SENYAP - 翻译成中文

• 安静
• 沉默
• 无声
• 悄悄的
• 静音
• 默默地

在 印度尼西亚 中使用 Senyap 的示例及其翻译为 中文

Suara di mobil pun lebih senyap.
而车内也更加安静了。

Bukan hanya nol emisi, tetapi juga hampir senyap.
它不仅是零排放，而且几乎是无声的。

Kegiatan membaca di atas dapat berupa silent reading' atau membaca senyap.
阅读严格来讲是silentreading，或者是默读。

Perbualan kami selesai dan kami berdua sangat senyap.
我們的談話已經完成，我們都非常安靜。

Di tempat paling senyap di dunia ini, manusia hanya bisa berdiam selama 45 menit.
这是地球上最安静的地方，人们最多能待上45分钟。

Kami telah berpindah dari keadaan permusuhan senyap, kebencian dikebumikan, dan peperangan intensiti rendah yang terselubung untuk membuka konflik.
我們已經從沉默的敵意，埋葬的怨恨和隱蔽的低強度戰爭轉變為公開的衝突。

Pakar-pakar memberi amaran bahawa" Prairinya semakin senyap," Tetapi sebab di sebalik berdiam diri yang berkembang tidak difahami sepenuhnya.
专家警告说，草原越来越安静”，但人们尚未完全理解沉默不断扩大的原因。

Kami telah berpindah dari keadaan permusuhan senyap, kebencian dikebumikan, dan peperangan intensiti rendah yang terselubung untuk membuka konflik.
我们已经从无声的敌意，怨恨埋的条件和隐蔽的低强度战争，公开冲突。

Dalam ucapan baru-baru ini mengingatkan Nixon, Trump berkata" Majoriti senyap kembali, dan kami akan kembali ke negara ini.".
在最近的一次讲话让人想起尼克松，特朗普说“沉默的大多数又回来了，我们将采取国进民退”。

Tahun 1911, New York Times menyatakan bahwa mobil listrik adalah kendaraan" ideal" karena lebih bersih, lebih senyap, dan lebih hemat daripada mobil bensin.
在当时纽约时报认为电动车是“最理想”的车辆，因为它比汽油车更安静、更清洁、更经济。

Kita boleh memilih untuk mengalami setiap hari dengan aman, untuk berkomunikasi dengan senyap dalam.
我们可以选择和平地体验每一天，以便与内心的沉默沟通。

Hitler adalah penggemar besar komedi, dan peminat komedi British yang lebih besar dan filem titan Charlie Chaplin yang senyap.
希特勒是喜剧迷，也是英国喜剧演员和无声电影巨星查理卓别林的更大粉丝。

Jalan kecil tempat kami berada, kanal itu, segalanya senyap kini selain bunyi jauh dari sebuah televisi.
我们住的那条小街，运河除了远处的电视声，一切都静悄悄的。

Kita mesti menjadi bijak, seperti padang pasir dan gunung: Senyap, mendalam, megah.
我们必须变得聪明，像沙漠和山脉：沉默，深刻，雄伟。

Setelah lima menit atau tindakan apa pun dengan telepon, panggilan berhenti, dan telepon kembali masuk ke mode" Senyap".
在五分钟结束或使用电话执行任何操作后，呼叫停止，电话再次进入“静音”模式。

Baik versi diam dan versi dengan suara dirilis di bioskop dan versi senyap dapat ditemukan dalam koleksi British Film Institute.
无声版和声音版在剧院发行，无声版可以在英国电影学院收藏。

Katakanlah senyap, Saya memberkati anda, saya memberkati anda, saya memberkati anda, dan lihat apa yang berlaku.
默默地說，我祝福你，我祝福你，我祝福你，看看會發生什麼。

George Lakey menulis artikel ini untuk Kenapa Sains Tidak Boleh Senyap, isu Spring 2017 dari YES!
GeorgeLakey写了这篇文章为什么科学不能沉默，春天2017问题是！杂志。!

Mereka mampu untuk memenangi hati penonton masih dalam hitam dan putih atau dalam versi senyap.
他们能够赢得观众的心仍然在黑色和白色，或即使在静音版。

Katakanlah senyap, Saya memberkati anda, saya memberkati anda, saya memberkati anda, dan lihat apa yang berlaku.
默默地说，我祝福你，我祝福你，我祝福你，看看会发生什么。