KONSULER - 翻译成中文

• 领事
• 領事

在 印度尼西亚 中使用 Konsuler 的示例及其翻译为 中文

Utusan pemimpin oposisi, Carlos Vecchio mengatakan, oposisi telah menguasai dua gedung milik kementerian pertahanan Venezuela di Washington dan satu gedung konsuler di New York.
卡洛斯维奇奥表示，反对派已经控制了位于华盛顿的归属于委内瑞拉国防部的两座大楼，以及位于纽约的一座领事馆。

Utusan pemimpin oposisi, Carlos Vecchio mengatakan, oposisi telah menguasai dua gedung milik kementerian pertahanan Venezuela di Washington dan satu gedung konsuler di New York.
特使卡洛斯·维奇奥(CarlosVecchio)表示，反对派已经控制了位于华盛顿的委内瑞拉国防部的两座大楼和位于纽约的一座领事馆。

Pelayanan Konsuler.
领事服务.

Bagian Konsuler.
馆领事.

Menghubungi Pusat Konsuler Darurat.
领事我们紧急中心.

Konvensi Wina tentang Hubungan Konsuler.
维也纳领事关系公约.

Fungsi Konsuler juga bertanggung.
领事职务还包括.

Konvensi Wina mengenai Hubungan Konsuler.
维也纳领事公约日.

Kantor ini membawahi urusan konsuler.
领事馆管这些事。

Staf siap untuk menyediakan bantuan konsuler.
领馆的工作人员也预备好供给领事帮忙。

Trudeau mengatakan pejabat konsuler Kanada menuju ke Turki.
特鲁多说，领事官员正在前往土耳其的途中。

Tidak memiliki perwakilan diplomatic atau konsuler di negara.
马来西亚在我国没有外交使团或领事馆.

Seorang pejabat konsuler mengatakan kepadanya bahwa mereka akan memanggilnya kembali.
一位领事官员告诉他，他们会给他回电话。

( c) Pejabat konsuler memiliki hak untuk mengunjungi warga.
领事官员有权探视该公民。

Pejabat konsuler Australia hanya diizinkan berkunjung setengah jam setiap bulan.
加拿大使馆官员被允许每个月探访他半个小时。

Staf konsuler Kanada menjenguk mereka masing-masing sekali pada pertengahan Desember lalu.
加拿大领事馆官员们在12月中各见过他们一次。

Dia mengatakan dia belum menerima kunjungan dari otoritas Kanada atau ditawari bantuan konsuler.
他说，他没有受到加拿大当局的探视，也没有得到领事方面的帮助。

Terjemahan harus disahkan oleh pejabat atau penterjemah tersumpah atau oleh korps diplomatik atau konsuler.
译本应经由公设或宣誓的翻译员或外交或领事人员认证。

Memfasilitasi proses pengamanan bantuan dari pejabat konsuler Singapura di luar negeri, jika perlu;
如有必要，促进加拿大领事官员在国外获得援助的过程;

Terjemahan harus disahkan oleh pejabat atau penterjemah tersumpah atau oleh korps diplomatik atau konsuler.
译本应由公设或宣誓之翻译员或外交或领事人员认证之。