KONSEPTUAL - 翻译成中文

• 概念

在 印度尼西亚 中使用 Konseptual 的示例及其翻译为 中文

Jika tidak, jika dharma kita tetap hanya konseptual dan tidak berubah menjadi pengalaman, nilai sebenarnya mungkin tidak dapat dicapai.
否则，如果我们的佛法仍然只是概念，并没有转化成经验，可能无法实现其真正的价值。

Fashion Aksesoris adalah produk yang terbaik mengkomunikasikan gaya dan juga merupakan salah satu alat utama yang paling mendefinisikan identitas dan merek estetika konseptual.
时尚配饰是最好的沟通风格，也是主要的工具，最好的定义了一个概念上的形象和品牌美学的一个产品。

Dia siap untuk mengatasi tantangan masalah konseptual, penelitian dan pengembangan dalam manajemen dan ekonomi.
他准备应对管理和经济学中具有挑战性的概念，研究和发展问题。

Sementara para siswa dapat belajar dari artikel-artikel ini, artikel-artikel itu sendiri tidak mengarah pada perubahan konseptual yang saya harap dapat ciptakan.
虽然学生们能够从这些文章中学习，但仅仅文章并没有导致我希望创造的概念上的变化。

Pendidikan berorientasi pada proyek dan memberikan kemungkinan unik untuk mengembangkan keterampilan desain permainan sambil juga membangun pemahaman konseptual tentang permainan.
教育以项目为导向，为开发游戏设计技能提供了独特的可能性，同时也建立了对游戏的概念性理解。

Melatih para profesional yang kompeten yang didasarkan pada pemahaman konseptual yang jelas tentang kebijakan perdagangan, mampu merancang dan melaksanakan operasi bersama yang berkaitan dengan.
培训主管的专业人士认为，基于贸易政策的理解上有明确的概念，能够设计和实施联合作战.

Kursus juga memastikan bahwa mahasiswa di jurusan lain dapat memperoleh pemahaman yang cukup tentang Ilmu Politik untuk membantu konseptual dimensi politik bidang yang mereka pilih.
这些课程还确保其他专业的学生能够充分了解政治科学，以帮助概念化所选领域的政治层面。

Ini menyediakan kerangka konseptual dan praktis bagi siswa yang ingin melanjutkan karir di sektor publik dan organisasi non-pemerintah.
它为希望在公共部门和非政府组织进一步工作的学生提供一个概念和实际的框架。

Dalam dua tahun pertama, kerangka luas pengetahuan latar belakang formal dan keterampilan konseptual dan praktis dasar dikembangkan, baik dalam ilmu komputer dan aplikasinya dalam bisnis.
在前两年，计算机科学及其在商业中的应用开发了广泛的正式背景知识框架和基本的概念和实践技能。

Peraturan tersebut merupakan bagian dari transisi konseptual yang dikenal sebagai" open banking.".
这些规定是一个被称为“开放银行业”观念转变计划的一部分。

Untuk memahami model konseptual UML, pertama kita perlu mengklarifikasi apa itu model konseptual?
要了解概念模型UML，首先我们需要澄清一个概念模型是什么？?

Masalahnya adalah bahwa pendekatan induktif ini tidak mendorong, apalagi memerlukan, penemuan portal konseptual.
问题是，这种归纳法并不鼓励，更别说需要，一个概念门户网站的发现。

Program ini dalam Manajemen Tekstil berfokus pada rantai nilai tekstil, dari tahap konseptual dan proses desain untuk konsumen, dan di mana pengembangan produk dan inovasi, logistik dan manajemen permintaan, kemampuan bisnis dan wawasan pelanggan sangat penting bagi hasilnya.
该方案在纺织管理的重点是纺织价值链，从概念阶段和设计过程中给消费者，并在产品的开发和创新，物流和需求管理，业务能力和客户洞察是结果非常重要。

The MSc in Economics memungkinkan Anda untuk memperdalam pengetahuan Anda tentang ekonomi, memberikan Anda dengan keterampilan kuantitatif dan konseptual yang akan memungkinkan Anda untuk memulai karir yang berdampak, apakah Anda berencana untuk langsung ke pasar kerja atau untuk mengejar karir akademik.-.
经济学硕士可以让您加深经济学知识，为您提供定量和概念技能，使您能够开始有影响力的职业，无论您打算直接进入职业市场还是从事学术职业。

Ini mencakup semuanya, mulai dari yang sangat mendasar hingga beberapa metaprogramming template paling maju dan menjelaskan setiap detail tentang cara kerja templat( baik secara konseptual maupun bagaimana implementasinya) dan membahas banyak jebakan umum.
它涵盖了从基础知识到一些最先进的模板元编程的所有内容，并解释了模板如何工作（概念和实现方式）的每个细节，并讨论了许多常见的陷阱。

Studi terbaru dari Bank of International Settlements[ 4], menyimpulkan bahwa dari 63 bank sentral yang telah di survei, 70% nya telah mempelajari mengenai CBDCs, meskipun sebagian besar masih berada pada tahap konseptual.
国际清算银行[4]最近的研究得出结论，在接受调查的63家央行中，70%的央行正在研究CBDCs，尽管大多还处于概念阶段。

Mereka menggunakan keterampilan kognitif dan komunikasi untuk mengidentifikasi, menganalisis dan mensintesis informasi dari berbagai sumber dan mentransfer pengetahuan mereka kepada orang lain, dan keterampilan kreatif atau konseptual untuk mengekspresikan ide-ide dan perspektif atau menanggapi masalah yang kompleks.
他们运用认知和沟通技巧来识别，分析和综合各种来源的信息，并将他们的知识传授给其他人，以及创造性或概念性的技能来表达想法和观点，以应对复杂的问题。

Arius, Athanasius, dan Marcellus yakin bahwa sesuatu yang baru telah menyusup ke dunia bersama Yesus, dan mereka berupaya untuk mengartikulasikan pengalaman ini ke dalam simbol-simbol konseptual untuk menjelaskannya kepada diri mereka sendiri dan kepada orang lain.
阿里乌亚他拿修斯和马赛路斯都确信耶稣带来了一些新事物，他们正在努力用概念符号来表达这个经验，以便向他们自己和别人解释它。

Kami membangun banyak kolaborasi dan proyek dengan perusahaan dan institusi Italia dan internasional untuk memberi kesempatan kepada siswa kesempatan kerja untuk mengembangkan pemikiran kritis, pemecahan masalah konseptual, dan keterampilan artistik dan desain yang artistik.
我们与意大利和国际公司和机构建立了许多合作和项目，让学生亲身体验工作中的机会，发展他们的批判性思维，解决概念问题，以及实际的艺术和设计技巧。

Kami membangun banyak kolaborasi dan proyek dengan perusahaan dan institusi Italia dan internasional untuk memberi kesempatan kerja bagi para siswa untuk mengembangkan pemikiran kritis, pemecahan masalah konseptual, dan keterampilan artistik dan desain yang artistik.
我们与意大利和国际公司和机构建立了许多合作和项目，让学生亲身体验工作中的机会，发展他们的批判性思维，解决概念问题，以及实际的艺术和设计技巧。