KONSELING - 翻译成中文

• 咨询
• 辅导
• 諮詢
• 輔導
• 疏导

在 印度尼西亚 中使用 Konseling 的示例及其翻译为 中文

Tingkat dalam Psychological Kesejahteraan dan Kesehatan Mental ditujukan untuk siswa yang berniat untuk bekerja- atau sudah bekerja- dalam perawatan kesehatan, konseling-.
心理幸福感和心理健康程度是针对学生谁正打算工作-或已经就业-在医疗保健，心理咨询…[+].

Kelompok kontrol siswa 32 menerima perawatan seperti biasa, yang termasuk konseling dan kegiatan lain yang dipimpin oleh pekerja sosial sekolah.
控制组的32名学生接受跟往常一样的关照，包括由一名学校社工负责的咨询服务和其他活动。

Spesialisasi ini akan memperkenalkan Anda kepada teori kunci dan praktik konseling dalam konteks pendidikan.
本专业将向您介绍教育背景下咨询的关键理论和实践。

Wilderness Terapi akan mempersiapkan Anda untuk menggabungkan pengalaman padang gurun ke dalam praktek konseling Anda.
荒野治疗会为您准备纳入野外体验到你的心理咨询实践。

Amerika dan Ukraina fakultas membantu siswa untuk membangun keterampilan penelitian mereka dan menawarkan konseling akademik di bidang studi yang berbeda.
乌克兰和国际教师帮助学生建立他们的研究技能，并提供不同学科领域的学术咨询。

Kehilangan minat dalam aktivitas sehari-hari sering kali membutuhkan perawatan termasuk konseling dan pengobatan.
在日常活动中失去乐趣通常需要心理治疗，包括心理咨询和药物治疗。

Akan tetapi tidak semua konseling Kristen memang benar-benar didasari Firman Allah.
然而，並不是所有自稱為"基督徒"的諮詢都是基於上帝話語的真理。

Amerika dan Ukraina fakultas membantu siswa untuk membangun keterampilan penelitian mereka dan menawarkan konseling akademik di bidang studi yang berbeda.
美国和乌克兰的教师帮助学生建立自己的研究能力，并提供在不同学科领域的学术辅导。

Saya telah menyaksikan, dengan cemas tertentu, upaya semacam ini konseling yang diprakarsai oleh kelompok pendukung gay di tingkat SMA.
我曾经看过，有些不舍，企图在这种被同性恋支持团体开始在高中阶段的辅导。

Sekolah juga memberi siswa konseling gratis di kampus dan perawatan kesehatan dasar melalui klinik kesehatan yang menerima dana awal dari pusat medis setempat.
学校还通过从当地医疗中心获得初始资金的健康诊所为学生提供免费的校内咨询和基本医疗保健。

Master of Science di Industri/ Psikologi Organisasi( I/ O Psikologi) memadukan kursus dari bidang konseling psikologi dan bisnis.
科学在工业/组织心理学（I/O心理学）主从心理辅导和业务领域的融合课程。

Sebuah rasio guru-to- mahasiswa dan staf-to- murid yang baik memungkinkan untuk dukungan individu dan konseling dekat semua siswa dalam hal akademik dan sehari-hari kehidupan.
一个好老师对学生和工作人员与学生的比例允许个人支持，在学术和日常生活中的问题所有学生的密切辅导。

Ini mungkin hasil dari dokter kandungan dengan pengalaman yang kurang dalam memberikan konseling yang relevan- atau yang kurang percaya diri untuk mengelola persalinan wanita yang memilih untuk melahirkan secara alami, yang mungkin lebih rumit.
这可能是产科医生在提供相关咨询方面经验较少的结果-或者是缺乏管理选择自然分娩的女性劳动的信心的结果，这可能更复杂。

Dia memiliki pengalaman bertahun-tahun 25 dalam konseling psikologis dan spiritual, dalam pernikahan, keluarga, dan konseling anak, dalam psikologi transpersonal, dan dia mengerti bagaimana jiwa, pikiran, emosi dan tubuh berinteraksi.
她在25多年的心理咨询和心理辅导，婚姻，家庭和儿童咨询方面拥有丰富的超个人心理学经验，她懂得灵魂，思想，情感和身体如何相互作用。

Berbagai layanan digital, tutorial, sebuah terus tumbuh dan basis data perpustakaan yang lengkap, kursus dan layanan konseling profesional, dan pilihan kegiatan atletik dan budaya ekstrakurikuler semua bertindak dalam konser untuk melengkapi dan menyelaraskan pengalaman universitas masing-masing siswa.
各种数字服务，教程，日益增长和全面的图书馆数据库，课程和专业咨询服务，以及一系列课外体育和文化活动都协调一致地完成和协调每个学生的大学体验。

Melalui tes diagnostik, konseling, konsultasi, dan intervensi, psikolog sekolah membantu menangani siswa dengan belajar dan kesulitan perilaku dan membantu meningkatkan penyesuaian siswa untuk sekolah dan masyarakat mereka.
通过诊断测试，辅导，咨询和干预，学校心理学家帮助学生应付学习和行为困难，并帮助提高学生的调整，学校和社区。

Banyak universitas memberi mahasiswa konseling psikologis, kelompok bantuan terorganisir, dan layanan yang didirikan seperti pemulihan pasca pemilihan presiden atau sumber daya dan dukungan pasca pemilihan presiden.
很多大學給學生提供了各種心理諮詢，組織互助團體，提供「選舉後心理康復」或者「選舉後資源與幫助」之類的服務。

Untuk melengkapi dan memperkaya pengalaman akademis dengan kehidupan kampus yang aktif, universitas mendukung klub mahasiswa, seni, dan kegiatan olahraga, dan menyediakan berbagai layanan dari perawatan kesehatan hingga konseling bagi siswa dan staf.
为了通过积极的校园生活补充和丰富学术体验，该大学支持学生俱乐部，艺术和体育活动，并提供从医疗保健到学生和员工咨询的各种服务。

Seorang pengurus dari sebuah program konseling keluarga menyatakan, Keluarga-keluarga paling sehat yang saya kenal adalah yang memiliki hubungan timbal balik yang kuat dan penuh kasih di antara ayah dan ibu.
一個家庭輔導計劃的主持人評論說：「據我所知，在最健康的家庭裡，父母之間存有一種牢固而充滿愛意的關係。

Konseling studi: Pada tahun pertama program Anda, Anda akan menjadi bagian dari kelompok mentor dipandu oleh mahasiswa tahun kedua atau ketiga, sehingga memastikan awal yang mulus.
学习辅导：在课程的第一年，您将成为第二或第三年级学生指导的导师小组的一部分，从而确保顺利开始。