KONSEKUENSINYA - 翻译成中文

• 后果
• 後果
• 结果
• 結果

在 印度尼西亚 中使用 Konsekuensinya 的示例及其翻译为 中文

Memikirkan konsekuensinya begitu serius, Raja Naga Empat Laut benci untuk tidak melepaskan hal-hal yang ada di tangan, dan sepenuhnya memperbaiki hubungan dengan Darah Naga.
想到后果如此严重，四海龙王恨不能放下手头的事物，全力修复与龙血半妖的关系。

Kita mungkin telah diajarkan untuk menginginkan sesuatu( seperti pekerjaan) tanpa memahami konsekuensinya( seperti polusi dan penyakit).
我們可能被教導想要某些東西（比如工作）而不了解後果（例如污染和疾病）。

Konsekuensinya adalah bahwa para wakil rakyat tidak pada kenyataannya cukup melindungi kepentingan bagian dari populasi yang kurang mampu.
结果是,人民的代表事实上不充分保护人民中无特权的那一部分人的利益。

Efeknya belum terlihat, tetapi dalam jangka panjang, konsekuensinya adalah sensitivitas terhadap alergen dan penurunan besar dalam kekuatan sistem kekebalan tubuh.
效果尚不明确，但从长远来看，后果是对过敏原的敏感性和免疫系统强度的显着降低。

Mereka juga lebih mungkin agresif untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan karena mereka tidak takut akan konsekuensinya.
他們也更有可能積極得到他們想要的東西，因為他們不害怕後果。

Kedua, tidak ada yang menempatkan Cristiano di sudut( dia akan tersenyum untuk saat ini, tapi akan ada konsekuensinya dan ini belum berakhir).
第二，没有人把克里斯蒂亚诺放在角落里(他现在会笑，但会有后果，这还没有结束)。

Tapi Anda selalu memiliki hak untuk berpikir dan melakukan apa yang Anda rasakan dan percaya apa yang terbaik untuk Anda- dan menerima konsekuensinya.
但是你總是有權思考和做你的感受並相信什麼對你最好-並接受後果。

Orang-orang yang hanya mencari kesuksesan jarang menemukan itu, karena kesuksesan bukanlah tujuan itu sendiri, tetapi konsekuensinya.
只寻找成功的人，很少有成功的，因为成功本身并不是目标，而是结果。

Ini adalah representasi dunia sekitarnya, hubungan antara berbagai bagiannya dan persepsi intuitif seseorang tentang tindakannya sendiri dan konsekuensinya.
它代表著一個人周圍的世界，與不同事物之間的關係以及自己對他的行為和結果的直覺認知。

Bahasa itu kompleks, dan saat konsep yang ambigu atau abstrak salah diterjemahkan, konsekuensinya bisa menjadi bencana.
語言係複雜嘅當抽象或微妙嘅概念冇被翻譯後果可以係好嚴重嘅.

Jika, Tuhan melarang, pasangan Anda tertunda dalam menjawab korespondensi atau tiba-tiba tidak mengangkat telepon, itu dapat merobek atap dan konsekuensinya tidak dapat diprediksi.
如果，上帝保佑，你的伴侣延迟回答信件或突然不接电话，它可能会撕下屋顶，后果将无法预测。

Dan pendekatannya sama dengan matematika lainnya: mendefinisikan aksioma, memeriksa konsekuensinya.
這種方法與其他數學方法相同：定義公理，檢查結果。

Ketika berada di atas panggung, Anda harus menghibur orang dari jarak yang jauh-- konsekuensinya, semua yang Anda lakukan harus lebih besar.
在舞台上的时候，你要为相距一段距离的观众表演--结果，你所做的一切必须要夸张一些。

Jika kita takut dunia, kita akan ragu-ragu untuk melakukan apa pun tanpa mempertimbangkan segala konsekuensinya.
如果我們害怕世界，我們會猶豫不決，不考慮所有後果。

Departemen Luar Negeri Turki mengatakan razia tersebut" tidak bisa diterima" dan mengingatkan Israel, bahwa mereka akan menghadapi konsekuensinya.
土耳其外交部称这次突击行动“令人无法接受”，并警告以色列将要面临后果。

Orang-orang yang hanya mencari kesuksesan jarang menemukan itu, karena kesuksesan bukanlah tujuan itu sendiri, tetapi konsekuensinya.
只尋找成功的人，很少有成功的，因為成功本身並不是目標，而是結果。

Saya selalu merasa saya menanganinya' dan membela diri dalam situasi seperti itu, tapi tidak ada konsekuensinya bagi para pelaku.
我总是觉得我已经“处理好了”，并在这些情况下为自己辩护，但对肇事者却没有任何后果。

Ketika sadar sudah berbuat salah, sering kali kita ingin menghindari konsekuensinya.
當我們意識到自己犯錯時，經常會想要逃避結果。

Minum Hedonic memungkinkan orang untuk melakukannya" Lepaskan" dan manjakan diri tanpa memikirkan risiko atau konsekuensinya.
享樂飲酒可以讓人們去“放手”，放縱而不考慮風險或後果.

Direktur olahraga Roma Monchi mengatakan kepada radio Onda Cero dia harus menanggung konsekuensinya setelah menjual Mohamed Salah ke Liverpool musim panas lalu.
罗马体育总监Monchi告诉OndaCero电台，吉祥坊官网去年夏天将MohamedSalah卖给利物浦后，他不得不“承担后果”。