在 印度尼西亚 中使用 Kognisi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Faktanya, tidak mendapatkan cukup omega 3 dalam pola makan kamu dapat memengaruhi perkembangan otak dan kognisi normal.
事实上，如果饮食中没有摄入足够的omega-3脂肪酸还会影响正常的大脑发育和认知能力。Saya sendiri penyelidikan menunjukkan persekitaran fizikal kami secara signifikan mempengaruhi kognisi, emosi dan tingkah laku seterusnya, termasuk hubungan kita dengan orang lain.
我自己开展的研究显示，我们所处的实体环境会显著影响我们的认知、情绪和随后的行为，包括我们与他人的关系。Pertama kita memiliki pengetahuan pasti, yang dalam tradisi Buddhis kita sebut kognisi yang valid, dan di Barat itu adalah sains( ilmu pengetahuan).
首先我们要有明确的知识,在佛法传统中我们称之为有效的认知,在西方科学也一样。Hasil ini menunjukkan potensi flavanol kakao untuk melindungi kognisi dalam populasi yang rentan dari waktu ke waktu dengan meningkatkan kinerja kognitif, kata para peneliti dari Universitas La'Aquila di Italia, termasuk Valentina Socci dan Michele Ferrara.
Para siswa mendapatkan landasan dalam filosofi psikologi dan ilmu kognitif, yang mencakup kedua bidang saat ini seperti yang diwujudkan dan kognisi diperpanjang serta pertanyaan abadi tentang kehendak bebas, kesadaran dan peran psikologi rakyat.
学生在心理学和认知科学的哲学中得到了基础，其中既包括体现和延伸认知等当前领域，也包括关于自由意志，意识和民间心理学作用的持久问题。Penyakit Alzheimer adalah bentuk demensia yang paling umum, ditandai dengan hilangnya kognisi progresif- kemampuan kita untuk belajar, mengingat dan merencanakan hidup kita.
阿爾茨海默氏病是最常見的癡呆症，其特徵是逐漸喪失認知能力-我們學習，記憶和計劃生活的能力。Namun, ada kebutuhan untuk menetapkan" apakah manfaat yang dapat diberikan oleh realitas virtual terhadap terapi mencakup tantangan kompleks yang melibatkan kognisi sosial, seperti gejala positif dan negatif atau partisipasi sosial pada pasien dengan psikosis," dia menyimpulkan.
然而，有必要确定“虚拟现实能够给治疗带来的好处是否延伸到涉及社会认知的复杂挑战，如正面和负面的症状或精神病患者的社会参与”，她总结说。Secara bersamaan, plastisitas neuronal dan sinapsis yang dipromosikan oleh senyawa ini pada akhirnya bekerja untuk memfasilitasi beberapa proses dasar pembentukan kognisi, pembelajaran dan memori seperti Potensiasi Jangka Panjang, atau' LTP.
总之，由这些化合物促进的神经元和突触可塑性最终有助于促进认知，学习和记忆形成的一些基本过程，例如长期增强（LongTermPotentiation）或“LTP”。Setelah bekerja di Caltech sebagai neurobiolog di bidang autisme dan kognisi sosial selama bertahun-tahun, ia sekarang kembali ke Hawaii dan bermain dengan aardvark sebagai relawan di Kebun Binatang Honolulu.
她在Caltech作为研究自闭症和社会认知的神经生物学家工作几年后，回到了夏威夷，并现在陪伴着土豚们在檀香山动物园做义工。Kami tidak tahu jumlah konsumsi yang' benar', jadi masuk akal jika asupan makanan omega-3 meningkat dapat menyebabkan perbaikan kognisi yang kecil, dengan tidur yang lebih baik sebagai faktor penengah," jelasnya.
我们不知道'正确'的消费量，因此增加ω-3饮食摄入量可能会导致认知上的小幅改善，并将改善睡眠作为调节因素，这当然是合理的。Ide kami adalah: mungkinkah kita memiliki platform komputasi yang lebih internal, yang menyatukan manusia dan mesin dalam beberapa hal dan yang terasa seperti perpanjangan internal kognisi kita sendiri?
我们的想法是：我们可以拥有一个更内部的计算平台，它在某些方面融合了人机和计算机，并且感觉像是我们自己认知的内部扩展。?Ini kerana kami menggunakan kognisi kami untuk menyokong kepercayaan faktual atau komitmen nilai yang penting kepada identiti kami, terutamanya dalam situasi di mana kami merasakan identiti kami terancam.
这是因为我们使用我们的认知来支持对我们的身份至关重要的事实信念或价值承诺，特别是在我们认为我们的身份受到威胁的情况下。Perubahan negatif dalam kognisi dan suasana hati yang terkait dengan peristiwa traumatis, dimulai atau diperburuk setelah peristiwa traumatis terjadi, sebagaimana dibuktikan oleh dua( atau lebih) dari kondisi berikut ini.
D与创伤性事件有关的认知和心境方面的负性改变，在创伤性事件发生后开始或加重，具有以下2项（或更多）情况：.Untuk orang di atas 40 tahun, penelitian menemukan bahwa 25 jam kerja seminggu dapat optimal untuk kognisi, sedangkan ketika Swedia baru-baru ini bereksperimen dengan enam jam kerja, itu menemukan bahwa karyawan memiliki kesehatan dan produktivitas yang lebih baik.
研究发现，对于年过40的人来说，每周工作25小时或许对认知能力最为有利，而当瑞典最近尝试6小时工作制时，也发现员工的健康和生产率得以提升。Karena kita menggunakan kognisi kita untuk mendukung keyakinan faktual atau komitmen nilai yang penting bagi identitas kita, terutama dalam situasi di mana kita merasa bahwa identitas kita terancam.
这是因为我们使用我们的认知来支持对我们的身份至关重要的事实信念或价值承诺，特别是在我们认为我们的身份受到威胁的情况下。Lingkungan pertanyaan rekayasa teknologi non-murni dapat memecahkan, harus karena kognisi sosial, psikologi kerumunan berkumpul harmoni, serta dengan selama spesies lain menghormati etika, mencapai perawatan alami dengan terus selamanya berkembang.
环境问题非纯工程技术可以解决，必须在社会认知的原因，人群聚集心理的和谐，以及与在其他物种的尊重伦理，达到自然护理与永远继续发展。Meskipun AHN yang diinduksi oleh latihan meningkatkan kognisi pada tikus Alzheimer dengan mengaktifkan neurogenesis, mencoba untuk mencapai hasil tersebut dengan menggunakan terapi gen dan obat-obatan ternyata tidak membantu, Tanzi menjelaskan.
尽管运动诱导的AHN通过启动神经发生改善阿尔茨海默氏症小鼠的认知，但试图通过使用基因疗法和药物来达到这一结果并没有帮助，”Tanzi解释说。Namun, dalam penelitian ini, karena subjek hanya menggunakan DHA, saya hanya akan menggunakannya, karena penambahan EPA tidak terbukti meningkatkan kognisi dan memori kerja dalam penelitian.
然而，在研究中，由于受试者仅使用DHA，我只会使用它，因为EPA的添加未被证实可以增强研究中的认知和工作记忆。Hasil riset saya menunjukkan bahwa lingkungan fisik di sekitar kita mempengaruhi kognisi, emosi, dan perilaku kita secara signifikan, termasuk hubungan kita dengan orang lain.
我自己开展的研究显示，我们所处的实体环境会显著影响我们的认知、情绪和随后的行为，包括我们与他人的关系。Walau bagaimanapun, dalam kajian ini, kerana subjek yang digunakan hanya DHA, saya hanya akan menggunakannya, kerana penambahan EPA tidak terbukti dapat meningkatkan kognisi dan memori kerja dalam kajian.
然而，在研究中，由于受试者仅使用DHA，我只会使用它，因为EPA的添加未被证实可以增强研究中的认知和工作记忆。
