在 印度尼西亚 中使用 Kerumunan orang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seperti orang Samaria yang tertipu oleh Simon Agung, akan kerumunan orang, dari yang terkecil sampai terbesar, untuk memastikan ini begitu banyak witchcrafts mengatakan ini" adalah kekuatan besar dari Allah.".
Setelah melewati kerumunan orang, Chu Feng bisa melihat empat tinggi, besar, dan tampan laki-laki saat berjalan menuju puncak puncak gunung saat sedang dikawal oleh banyak orang tua dan murid.
而穿越过人群之后，楚枫能够看到，四名身材高大，面貌英俊的男子，正在至尊山庄诸多长老与弟子的簇拥下，向山峰之巅走来。Dari tokonya, Maura Cordero menonton dengan ketakutan, sampai dia mendengar dari seseorang di luar bahwa mereka harus melarikan diri karena kerumunan orang akan membakar hidup-hidup kedua pria itu.
店内的柯德罗恐惧地看着这一切，直到听见人群外层有人商量着要跑开，因为人群将用火烧死这两名男子。Film cerita Dream Street( 1921) karya D. W. Griffith yang diputar di New York berisi satu adegan bernyanyi dan suara-suara kerumunan orang.
大衛·格里菲斯1921年拍的《梦幻街（英语：DreamStreet(film)）》在纽约上演，里面有一段唱歌的段子，以及人群的噪声。Perusahaan juga melakukan promosi selama ada konser musik atau pertandingan olahraga, saat kerumunan orang banyak membutuhkan taksi pada waktu yang bersamaan, dan orang mulai mau mencoba perusahaan yang tidak dikenal bernama Uber.
Uber还在大型的音乐会或体育活动期间搞促销，这种时候大批人群都需要同时打的，所以哪怕是一家名字叫做Uber的没听说过的公司的车他们也愿意坐。Beliau menghendaki agar Patacara datang ke dalam pertemuan itu. Kerumunan orang mencoba untuk menghentikan Patacara, dengan mengatakan," Jangan biarkan wanita gila itu masuk". Tetapi Sang Buddha berkata kepada mereka agar tidak mencegah wanita itu masuk.
当人群看见她走过来时却想阻止她前进：「不要让这疯女人进来！」但佛陀制止他们。Jika Anda ingin dapat menikmati liburan Anda tanpa harus melawan kerumunan orang di manapun Anda pergi, pelajari kapan bulan-bulan populer berada di lokasi dan rencanakan liburan Anda untuk waktu yang kurang populer.
如果你想能够享受你的假期，而不必战斗人群的人到处去，了解当流行的月份是位置和计划你的假期不太受欢迎的时间。Tetapi di tengah kerumunan orang di sekitar lokasi ledakan bom, sejumlah orang mengatakan serangan itu merupakan langkah politik untuk mengalihkan perhatian publik dari tuntutan terbaru mengenai korupsi tingkat tinggi.
但是聚集在爆炸现场的人群中，也有人说，这次爆炸出于政治动机，目的在于转移各界最近对政府高层贪腐指控的注意。Kami para Ahli Mengatakan: Kami Saat ini juga dikenal di atas- kencan kerumunan orang, terutama karena memiliki satu ton membantu fitur pencarian dan tata letak yang mudah.
我们的专家说：»我们的时间是众所周知的在过约会的人群，特别是因为它有一吨的有用的搜索功能和一个容易的布局。Pendeta-pendeta ini sedang menarik kerumunan orang yang banyak, sama-halnya seperti Yesus ketika Ia memberi makan ribuan orang( Matius 14: 21), memulihkan orang sakit( Markus 1: 34), dan melakukan mujizat( Yohanes 6: 2).
这些布道者吸引了大量的人群，就像耶稣所做的那样，他喂饱几千人(马太福音14:21)，医治病人(马可福音1:34)，并行神迹(约翰福音6:2)。Sebelum pembebasannya, stasiun-stasiun televisi Pakistan menyiarkan video Abhinandan di mana ia berterima kasih kepada tentara Pakistan karena menyelamatkannya dari kerumunan orang marah yang mengejarnya setelah melihatnya parasut mendarat.
他获释之前，巴基斯坦电视台播放了瓦尔塔曼讲话的视频，他在片中感谢巴基斯坦军队将他从愤怒的人群中拯救出来。Pendeta-pendeta ini sedang menarik kerumunan orang yang banyak, sama-halnya seperti Yesus ketika Ia memberi makan ribuan orang( Matius 14: 21), memulihkan orang sakit( Markus 1: 34), dan melakukan mujizat( Yohanes 6: 2).
這些佈道者吸引了大量的人群，就像耶穌所做的那樣，他餵飽幾千人(馬太福音14:21)，醫治病人(馬可福音1:34)，並行神蹟(約翰福音6:2)。Kerumunan orang bukan masalah.
人群根本不是问题。Kerumunan orang menanti pembagian.
Kerumunan orang menjadi terlalu besar.
人群会变得太大的。Akan selalu ada kerumunan orang dilorong.
Dan kerumunan orang yang cukup banyak ditambahkan kepada Tuhan.
Dan Dia memerintahkan kerumunan orang itu duduk di tanah.
他就吩咐群眾坐在地上，.Benar saja, setelah mendengar tentang ini, kerumunan orang segera meledak.
说实话，听了这话之后的我，整个人都快要炸了。Tepat pada saat itu, suara wanita terdengar dari kerumunan Orang Tiga Bintang.
就在这时，一道女子的声音，自三星殿的人群之中传来。
