KENALAN - 翻译成中文

• 熟人
• 认识
• 相识
• 结识
• 熟悉
• 認識

在 印度尼西亚 中使用 Kenalan 的示例及其翻译为 中文

Beberapa memilih untuk membangkitkan minat pada lawan bicara, penerbitan pada halaman lucu Kenalan dengan anak-anak teman-teman atau kerabat- tidak selalu merupakan proses yang sederhana.
有些人喜欢引起兴趣的对话者，出版关于她的网页有趣的认识有孩子的朋友或亲戚-并不总是一个简单的过程。

Kenalan tersebut akan hampir tidak pernah berubah menjadi hubungan jangka panjang, dan masih harus menghabiskan uang pada koktail untuk setiap gadis.
这样的熟人将几乎永远不会变成一个长期的关系，而且还有把钱花在一个鸡尾酒每个女孩。

Dan seorang kenalan memberitahu saya bahwa itu merupakan sebuah tulisan amarah dan saya sebaiknya tidak membuatnya terlalu berapi-api.
一位旧识告诉我，那是一篇愤怒的文章，我不该把那写得如此愤怒。

Anda memiliki kesempatan untuk merencanakan kenalan menguntungkan bisnis, percakapan ramah, atau hubungan pribadi yang kuat.
你必须计划一个有利可图的生意上的熟人，友好的交谈，或强烈的个人关系的机会。

Setelah semua, kenalan umum adalah cara yang bagus untuk menemukan bahasa yang sama, kepentingan umum atau setidaknya tidak dibatasi oleh ketidaktahuan mutlak satu sama lain.
毕竟，共同的熟人是一个好的方法找到共同语言、共同利益，或者至少不应受到绝对的无知。

Daftar kontak telepon membuat pengguna telepon menemukan nomor kontak kenalan berikut bisnis lokal seperti restoran dan jasa binatu.
手机的联系人列表允许用户查找他们的个人熟人以及当地企业的电话号码，例如餐馆和干洗店。

Entah itu kenalan, teman, pacar, PSK, atau bahkan istri anda sendiri tidak berarti TIDAK.
不管那个女孩是熟人、朋友、女朋友、妓女或甚至是你自己的妻子，“不”就意味着“不”。

Beberapa memilih untuk membangkitkan minat dalam bicara, penerbitan di halaman itu lucu Kenalan dengan anak-anak kawan atau saudara- tidak selalu mudah proses.
有些人喜欢引起兴趣的对话者，出版关于她的网页有趣的认识有孩子的朋友或亲戚-并不总是一个简单的过程。

Penasaran, dia mulai mencari contoh lebih lanjut, menjelajahi literatur akademis dan meminta setiap kenalan asing untuk saran mereka sendiri.
出于好奇，他开始寻找其他的例子，翻找学术文献，并征求每一位外国朋友的意见。

Mungkin Anda tidak berencana hubungan romantis, dan kenalan bisnis atau hubungan persahabatan.
也许你不打算恋爱关系，和生意上的熟人或友好关系。

Parkinson dan rekan-rekannya juga menemukan bahwa respons otak sendiri dapat memprediksi apakah dua orang berteman, hanya kenalan atau orang asing.
帕金森和她的同事們也發現，大腦的反應本身可以很好地預測兩個人是否能成為朋友，僅僅是熟人還是陌生人。

Mengapa anda selalu berpikir, orang lain, sahabat, kenalan dan tetangga lebih berbahagia?
你为何总以为朋友，熟人和邻居以及不相识的人都比你幸福？?

Dalam kehidupan kita sehari-hari, kita terus berbagi potret pengalaman sosial kita dengan lingkaran kenalan yang terus berkembang dan tumpang tindih.
在我們自己的日常生活中，我們不斷與不斷擴大和重疊的熟人圈子分享我們的社交體驗快照。

Jika hubungan anda dengan italia yang indah wanita berkembang sangat cepat, bersiaplah untuk yang melelahkan kenalan dengan orang tuanya.
如果你们的关系有一个美丽的意大利语女人的发展非常迅速，准备为一个筋疲力尽认识她的父母。

Pat Garrett, mantan pemilik saloon New Mexico, menjadi sheriff setempat dan mendapati dirinya melacak kenalan lama Billy-Kid- nya.
利益冲突曾是新墨西哥州酒店业主的帕特加勒特成为当地警长，发现自己追踪他的一位老朋友比利小子。

Kesuksesan karir tidak hanya bergantung pada apa yang Anda ketahui, melainkan juga siapa kenalan Anda.
成功与否不仅取决于您知道的事，也取决于您认识的人。

Jika Anda sudah melihat keuntungan dari situs Kencan akan berbagi informasi tentang hal itu dengan Teman kenalan, teman, dan jaringan sosial.
如果你已经注意到了优势的约会网站将分享有关信息与您的熟人、朋友和社会网络。

Dalam percobaan Milgram, sampel individu AS diminta untuk lakukan untuk mendapatkan pesan kepada seseorang target tertentu dengan melewatkan sepanjang rantai kenalan.
米尔格兰姆的实验中，美国的个人样本被要求做一个特定的目标的人通过沿着一个熟人链得到的消息。

Sebagai gantinya, kita bisa berspekulasi, inilah kesempatan untuk sedikit menilainya tentang perilaku kenalan Anda yang membuktikan salah satu hasil menarik dari situs ini.
相反，我们可以推测，这是一个机会，稍微判断你的熟人的行为，这证明了网站的引人注目之一。

Mengapa anda selalu berpikir, orang lain, sahabat, kenalan dan tetangga lebih berbahagia?
你为何总以为朋友、熟人和邻居以及素不相识的人都比你幸福?