KESEMUA - 翻译成中文

• 所有
• 全部
• 都是
• 一切

在 印度尼西亚 中使用 Kesemua 的示例及其翻译为 中文

Dalam kesemua mereka adalah layak untuk mencari kerjaya di Timur Tengah.
在他們所有人中，值得去尋找在中東的職業生涯。

Kesemua mereka menulis tentang masyarakat, politik dan berdebat dengan perspektif Kanada dan antarabangsa.
他们都写了关于社会，政治和辩论，加拿大和国际视野。

Marilah kita menggunakan kesemua masa dan sumber yang sudah kita terima daripada Tuhan untuk saling mengasihi- mulai sekarang.
让我们善用从上帝所领受的时间与资源，切切实实地彼此相爱，现在就开始吧！

Terdapat begitu banyak mukjizat yang berlaku semasa gempa bumi, situasi yang dapat dengan mudah membunuh kesemua lima kita.
地震期间发生了如此多的奇迹，这些情况很容易杀死我们五个人。

Analisis forensik dan uji DNA mengonfirmasi bahwa sisa-sisa jenazah itu merupakan bagian dari anggota keluarga kerajaan yang menunjukkan bahwa kesemua empat adipati wanita terbunuh pada 1918.
DNA測試顯示，遺體乃皇家成員，證明四位女大公皆在1918遭受謀害。

Gambar-gambar dan artikel yang disenaraikan melalui projek itu mengandungi kesemua hashtag yang dinyatakan di atas.
項目中列出的照片和文章包含所有上述標籤。

Kesemua kesimpulan dan pemikiran berdasarkan kognisi bersama( manusia) ini membolehkan kita memahami sebab orang lain, dan dengan itu membina kepercayaan interpersonal dari masa ke masa.
所有这些基于我们共同（人类）认知的推理和推理使我们能够理解别人的理由，从而随着时间的推移建立人际信任。

Kesemua kumpulan sosial, bermula dengan keluarga, membangunkan kumpulan etika dan adat mereka sendiri, yang mengawal masa yang boleh diterima dan tidak dapat diterima untuk ekspresi emosi.
所有的社会群体，从家庭开始，发展自己良好的礼仪和习俗，其中执政的情感表达的可接受的和不可接受的时代套。

Kesemua budaya dan kebanyakan agama menggunakan herba dan ubat-ubatan dari pokok-pokok untuk memusingkan( untuk memudaratkan untuk membersihkan dengan asap yang terbuat dari pembakaran cedar, bijaksana, mugwort, atau herba lain);
所有文化和大多數宗教都使用來自樹木的草藥和藥物進行塗抹（塗抹方法是用燃燒的雪松，鼠尾草，艾蒿或其他草藥製成的煙霧淨化）;

Kesemua budaya dan kebanyakan agama menggunakan herba dan ubat-ubatan dari pokok-pokok untuk memusingkan( untuk memudaratkan untuk membersihkan dengan asap yang terbuat dari pembakaran cedar, bijaksana, mugwort, atau herba lain);
所有的文化和大多数宗教的药材和药品从树上涂抹（涂抹手段净化燃烧雪松，鼠尾草，艾蒿，或其他草药制成的烟）;

Apabila ulang alik Challenger meletus pada tahun 1986, hanya 73 saat selepas pelancarannya, kesemua tujuh angkasawan di atas kapal telah dibakar secara tragis, dan masyarakat Amerika menjadi trauma oleh tragedi televisyen.
当1986年的Challenger飞梭爆炸时，仅在其发射后的73秒内，所有七个乘坐的宇航员不幸被焚烧，美国公众因电视剧悲剧而受到创伤。

Bagi aset udara dan daratan, saya telah bercakap dengan hampir kesemua para pemimpin Asean untuk memohon sokongan seterusnya termasuk aset dengan keupayaan mengesan bagi pemantauan laut dalam.
在空中和海面资源方面，我已经与几乎所有的东盟(ASEAN)领导人进行了沟通，请求他们提供进一步的支持，其中包括深海监测能力。

GREECE: Apabila Encik Wael dan saudaranya dari Syria menaiki bot di tengah malam untuk menyeberangi laut dari Turkey ke Greece, mereka meninggalkan kesemua barangan mereka kecuali telefon bimbit.
KOS，希腊-当Wael和他的亲戚来自叙利亚，他们在夜深人静的时候爬上一艘充气船从土耳其到希腊，他们放弃了所有的财物-除了他们的智能手机。

Saya mahu mengakhiri hal ini, retorik ini, dan mengatakan saya seorang Yahudi, Kristian dan Muslim, dan saya mahu memahami kesemua tiga agama serta mengadakan dialog dengan manusia dari semua penjuru dunia.
我希望结束这种现象，夸张地说我是一个犹太人、基督教徒和穆斯林，我希望能够理解所有的这三种宗教，并与所有各地的人进行跨越边境的对话。

Penemuan itu tidak bermakna kesemua planet tersebut yang berada di luar atau di dalam sistem suria boleh didiami, tetapi ia tetap meningkatkan peluang penemuan planet sama seperti Bumi.
這項發現並不代表這些行星都在太陽系之外或是外星球、適合人類居住，但它升高了找到類似地球的行星的機會。

Warga tiga ratus orang itu mengambil bekal dan sangkakala dan Gideon menyuruh kesemua orang Israel selebihnya untuk pulang ke khemah masing-masing, tetapi warga tiga ratus orang itu dikekalkan bersama-samanya.
這三百人就帶著食物和角；其餘的以色列人，基甸都打發他們各歸各的帳棚，只留下這三百人。

Kesemua, orang-orang besar di dunia material, para saintis, ahli falsafah dan juga juruteknik, mereka dikenalpasti melalui hasil penulisan, melalui sumbangan mereka, bukan dengan badan mereka yang bersaiz besar.
所有物質世界的大人物-科學家、哲學家、甚至技術人員，他們之所以被賞識也是透過他們的著作，透過他們的貢獻，而不是他們巨大的身體。

Dasar ini juga tidak berupaya menghasilkan bilangan bakat kelas dunia yang mencukupi untuk menampung keperluan industri dan sektor penting dalam abad ke-21, malah juga tidak dapat menggerakkan kesemua kuasa minda di Malaysia demi penciptaan ilmu, ataupun membangunkan Malaysia menjadi pusat ilmu dan inovasi serantau yang dapat menarik bakat kelas dunia ke Malaysia.
这项政策并无法培养出符合21世纪重点行业和领域需求的世界级人才，亦无法凝聚马来西亚所有的脑力以生产知识，或将马来西亚打造成区域知识与创新中心，以吸引世界级人才到马发展。

Pertama sekali, kesemua sekolah harus berkongsi satu teras akademik yang sama, yang diperuntukkan masa dan sumber yang mencukupi untuk mengajar dengan baik dan pada masa yang sama setiap sekolah harus dibenarkan untuk memilih matapelajaran lain yang diajar dalam ruangan selebihnya.
首先，所有学校皆须有相同的核心学术科目，并确保这些科目有充足的时间和资源以推行优质的教学，同时，每所学校须在剩余的空间里，允许学生自由选择学校提供的其他科目。

Jadi pada permulaan tahun 2012, saya mencabar diri saya untuk cuba membaca buku dari setiap negara( kesemua 195 negara yang diiktiraf oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan juga negara yang pernah menjadi anggotanya iaitu Taiwan) dalam tempoh masa setahun untuk mengetahui apakah yang telah saya ketinggalan.
所以，在2012年开年时，我决定给自己定个有挑战性的目标，一年时间内，每个国家读一本书（全部195个联合国承认的国家以及前联合国成员台湾），看看我到底错过了什么。