在 中文 中使用 无声 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
从电影摄影到无声电影，再到电影音乐，这部电影学士学位课程为您提供了理解电影不同方面所需的一切。
Dari sinematografi hingga film bisu hingga musik dalam film, program Studi Film BA ini memberi Anda semua yang Anda butuhkan untuk memahami berbagai aspek film.核反应堆中的液压装置在泵送冷却剂液体时产生噪音，而aip的潜艇的发动机几乎无声。
Hidrolik dalam reaktor nuklir menghasilkan kebisingan karena mereka memompa cairan pendingin, sedangkan sebuah kapal selam mesin AIP hampir diam.有时沉默虽然也是种无声的抗议，但通常都不是的。
Meski terkadang diam adalah bentuk protes tanpa suara, sebagian besar waktu, ternyata tidak.卓别林以此来帮助1930年代已经不习惯看无声电影的观众来….
Chaplin memang sengaja membuatnya seperti itu untuk membantu penonton film di tahun 1930- an yang tidak lagi terbiasa melihat film bisu.它们应该更像《星际迷航》(StarTrek)中的航天飞机，只有蓝色的辉光和无声的滑翔。
Mereka seharusnya lebih seperti angkutan di Star Trek, yang hanya memiliki cahaya biru dan meluncur diam-diam.是什么人？能够无声无息闯入青木圣会，来到这百里悬空闭关的禁地，放下这邀请函后，又从容离去？?
Siapa yang mampu memasuki Majelis Suci Cyanwood tanpa suara, tiba di daerah terlarang dimana Baili Xuankong dilatih untuk meninggalkan surat undangan ini, dan kemudian tidak terlihat?其他优点包括机器人可以有效地无声飞行，并且可以轻松地处理湍流。
Keuntungan lain termasuk fakta bahwa robot dapat terbang dengan efektif secara diam-diam, dan dapat menangani turbulensi dengan mudah.如何以及何时做这个游戏的历史是无声的，但最有可能的解释是，在不同的国家在不同的时间使用许多相同的跳棋游戏都有自己的规则。
Sejarah adalah diam tentang bagaimana dan kapan game ini, namun penjelasan yang paling mungkin adalah bahwa di negara-negara yang berbeda dan pada waktu yang berbeda berada dalam penggunaan banyak permainan catur yang sama yang memiliki aturannya sendiri.如何以及何时做这个游戏的历史是无声的，但最有可能的解释是，在不同的国家在不同的时间使用许多相同的跳棋游戏都有自己的规则。
Sejarah adalah senyap tentang bagaimana dan apabila melakukan permainan ini, tetapi penjelasan yang paling mungkin adalah bahawa di negara-negara yang berbeza dan pada masa yang berlainan dalam penggunaan banyak permainan dam yang sama yang mempunyai peraturan mereka sendiri.在美国，有26％的人已婚，相比之下，GenXers的36％，婴儿潮一代的48％和无声世代的65％，都在同一年龄段。
Di AS, 26% sudah menikah, dibandingkan dengan 36% Gen X, 48% Generasi Baby Boom dan 65% Generasi Diam, semua pada usia yang sama.在本质上，在与天主对话的根源上，存在一种无声的对话，犹如彼此相爱的两个人之间的目光交汇：人与天主目光交汇，这就是祈祷。
Dialog dengan Allah berakar pada sebuah dialog yang hening, seperti temu pandang antara dua orang yang saling mencintai: manusia dan Allah: pandangan kita bertemu, dan inilah doa.拉匝禄很好地代表了各个时代所有穷人那无声的呐喊、这个世界的矛盾，那就是巨大的财富与资源掌握在少数人手中”。
Lazarus dengan baik mewakili jeritan hening orang-orang miskin sepanjang masa dan kontradiksi dari sebuah dunia yang di dalamnya kekayaan dan sumber daya yang besar sekali berada di tangan beberapa orang.吸烟是一种无声的杀手，但是，即使我们都知道烟草香烟的副作用，还有数万世界各地数以百万计的吸烟者。
Merokok adalah silent killer, tetapi bahkan kita semua sudah menyadari efek samping dari rokok, namun fakta masih ada puluhan juta perokok di seluruh dunia.例如，RF24-105mmf/4L是第一款采用NanoUSM技术的L系列镜头，可在拍摄视频时实现无声和平滑的自动对焦。
Misalnya, RF 24- 105 mm F4L adalah lensa seri-L pertama dengan teknologi Nano USM, yang berkontribusi pada autofokus senyap dan halus saat merekam video.美國電影產業之歷史可以分为四个主要阶段：无声电影时期、经典的好莱坞时期，新好莱坞时期和当代电影（1980年以后）。
Sejarahnya terkadang dibagia dalam empat periode utama: era film bisu, sinema Hollywood klasik, New Hollywood, dan periode kontemporer.新键盘最重要的特性是特别的按下按键时产生的噪音吸收结构，小米宣称岳美Pro无声版是市场上最安静的机械键盘。
Fitur terpenting dari keyboard baru adalah spesial konstruksi penyerap kebisingan yang dihasilkan saat tombol ditekan, Xiaomi menyatakan bahwa Yuemi Pro Silent Edition adalah keyboard mekanik paling diam di pasaran.尽管有关此4C原型使用的电池组的细节仍有待观察，但小型电动机似乎非常适合轻型跑车（如AlfaRomeo），并且能带来轻快且几乎无声的加速。
Sementara rincian tentang paket baterai yang digunakan oleh prototipe 4 C ini belum jelas, motor listrik kecil tampaknya cocok untuk mobil sport ringan seperti Alfa Romeo, menghasilkan akselerasi yang cepat dan nyaris tanpa suara.作家罗兰·韦纳（LaurenWinner）在她所写的《披戴基督》（WearingGod）一书中提到，我们的衣着能够无声地告诉别人我们是谁。
Dalam bukunya Wearing God( Mengenakan Allah), penulis Lauren Winner mengatakan bahwa secara diam-diam, pakaian kita dapat mengungkapkan jati diri kita kepada orang lain.与其嘈杂的昆虫名字不同，CICADA非常安静-没有电机，在空气中无声无息，几乎无法检测，NRL官员在2015年表示。
Tidak seperti senapan serangga yang bising, CICADA sangat tenang- tanpa motor, tidak bersuara dan hampir tidak terdeteksi di udara, kata pejabat NRL pada tahun 2015.作家罗兰·韦纳（LaurenWinner）在她所写的《披戴基督》（WearingGod）一书中提到，我们的衣着能够无声地告诉别人我们是谁。
Dalam bukunya Wearing God, penulis Lauren Winner berkata bahawa pakaian kita boleh secara senyap memberitahu orang lain tentang siapa diri kita.
