MAKAN DAGING - 翻译成中文

• 吃肉
• 肉食
• 喫肉
• 吃过肉

在 印度尼西亚 中使用 Makan daging 的示例及其翻译为 中文

Di sisi lain, ada warna merah yang berbeda: di sini, misalnya, predator makan daging, sama sekali tidak takut dengan warnanya.
另一方面，有不同的红色色调：例如，在这里，捕食者吃肉，而不是被它的颜色吓坏了。

Ingatlah bahwa jika Anda tidak makan daging atau ikan, Anda dapat meningkatkan penyerapan dengan memasukkan sumber vitamin C saat makan sumber zat besi dari tumbuhan.
如果不吃肉或魚，可以透過在食用植物鐵源時，加入含有維生素C的食物來增加吸收喔！

Tetapi para Ilmuwan telah menemukan bahwa rakyat ini kekurangan gizi bukan karena disebabkan tidak makan daging, tetapi karena tidak mendapat cukup makanan..
但是，科學家們發現，那些人民營養不良並非是因為得不到肉食，而是因為沒有足夠的食物。

Santo Paulus, salah satu murid Yesus, mengatakan di dalam suratnya kepada jemaat di Roma, Baiklah engkau jangan makan daging atau minum anggur.
耶稣基督的伟大门徒之一圣保罗，在给罗马人的一封信中说道：「最好不要吃肉，也不要喝酒。

Itu sebabnya, kalau makanan menyebabkan saudara saya berdosa, maka saya sama sekali tidak akan makan daging lagi. Sebab jangan-jangan saudara saya berdosa karena saya.
所以食物若叫我弟兄跌倒、我就永遠不喫肉、免得叫我弟兄跌倒了.

Tetapi para Ilmuwan telah menemukan bahwa rakyat ini kekurangan gizi bukan karena disebabkan tidak makan daging, tetapi karena tidak mendapat cukup makanan..
但是，科学家们发现，那些人民营养不良并非是因为得不到肉食，而是因为没有足够的食物。

Dia mengatakan kepada pengikutnya di posting Facebook bahwa untuk tahun depan, dia hanya akan makan daging dia membunuh atau membantu menjagal dirinya sendiri.
他在Facebook的一篇博文中告诉他的追随者说，明年他只会吃肉杀害或帮助屠夫自己。

Ini termasuk orang tua dan orang yang jarang atau tidak pernah makan daging dan ikan.
這包括老人和很少或從不吃肉和魚的人。

Atas dasar welas asih, umat Buddha Mahayana di aliran Asia Timur berhenti makan daging sebagai bagian dari sumpah bodhisattwa mereka.
出于慈悲心，东亚的大乘佛教徒将戒除肉食作为菩萨戒的一部分。

Meatless Monday merupakan kampanye kesehatan masyarakat nirlaba nasional di AS yang mendorong orang-orang untuk tidak makan daging sekali seminggu.
MeatlessMonday是一个国家非盈利的健康运动，鼓励人们每周有一天不吃肉。

Pada awal tahun 1900- an, ahli gizi mencatat bahwa seseorang yang tidak makan daging memiliki tekanan darah rendah.
在二十世纪初，营养学家发现，不吃肉的人血压较低。

Pada awal tahun 1900- an, ahli gizi mencatat bahwa seseorang yang tidak makan daging memiliki tekanan darah rendah.
世纪初，营养学家发现不吃肉的人血压较低。

Ramai wanita lebih suka makan vegan atau diet vegetarian dan pengambilan protein menjadi lebih kritikal bagi mereka yang tidak makan daging.
许多女性更喜欢吃纯素食或素食，蛋白质摄入量对那些不吃肉的人来说变得更加重要。

Aku makan daging, meskipun saya tahu semua argumen yang valid terhadap itu.
我吃肉類，雖然我知道反對它的所有有效論據。

Jika Anda menderita anemia dan biasanya makan daging, menambah jumlah daging yang Anda konsumsi adalah cara termudah untuk meningkatkan zat besi yang diterima tubuh.
如果你是贫血，你通常吃肉，增加你的肉类消费量是最简单的方法，增加你的身体收到的铁。

TUHAN sudah mendengar kamu menangis dan mengeluh bahwa kamu ingin makan daging, dan bahwa nasibmu lebih baik waktu di Mesir.
上主听见了你们的怨言，说你们想吃肉，你们觉得在埃及还好过些。

Mengurangi makan daging dan produk hewani adalah salah satu hal termudah yang dapat kita lakukan untuk hidup lebih etis.
少吃肉类和动物产品是我们可以更道德地生活的最简单的事情之一。

Misalnya, jika Anda makan daging, karena kebanyakan dari kita lakukan, bervariasi sumber dan tidak hanya makan banyak sangat marmer, daging merah berlemak.
例如，如果你吃的肉，因为我们大多数人，不同的来源，不只是吃大量的大理石高，脂肪的红肉。

Kesembilan orang yang makan daging akan ditinggalkan oleh dewa, jadi kita harus tidak makan daging..
食肉的人，是被诸天人所舍弃的，所以不应吃肉。

Membuat anak-anak Anda makan daging atau kacang-kacangan bisa menjadi sulit, tetapi mereka hanya membutuhkan 2 hingga 4 ons. satu hari.
让我们的孩子吃肉类或豆类可能很困难，但他们每天只需要摄入2至4盎司。