KONSUMSI DAGING - 翻译成中文

• 肉类消费
• 肉類消費
• 肉食
• 吃肉
• 少肉類消費
• 肉品消費

在 印度尼西亚 中使用 Konsumsi daging 的示例及其翻译为 中文

Industri daging pasti ditantang belakangan ini oleh lebih banyak kelompok vokal yang mendukung konsumsi daging.
如今，肉类行业肯定受到了挑战更多的声乐团体主张反对肉类消费。

Yang membawa kita pada konsep flexitarianisme, atau konsumen yang secara sadar memutuskan untuk mengurangi konsumsi daging mereka, tetapi hanya secara paruh waktu.
这让我们看到了“灵活主义”的概念，或者有意识地决定减少肉类消费的消费者，但只是兼职。

Konsumsi daging AS sebenarnya meningkat- meskipun proporsi daging merah/ ayam mengikuti jalur yang sama dengan yang ada di Kanada.
美國的肉類消費實際上正在增長-儘管紅肉/雞肉的比例與加拿大相似。

Pertumbuhan penduduk, tingginya konsumsi daging dan peningkatan kegiatan ekonomi menjadi penyebab tekanan terhadap sumber air di dunia.
人口增长、日益增加的肉类消费和经济活动正在让世界水资源背负沉重压力。

Oleh karena itu, mengurangi konsumsi daging dapat menyebabkan darah secara signifikan lebih sehat.
因此，減少肉類消費可以顯著改善血液健康。

Sebuah penelitian di Brasil, misalnya, menemukan bahwa konsumsi daging olahan dan daging merah yang lebih tinggi menyebabkan peningkatan emisi CO 2, yang berbahaya bagi lingkungan.
例如，巴西的一项研究发现，红色和加工肉类的消费量增加导致CO2排放量增加，这对环境有害。

Ada sekitar 17.000 peternakan anjing di seluruh Korea Selatan, mereka rata-rata menyerukan pemerintah untuk secara eksplisit melegalkan konsumsi daging anjing dan memberi izin resmi bagi rumah pemotongan anjing.
全韩国大约有1.7万个养犬场，呼吁政府明确将狗肉消费合法化，并为养犬屠宰场颁发许可证。

Karena itu biaya, konsumsi daging dalam masyarakat Barat telah dikaitkan dengan status, kekuasaan, kekayaan, dan kejantanan yang lebih tinggi abad.
但肉是什么？由于它成本西方社会的肉类消费与更高的地位，权力，财富和男性气质有关几个世纪以来.

Konsumsi daging pada tahun 2050 diproyeksikan akan meningkat hampir 73 persen, sedangkan konsumsi susu diprediksi tumbuh sebesar 58 persen.
到2050年，肉类消费量预计将增长近73％，奶类消费量将在目前水平上提高58％。

Pedoman Australia saat ini sarankan meminimalkan konsumsi daging olahan sebanyak mungkin, dan makan hanya daging merah dalam jumlah sedang( hingga 100 g per hari).
澳大利亚现行指南建议尽可能减少加工肉的摄入，并只吃适量的红肉（每天最多100g）。

Misalnya, a studi yang dilaporkan secara luas Baru-baru ini menyatakan bahwa orang tidak perlu mengurangi konsumsi daging merah dan olahan untuk alasan kesehatan.
例如，一个广泛报道的研究最近声称，出于健康原因，人们不需要减少红色和加工肉的消费。

Jadi, hanya membuat porsi daging yang lebih kecil tersedia di supermarket juga dapat membantu mengurangi konsumsi daging.
因此，簡單地在超市中製作較小的肉類部分也可以幫助減少肉類消費。

Sebagai contoh, sebuah penelitian yang dilaporkan secara luas baru-baru ini menyatakan bahwa orang tidak perlu mengurangi konsumsi daging merah dan olahan untuk alasan kesehatan.
例如，一个广泛报道的研究最近声称，出于健康原因，人们不需要减少红色和加工肉的消费。

Babi menjadi pilihan utama di China, hampir tiga perempat konsumsi daging secara keseluruhan.
猪肉是中国的首选肉类，占肉类消费量的近四分之三。

Belah konsumsi daging, ilmuwan mendesak dunia kaya: Studi PBB mengatakan skandal horsemeat terkena sisi gelap daging murah dan menunjukkan bagaimana praktek pertanian merusak alam.
肉类消费减半，科学家敦促丰富的世界：联合国说，马肉丑闻暴露黑暗的一面，廉价的肉类，并显示如何耕作方式破坏自然的世界。

Peningkatan telur dan ayam ini patut dicatat karena menunjukkan sesuatu selain kesejahteraan hewan- yang utama pendorong veganisme- mungkin mendorong perubahan konsumsi daging.
雞蛋和雞肉的增加值得注意，因為它表明除了動物福利之外的其他東西-一個主要的素食主義的驅動力-可能會推動肉類消費的變化。

Organisasi Pertanian dan Pangan PBB tahun lalu mengatakan konsumsi daging per kapita di India antara lima sampai 5,5 kg per tahun, yang merupakan angka tertinggi yang dicatat organisasi dunia itu.
联合国粮食和农业组织去年指出，印度人均肉食量达到每年5至5.5公斤，是印度开始统计这一数据以来最高值。

Meskipun mungkin ada beberapa sinyal kebajikan di sini juga, relatif jelas bahwa" minimisasi daging" atau flexitarian- mereka yang masih makan daging, tetapi makan lebih sedikit, mendorong perubahan konsumsi daging.
雖然這裡也可能有一些美德，但相對清楚的是，“肉類減少劑量”或靈活性-那些仍然吃肉但卻少吃肉的人-正在推動肉類消費的變化。

Meskipun mungkin ada beberapa sinyal kebajikan di sini juga, relatif jelas bahwa" minimisasi daging" atau flexitarian- mereka yang masih makan daging, tetapi makan lebih sedikit, mendorong perubahan konsumsi daging.
虽然这里也可能有一些美德，但相对清楚的是，“肉类减少剂量”或灵活性-那些仍然吃肉但却少吃肉的人-正在推动肉类消费的变化。

Sebagian besar dari hal-hal ini telah dikatakan oleh para ilmuwan untuk sementara waktu: dekarbonisasi ekonomi, hilangkan polutan, memulihkan ekosistem dan reboisasi, dan mengurangi konsumsi daging.
其中大多数是科学家已经说了一阵子的事情：使经济脱碳，消除污染物，恢复生态系统并重新造林，减少肉食。