在 印度尼西亚 中使用 Kiev 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kedalaman banyak stesen dari metro Kiev adalah kerana mereka direka untuk digunakan sebagai tempat perlindungan dalam kes serangan bom atau bencana nuklear, dengan butiran tambahan bahawa suhu tetap tetap sepanjang tahun dan merupakan tempat yang baik untuk melarikan diri dari musim sejuk Ukraine.
Ribuan orang berkumpul di lapangan utama Kiev pada hari Minggu untuk memprotes persetujuan Presiden Volodymyr Zelenskiy dengan Moskow untuk mengamankan otonomi bagi Ukraina Timur yang pro-Rusia sebagai bagian dari upaya untuk mengakhiri konflik lima tahun di negara itu.
周日，成千上万的人聚集在基辅的主要广场上，抗议总统沃拉迪米尔·泽伦斯基与莫斯科达成的协议，以确保亲俄乌克兰东部拥有自治权，这是该国结束五年冲突的努力的一部分。Dengan jatuhnya Konstantinopel datanglah runtuhnya ekonomi Kiev, ketika koneksi perdagangan mereka mengering, dan orang-orang Mongol dengan mudah menaklukkan proyek kekaisaran Rus di Kiev, mendorong mereka lebih jauh ke utara menuju Rusia saat ini.
Selama sejarahnya, Kiev, salah satu kota tertua di Eropa Timur, melewati beberapa tahapan menonjol besar dan ketidakjelasan relatif.
基輔，在東歐國家中最古老的城市之一在它的歷史，期間經歷了極為重要和相對默默無聞的幾個階段。Kedalaman banyak stasiun dari metro Kiev adalah karena mereka dirancang untuk digunakan sebagai tempat perlindungan jika terjadi serangan bom atau bencana nuklir, dengan rincian tambahan bahwa suhu tetap konstan sepanjang tahun dan merupakan tempat yang baik untuk menghindari musim dingin Ukraina yang dingin.
的基辅地铁是因为它们的目的是作为一个避难所的情况下，炸弹袭击或核灾难，增加的细节，温度保持不变全年都是逃避寒冷的乌克兰冬天的好地方。Misalnya, di Babi Yar di Kiev pada musim panas 1943, di Belzec pada akhir 1942, dan di Sobibor dan Treblinka pada musim gugur 1943, sejumlah kuburan massal dibongkar dan semua mayat dibakar hingga menjadi abu.
譬如，1943年夏在基辅的娘子谷，1942年底在贝乌热茨，以及1943年秋在索比堡和特雷布林卡灭绝营内，万人坑被挖开，成千上万的尸体被烧为灰烬。Pada 23 April 2006, seorang pemuda berusia 25 tahun bernama Sergey Ponomarenko muncul di jalanan ibu kota Ukraina, tepatnya di jalan kota Kiev.
年4月23日，25歲的年輕人謝爾蓋．波諾馬倫科（SergeyPonomarenko）出現在烏克蘭首都基輔市街頭。Mereka akan bertemu Liverpool atau AS Roma pada final di Kiev pada 26 Mei, di mana mereka akan berupaya untuk menjadi tim pertama sejak Bayern pada 1976 yang memenangi kompetisi elit ini untuk tiga tahun secara beruntun.
他们将于5月26日在基辅的决赛中与利物浦队或罗马队队友会面，他们将在1976年竞标成为拜仁队自1976年以来第一个连续三年赢得比赛的球队。Dari 1921 dan seterusnya Kiev adalah kota dari Ukraina Soviet Republik Sosialis, yang diproklamasikan oleh Tentara Merah, dan, dari 1934, Kiev adalah modal.
從1921年基輔是蘇維埃社會主義共和國，已被宣佈由紅色軍隊，一個鎮，從193潛水教練4年，基輔是資本。( VOVworld)- Presiden Ukraina, Petro Poroshenko, pada Jumat( 25 September), mempresentasikan program reformasi Tanah Air dengan skala besar dalam waktu 6 tahun yang bernama Strategi-2020, dengan tujuan memasukkan Kiev ke.
乌克兰总统佩特罗·波罗申科于9月25日提出了一项为期六年的大规模国家改革计划，名为“2020战略”，目的是让基辅加入联盟.Pemecatan Konstantinopel oleh tentara salib tidak hanya mempengaruhi Kekaisaran Bizantium, tetapi juga menyebabkan jatuhnya Kiev, yang telah menjadi kota besar pada waktu itu.
十字軍被解僱給君士坦丁堡不僅影響了拜占庭帝國，而且也導致了基輔的淪陷，這也是當時的一個主要城市。Vukojevic, yang meraih 55 caps sebagai gelandang bertahan sebelum mengakhiri karir internasionalnya setelah Piala Dunia 2014, menambahkan:" Kemenangan ini untuk Dynamo( Kiev) dan untuk Ukraina.".
Vukojevic在2014年世界杯后结束了他的国际职业生涯，在防守型中场获得了55次上限，他补充说：“这场胜利是为了迪纳摩（基辅）和乌克兰。Setelah berbulan-bulan protes tersebut, Yanukovych digulingkan oleh pengunjuk rasa pada tanggal 22 Februari 2014, ketika ia melarikan diri dari ibu kota Ukraina, Kiev.
如此的抗議示威持續幾個月之後，在2014年2月22日，亞努科維奇被示威者趕下台，他逃出烏克蘭首都基輔。Poroshenko, yang unggul kuat dalam pemilu presiden setelah lebih dari setengah jumlah surat suara dihitung, mengatakan kepada wartawan di Kiev, ia berharap Rusia akan mendukung usaha-usaha untuk mengatasi situasi di bagian timur Ukraina.
烏克蘭已經清點了半數以上選票，獲得多數選票的波羅申科在基輔對記者說，他希望俄羅斯支持解決東部局勢的努力。Yanukovych mengirimkan undangan Rabu malam( 11/ 12) untuk mengadakan dialog nasional dengan para pemuka agama, masyarakat dan oposisi, sementara mendesak demonstran yang berkemah di tengah kota Kiev agar menghindari konfrontasi dan ultimatum.
星期三晚间，亚努科维奇发出邀请，表示愿与宗教、民间以及反对派领导人举行一次全国性对话，同时敦促在基辅市中心露营的抗议者避免冲突和最后摊牌。Pada 23 April 2006, seorang pemuda berusia 25 tahun bernama Sergey Ponomarenko muncul di jalanan ibu kota Ukraina, tepatnya di jalan kota Kiev.
年4月23日，25歲的年輕人謝爾蓋．波諾馬倫科（SergeyPonomarenko）出現在烏克蘭首都基輔市街頭。Tercatat India memiliki lebih dari 1000 pesawat dan helikopter tempur, 15 ribu kendaraan lapis baja dan dua kapal induk, antara lain bekas Uni Sovyet kelas Kiev, INS Vikramaditya yang baru selesai diremajakan.
錄製印度有超過1000架飛機和作戰直升機，15000輛裝甲車和兩架飛機運營商，除其他外，前蘇聯基輔級，INS維克拉姆帝亞最近完成重新煥發活力。Adapun alasan yang dapat disebutkan dalam laporan resmi dari pihak Rusia, sehingga tidak mungkin untuk mengatur keamanan peserta di Kiev dari Rusia.
對於能夠在官方報告中，從俄羅斯方面提到的原因，所以它不可能從俄羅斯組織的參加者的安全在基輔。Selain itu, sebanyak 94 persen responden mengaku siap untuk menghadapi krisis energi yang tengah terjadi kini dalam tiga hingga empat bulan ke depan jika kesepakatan dengan Kiev tak tercapai.
Ini berkat sebuah penurunan besar dalam penggunaan batubara, mungkin bagian dari visi besar negara tentang a 2050 strategi pengembangan rendah emisi, meskipun masih harus dilihat apakah Kiev akan mengambil strategi dengan serius dalam jangka panjang.
这要归功于一个煤炭使用量大幅下降，也许是该国宏伟愿景的一部分2050低排放发展战略尽管基辅是否会长期认真对待这一战略仍有待观察。
