KETIDAKPASTIAN - 翻译成中文

• 不确定性
• 不確定性
• 不明朗

在 印度尼西亚 中使用 Ketidakpastian 的示例及其翻译为 中文

Apalagi, situasi ketidakpastian ekonomi diperkirakan akan berlanjut untuk waktu panjang, terutama di kawasan ekonomi tradisional.
个人判断经济形势不明朗还会持续相当一段时间，尤其是传统的过剩产业。

Aku hanya meneriakkannya dari atap: kita semua harus merangkul ketidakpastian.
我只是從屋頂上大喊：我們都應該接受不確定性。

Pencapaian atau keberhasilan hal-hal yang dicakup oleh pernyataan berwawasan ke depan tersebut melibatkan risiko, ketidakpastian, dan asumsi yang signifikan.
這些前瞻性陳述所涵蓋事項的成就或成功涉及重大風險、不確定性和假設。

Untuk lindung nilai terhadap inflasi dan ketidakpastian umum, konsumen marah diperoleh emas, render negara bergantung pada modal asing untuk membiayai defisit perdagangan.
为了抵御通货膨胀和总体上的不确定性，消费者疯狂地购买黄金，导致印度需要依赖外国资本来弥补贸易赤字。

Ini seharusnya mendorong kita untuk mengatasi ketidakpastian dalam tiga tahun terakhir- kita bisa berani dalam ambisi kita dan membangun hubungan masa depan yang langgeng.
这应该鼓励我们克服过去三年中的不确定性-我们可以勇于进取，建立持久的未来关系。

Ketidakpastian tentang kehidupan akhirat umumnya mungkin mengapa pengkebumian Kristian moden telah menjadi lebih banyak tentang meraikan kehidupan yang lebih daripada bersukacita dalam kehidupan yang akan datang.
对于来世的不确定，或许正是现代基督教葬礼更倾向于庆祝过去的现世，而不是为来生欢庆的原因。

Mengingat ketidakpastian ini, beberapa orang tampaknya mengadvokasi sesuatu seperti" lebih baik aman daripada menyesal," yang merupakan versi sehari-hari dari Prinsip Kehati- hatian.
鉴于这些不确定性，有些人似乎主张“更安全而不是遗憾”这样的东西，这是预防原则的口语版本。

Dalam ketidakpastian yang kita rasakan secara lahiriah dan batiniah, Tuhan memberi kita kepastian: Ia mengingat kita.
在我们内外感到的不确定中，上主给了我们确定性：祂记得我们”。

Baru-baru ini, pasar AS telah ditutup untuk proyek-proyek crypto mengingat ketidakpastian peraturan, dan kami percaya dalam membuka pasar AS untuk inovasi di bidang ini.
最近，鉴于监管不确定性，美国市场已经关闭加密项目，我们相信在这一领域开放美国市场以进行创新。

Emas mempertahankan nilainya tidak hanya pada saat ketidakpastian finansial, namun pada masa ketidakpastian geopolitik.
地缘政治不确定性：黄金不仅在金融不确定性时期保持其价值，但在地缘政治的不确定性时期。

Tim Bueters, pengacara yang mewakili ke-49 anak, mengatakan bahwa ia senang dengan hasil akhir dari kasus tersebut setelah menghadapi ketidakpastian selama bertahun-tahun.
这49个孩子的代理律师蒂姆？比特斯表示，经历多年的不确定，对目前案件的结果他还是感到很高兴的。

Itulah yang menyebabkan ketidakpastian saat ini dalam massa Bima Sakti- Anda tidak dapat mengukur secara akurat apa yang tidak dapat Anda lihat!
这就是为什么今天银河系的质量存在不确定性，你不能准确地测量你看不到的东西。!

Direktur Eksekutif SMMT Mike Hawes mengatakan:" Ketidakpastian Brexit telah mengakibatkan kerusakan besar pada produksi, investasi dan pekerjaan.".
SMMT執行長哈維斯（MikeHawes）說：「脫歐的不確定性已對英國的生產、投資和就業造成巨大破壞。

Tergantung pada jumlah ketidakpastian dan rentang yang ditentukan untuk mereka, simulasi Monte Carlo dapat melibatkan ribuan atau puluhan ribu perhitungan ulang sebelum selesai.
根据为随机值指定的不确定因素的数量和范围，蒙特卡罗模拟在完成之前可以进行成千上万次重新计算。

Direktur Eksekutif SMMT Mike Hawes mengatakan:" Ketidakpastian Brexit telah mengakibatkan kerusakan besar pada produksi, investasi dan pekerjaan.".
SMMT首席执行官迈克霍伊斯表示，英国脱欧的不确定性已经对产出，投资和就业造成了巨大损害。

Anda tidak bisa bersaing dengan semua ketidakpastian ini dan emas tumbuh subur di lingkungan ini, katanya.
你无法与所有这些不确定因素竞争，黄金在这种环境中茁壮成长，”他说。

Bank sentral Australia juga menyebut konsumsi rumah tangga sebagai sumber ketidakpastian dan menegaskan kembali inflasi kemungkinan.
澳洲联储将家庭消费视为不确定性的来源，并重申通胀很可能在一段时间内保持在低位。

Beberapa negara dan negara bagian juga menciptakan kebingungan dan ketidakpastian cara mendaftar pada awalnya or re-mendaftar setelah seorang pemilih telah pindah.
一些縣和州還給人們帶來了困惑和不確定性最初如何註冊or重新登記當選民移居之後。

Sebagai contoh, terapi perilaku kognitif yang mengurangi intoleransi ketidakpastian dapat membantu meningkatkan berbagai masalah kesehatan mental.
例如，减少不确定性的认知行为疗法可能有助于改善一系列心理健康问题。

Distribusi probabilitas adalah cara yang lebih realistis untuk menggambarkan ketidakpastian dalam variabel analisis risiko.
概率分布是描述风险分析的变量中的不确定因素的一种更切合实际的方法。