai daripada mendengarkan musik santai.
发表在《心脏》杂志上的一项研究发现，两分钟的沉默可以证明比听“轻松”的音乐让人更放松。