KRISTIANI - 翻译成中文

• 基督徒

在 印度尼西亚 中使用 Kristiani 的示例及其翻译为 中文

Seperti saya, sebagian besar warga Amerika adalah Kristiani, tapi kami tidak melarang hujatan terhadap kepercayaan kami yang paling suci.
大多数美国人和我一样是基督教徒，但我们不禁止亵渎我们最神圣的信仰的言论。

Mengetahui bimbingan ditawarkan dari antropologi Kristiani isu-isu sosial, dan terutama untuk segala sesuatu yang menyangkut keluarga dan pendidikan.
了解基督教人类学提供的社会问题，特别是对于涉及家庭和一切教育的指导。

ISIS juga menyandera 300 umat Kristiani, dan membunuh 20 di antaranya saat mencoba untuk melarikan diri.
呢雅斯又将所缚兵丁二十人杀害，与他同逃。

Perguruan Tinggi Principia dibangun dengan suatu tujuan yaitu" melayani sebab-sebab dari Ilmu Kristiani.".
Principia学院成立为目的“基督教科学事业服务”。

Seperti saya, sebagian besar warga Amerika adalah Kristiani, tapi kami tidak melarang hujatan terhadap kepercayaan kami yang paling suci.
比如我，想大多数美国人一样，是个基督徒，但我们并不禁止那些亵渎我们信仰的言论。

Kesimpulan Saya percaya setelah membaca pembahasan di atas, kita seharusnya mengerti dengan jelas bahwa kehidupan kristiani tidaklah berakhir pada waktu kita mengakui Yesus sebagai Tuhan.
我认为上述应该清楚让我们看到：我们的基督徒生活不是在我们承认耶稣是主时就结束了。

Perguruan tinggi ini tidak bergabung dengan Gereja Ilmu Kristiani, dan Ilmu Kristiani tidak diajarkan sebagai suatu mata kuliah, tetapi prinsip-prinsipnya membentuk basis kehidupan komunitas di Principia.
学院不隶属于基督教科学教堂和教基督教科学不作为一门学科，但它的原则构成了社会生活的基础原理。

Sambil kita perlu menguatkan dan memoles kepribadian agar terjaga pada jalan hidup Kristiani, kita tidak berusaha keras untuk menjadi seperti superman.
虽然我们需要按基督徒的生活方式去坚固和优化自己的性格，我们并非努力去争取成为某种「超人」。

Aristides, seorang pembela iman kristiani pada abad kedua, menulis hal berikut ini kepada Kaisar Roma, Hadrian, tentang orang-orang percaya pada zamannya.
亚里斯泰（Aristides）是第二世纪基督信仰的护教家，他曾写信给罗马皇帝哈德良（Hadrian），描述当时的基督徒：.

Pada agama Kristiani, eksorsisme dilakukan dengan menggunakan kuasa Kristus atau dalam nama Yesus.
在基督教中，驱魔人用“神的力量”或者“以耶稣的名义”进行驱魔。

Di dalam agama Kristiani, eksorsisme dilakukan dengan menggunakan kuasa Kristus atau dalam nama Yesus.
在基督教中，驱魔人用“神的力量”或者“以耶稣的名义”进行驱魔。

Inilah bahayanya- kehidupan kristiani yang menjadi rutinitas, puas dengan" kelumrahan", tanpa dorongan atau antusiasme, dan dengan ingatan yang singkat.
这是危险，一旦基督徒生活成了刻板式，满足于「常态」，没有动力或热情，以及只有短暂记忆。

Saya berada dekat dengan ribuan keluarga, terutama keluarga-keluarga Kristiani, yang terpaksa meninggalkan rumah mereka dan berada dalam bahaya besar.
我关怀当地的几千个家庭，尤其是基督徒，他们被迫离开自己的家园，正处于极度危险。

Dan sejumlah tokoh Kristiani menuduh mereka secara diam-diam mendukung kelompok-kelompok sayap kanan yang berusaha memperluas dominasi Hindu.
基督教領袖指責他們，私下支持右翼團體；這些團體正尋求擴大印度教的主導地位。

Bachelet didukung aliansi sosialis Mayoritas Baru, Demokrat Kristiani dan komunis.
巴切莱特得到社会主义者、基督教民主党人以及共产主义者组成的新多数派联盟的支持。

Menjadi seorang Kristiani berarti harus mengampuni hal yang tak terampuni, karena Allah telah mengampuni hal yang tak terampuni dalam diri Anda".
要成為一個基督教徒，意味著原諒不可原諒的，因為上帝已經原諒了不可原諒的你。

Jika wakil dari sebuah organisasi kristiani datang dan membutuhkan pertolongan, ia segera membuka laci uangnya dan memberikan sumbangan yang besar.
如果基督教机构的同工来告知他们需要资助，他就会打开抽屉，奉献一大笔金钱。

Jika teman Anda tidak peduli terhadap nilai-nilai Kristiani, akan sulit bagi Anda untuk mempertahankan persahabatan tersebut sekaligus mempertahankan integritas Anda.
若你的朋友对基督徒的价值毫不关心，那么，你在维持友谊和保有正直中间会有艰巨之战。

Dalam kesulitan kesaksian kristiani di dunia ini, kita tidak pernah terlupakan, namun selalu terbantu oleh perhatian Bapa yang penuh kasih.
在世界各地見證基督信仰的艱困環境中，我們從未被忘記，而是一直蒙受天父熱情的關愛。

Bangladesh merupakan negara berpenduduk mayoritas Muslim Sunni, dengan sejumlah kecil minoritas Kristiani dan Hindu.
孟加拉国主要是逊尼派穆斯林，有少数基督教和印度教少数民族。