KOMET - 翻译成中文

• 彗星
• 慧星

在 印度尼西亚 中使用 Komet 的示例及其翻译为 中文

Anda bertanya, LS menjawabApakah Komet Bisa Menabrak Planet?
问他们什么情况，是彗星撞地球吗？?

Halley tidak hidup cukup lama untuk dapat melihat kembalinya sang komet.
可惜，哈雷未能活到目睹这颗彗星重新回来的日子。

Jika sukses, ini akan menjadi pendaratan komet pertama.
如果着陆成功，这将是人造探测器首次登陆一颗彗星。

Komet Giacobini- Zinner( nama resmi: 21 P/ Giacobini- Zinner) adalah sebuah komet periodik di tata surya kita.
贾科比尼-津纳彗星（官方名称：21P/Giacobini-Zinner）是一颗太阳系的周期性彗星。

Pesawat induk yang melepas Deep Impact 24 jam sebelumnya terus memotret dan menganalisis komet itu dari kejauhan.
在碰撞前24小时释放出探测器的太空船主体，继续从远处拍摄和分析慧星。

Dan ya, penemuan ini terjadi kurang dari sebulan sebelum Rosetta diterjunkan ke permukaan komet 67 P untuk mengakhiri misinya.
Lt;/i><p>还有不到一个月，绕彗星67P运行的罗塞塔探测器就要结束其使命。

Van Riebeeck melaporkan komet pertama ditemukan dari Afrika, C/ 1652 Y1, yang tampak pada 17 Desember 1652.
贊·范里貝克報告在南非發現了第一顆彗星C/1652Y1（英语：C/1652Y1），它在1652年12月17日被發現。

Sementara Herschel secara hati-hati terus menggambarkan objek baru ini sebagai sebuah komet, para astronom lain sudah mulai menduga secara lain.
當赫歇爾繼續謹慎的以彗星描述他的新對象，其他的天文學家已經開始做不同的懷疑。

Sementara Herschel secara hati-hati terus menggambarkan objek baru ini sebagai sebuah komet, para astronom lain sudah mulai menduga secara lain.
当赫歇尔继续谨慎的以彗星描述他的新对象，其他的天文学家已经开始做不同的怀疑。

Span asumsi mengesankan- komet ini, meteor, dan bahkan serangkaian jatuh.
令人印象深刻的跨度假設-這顆彗星，流星，甚至跌倒了一系列的。

Komet ini berkedudukan paling dekat dengan matahari pada Mei 4, 2007, dan ketika ini sedang bergerak menjauhi matahari di orbitnya yang elips.
這顆彗星在2007年5月4日接近太陽，目前正在橢圓軌道上逐漸遠離。

Span asumsi mengesankan- komet ini, meteor, dan bahkan serangkaian jatuh.
令人印象深刻的跨度假设-这颗彗星，流星，甚至跌倒了一系列的。

Komet McNaught( C/ 2006 P1) atau Komet Besar 2007 ditemukan 7 Agustus 2006 oleh astronom Inggris-Australia Robert H. McNaught.
大彗星麦克诺特彗星（正式编号：C/2006P1）是一颗由澳大利亚的天文学家RobertH.McNaught在2006年8月7日发现的彗星。

Atmosfer komet Lulin besarnya sama dengan Jupiter, gas yang membentuk atmosfer komet ini, adalah kunci penampakkan hijaunya.
鹿林彗星的大气圈跟木星一样大，构成这颗彗星的大气的气体，是导致它呈现绿色的关键。

Lalu ada komet, hubungan yang muncul secara sporadis, seseorang melesat masuk dan keluar dari kehidupan kita tetapi tidak bertahan.
然後是彗星，它們之間的關係偶爾出現，有人在我們的生活中徘徊，但沒有停留。

Ahli astronomi Fred Whipple adalah yang pertama menggambarkan komet sebagai bola salji yang kotor atau gabungan berais dari gas serta debu beku.
天文学家弗雷德·惠普尔（FredWhipple）是第一个将彗星描述成肮脏雪球的人，他声称彗星是由冰冻气体和尘埃组成的冰晶团。

Yang menarik, meskipun menemukan 13 komet dalam hidupnya, Charles Messier justru jadi terkenal karena katalog yang ia buat itu!
有趣的是，尽管他一生中发现了13颗彗星，查尔斯•梅西耶却是因为这个目录而闻名！!

Deteksi molekul organik dalam komet telah menyebabkan beberapa orang untuk berspekulasi bahwa komet atau meteorit mungkin telah membawa prekursor hidup-atau bahkan hidup itu sendiri-ke Bumi.
在彗星上检测到一些有机分子，使得有人推论彗星或陨石可能为地球带来了生命的前身－甚至就是生物本身。

Jika kami benar, maka komet yang jauh ini bisa menjadi bahaya serius dan sudah waktunya untuk memahami mereka lebih baik.
如果我们是对的，那么这些遥远的彗星可能是一个严重的威胁，现在是时候更多地了解它们了。

Lalu ada komet, hubungan yang muncul secara sporadis, seseorang melesat masuk dan keluar dari kehidupan kita tetapi tidak bertahan.
然后是彗星，它们之间的关系偶尔出现，有人在我们的生活中徘徊，但没有停留。