KENDARAAN LAPIS BAJA - 翻译成中文

Ini adalah satu-satunya pesawat produksi Angkatan Udara Amerika Serikat yang dirancang semata-mata untuk dukungan udara dekat, termasuk menyerang tank, kendaraan lapis baja, dan target darat lainnya dengan pertahanan udara terbatas.

这是唯一的美国空军生产的飞机只用于近距离空中支援的设计，包括攻击坦克，装甲车，并用有限的防空系统等地面目标。

Dengan anggaran 81 Milyar USD, Arab Saudi mampu membeli sekitar 500 jet tempur modern, 800 tank Leopard 2, 7000 kendaraan lapis baja dan sekitar 230 ribu tentara.

随着81十亿美元预算，沙特阿拉伯能买得起约500现代化的战斗机，800豹2坦克，7000辆装甲车和大约23万士兵。

Pada bulan Juli 2017, delegasi Pakistan termasuk Menteri Pertahanan Letjen( Purn) Zamir ul Hassan Shah, juga secara resmi mengunjungi Ukraina di mana ia meninjau produksi kendaraan lapis baja modern Ukraina.

年7月，巴基斯坦代表团，包括国防部要员萨哈中将正式访问了乌克兰，研究了乌克兰目前装甲车辆方面的生产情况。

Dalam suasana mengingatkan akan kejatuhan diktator Romania Nicolae Ceausescu pada 1989, kaum pria, wanita dan anak-anak berlari-lari di sisi kendaraan lapis baja dan tentara, yang pada pekan ini menggulingkan satu-satunya penguasa, yang dikenal di Zimbabwe sejak kemerdekaan pada 1980.

在让人想起1989年罗马尼亚独裁者尼古拉齐奥塞斯库垮台的场景中，男人，女人和孩子一起跑到装甲车和部队旁边，他们本周介入以推翻自1980年从英国独立以来一直统治的男子.

Seorang pejabat keamanan Mesir mengatakan Israel setuju untuk mengizinkan Mesir menambah jumlah pasukannya di semenanjung itu, dan untuk memungkinkan Kairo mengerahkan helikopter dan kendaraan lapis baja di sana.

埃及安全官员说，以色列同意允许埃及在这一半岛加强军事部署，并允许埃及当局在那里部署直升飞机和装甲车。

Pakar itu juga mencatat bahwa kendaraan lapis baja yang sudah ketinggalan zaman di unit-unit devisi tank tidak hanya dijaga dengan baik, tetapi juga ditingkatkan dengan cepat dalam kondisi tempur.

专家还指出，该师坦克部队中相对落后的装甲车不仅保持良好的工作状态，而且在复杂作战条件下也迅速升级。

Satuan-satuan polisi, dengan dukungan kendaraan lapis baja dan helikopter, melancarkan operasi dan melakukan penangkapan di beberapa kota, termasuk ibukota Ankara, dan Istanbul, pusat ekonomi, kebudayaan dan sejarah Turki.

警察部队在装甲车辆和直升机支援下，在包括首都安卡拉、伊斯坦布尔以及土耳其经济文化政治中心的多个城市进行逮捕行动。

Pihak berwenang mengatakan kendaraan-kendaraan lapis baja militer membawa ratusan polisi ke perkampungan itu, sementara orang-orang bersenjata melarikan diri ke perkampungan-perkampungan gubug dekat perkampungan itu.

当局说，军用装甲车把数百名警察送入这座贫民窟，武装分子逃入附近的棚户区。

Modul kendali jarak jauh tanpa awak ini dapat dipasang pada platform mandiri mana pun, seperti kendaraan-kendaraan lapis baja atau kapal.

无人遥控模块可安装在任何自行式平台上，如装甲车辆或船舶。

Modul kendali jarak jauh nirawak ini dapat dipasang kepada platform mandiri mana pun, seperti kendaraan-kendaraan lapis baja atau kapal perang.

无人遥控模块可安装在任何自行式平台上，如装甲车辆或船舶。

Hong Kong akan kembalikan kendaraan lapis baja Singapura?

香港必须返还新加坡装甲车?

Kendaraan lapis baja bisa berubah jadi helikopter?

陆上军车可变形为直升机?

Banyak negara dan banyak tentara mencari kendaraan lapis baja di masa depan.".

許多國家和軍隊都在尋找未來裝甲戰鬥車輛。

Pada hari Sabtu, tim pemantau PBB menerima 24 kendaraan lapis baja yang disumbangkan oleh Uni Eropa.

星期六，聯合國觀察員收到了歐盟捐贈的24輛汽車。

Di luar hotel tempat mereka ditahan, Anda bisa melihat kendaraan lapis baja dari pasukan khusus Saudi.

在被拘留的酒店外麵，你可以看到沙特特種部隊的裝甲車輛。

Pengerahan 23 tentara dan lima kendaraan lapis baja pada Kamis menjadikan personil militer Turki di Qatar mencapai 111.

星期四增派的23名战士和五辆装甲车使土耳其在卡塔尔的驻军人数增至111人。

Pengerahan 23 tentara dan lima kendaraan lapis baja pada Kamis menjadikan personil militer Turki di Qatar mencapai 111.

星期四增派的23名戰士和五輛裝甲車使土耳其在卡塔爾的駐軍人數增至111人。

Ini terdiri dari 30 kartu, lokasi dan lebih dari 200 spesies dari kendaraan lapis baja dan senjata tambahan.

它由30張，地點和超過200種的裝甲車輛和其他武器。

Para saksi mengatakan deretan kedua kendaraan lapis baja Ukraina yang maju menuju Slovyansk dihentikan oleh massa yang menghambat jalan.

目击者说，第二支乌克兰装甲车队向斯洛文斯克行进时被一群堵住道路的人阻拦。

Afghanistan mengatakan akan menyatakan keberatan jika Amerika Serikat memutuskan untuk menyerahkan surplus kendaraan lapis baja dan peralatan militer lain kepada Pakistan.