KETAATAN - 翻译成中文

• 服从
• 遵守
• 顺服
• 順服的
• 順從
• 服從

在 印度尼西亚 中使用 Ketaatan 的示例及其翻译为 中文

Paul Owens mulai melatih anjing di 1972 dan telah mendapatkan beberapa penghargaan dalam ketaatan yang kompetitif.
保罗·欧文斯（PaulOwens）开始在1972训练狗，并在竞争中服从了几个奖项。

Ketaatan yang ketat dari semua resep dokter dan transisi ke diet seimbang kemudian membantu guru untuk menghindari operasi.
严格遵守医生的所有处方并过渡到均衡的饮食，这有助于教师避免手术。

Ketaatan di depan seseorang yang biasa, yang dipandang rendah oleh manusia dan mampu taat sampai mati tanpa gagasan apa pun- inilah kesaksian yang sejati.
顺服在人所瞧不起的普通人面前，而且能顺服至死，没有一点观念，这是真实的见证。

Kami dilatih sepanjang waktu, akhirnya kami pergi ke pameran anjing dan aku menunjukkan padanya di ring ketaatan.
我们训练的时间，最终我们去狗展，我发现她在服从环。

Jika Anda mengambil mobil di Vilnius, Anda harus mengurus ketaatan aturan dasar dari jalan, yang diabaikan oleh banyak wisatawan.
如果你把车在维尔纽斯，你必须遵守的道路，这是由很多游客被忽视的基本规则的照顾。

Ibrani 5, 8- 9- Walaupun dia adalah Anak Allah, dia telah belajar dari apa yang dialami, ketaatan.
希伯来书5，8-9-虽然他是上帝的儿子，他学到了他苦，服从。

Dari waktu ini sunat maju dan ketaatan Hukum yang tidak diperlukan kondisi untuk dimasukkan ke dalam Gereja.
从这个调着割礼和遵守法律并没有条件进入教会成立的必要条件。

Keempat, dengan cara ini Ia menguji iman dan ketaatan orang yang sakit itu.
第四，祂要藉此试验祂的病人的信心和顺服。

Mereka membuat dewa pendendam dan mean dan setan untuk menakut-nakuti semua orang menjadi ketaatan.
他们提出了报复性和平均上帝和魔鬼来吓唬大家到服从。

Mengenai perubahan dari ketaatan atas hari Sabat Yahudi ke hari Minggu Christian, aku ingin menarik perhatian Anda dengan fakta.
关于由遵守犹太人的安息日改为基督徒的星期日,我希望你留意如下事实.

Ketika kita mengakui nilai pengorbanan Yesus, respon kita adalah untuk menjadi cinta, rasa syukur dan ketaatan.
当我们意识到耶稣为我们牺牲的价值时，我们的回应就是爱、感激和顺服。

Dalam hal ketaatan pada hukum-hukum agama Yahudi, saya adalah anggota golongan Farisi.
就遵守猶太教規這一點說，我屬於法利賽派；.

Ibrani 5: 8 berkata," Kristus belajar ketaatan dengan hal-hal yang Dia menderita.".
希伯来书5：8说：“基督通过他所受的事物学会了顺服。

Untuk membuat pesawat sederhana, Anda membutuhkan selembar kertas, kedua tangan dan ketaatan lima langkah sederhana.
为了制作一架简单的飞机，您需要一张纸，双手并遵守五个简单的步骤。

Setelah anak menjadi dewasa, ketaatan yang mereka pelajari sebagai anak akan menjadi bekal dalam menghormati pihak-pihak yang berwenang, seperti pemerintah, polisi dan majikan.
当儿女长大成人，他们在幼儿时学会的服从将有助于尊重其他的权威，如政府、警察和雇主。

Layanan protokol praktik terbaik disampaikan dalam ketaatan yang disengaja terhadap norma-norma yang masih ada dan aturan keterlibatan modern.
最佳做法协议服务是在故意遵守现有规范和现代接触规则的情况下提供的。

Jika imanmu tidak dibangun di atas dasar ketaatan kepada Tuhan, engkau pada akhirnya akan dihukum karena menentang Tuhan.
若你的信神不是建立在顺服神的基础上的，那么你终究要因抵挡神而受惩罚。

Kebenaran untuk jiwa bayi adalah bahwa hukum, ketertiban, dan ketaatan kepada otoritas adalah bahan yang paling penting untuk menjalani kehidupan yang baik.
嬰兒靈魂的真理是法律，秩序和對權威的服從是過上美好生活的最重要因素。

Allah menginginkan iman dan ketaatan kita, bukan hanya niat baik kita.
神看重我們的信心和順服，而不僅是我們良好的意願。

Jika imanmu tidak dibangun di atas dasar ketaatan kepada Tuhan, engkau pada akhirnya akan dihukum karena menentang Tuhan.
若你的信神不是建立在顺服神的基础上的，那么，你终究要因抵挡神而受惩罚。