KYOTO - 翻译成中文

• 京都
• 京都等

在 印度尼西亚 中使用 Kyoto 的示例及其翻译为 中文

Kansai adalah daerah yang luas, terdiri dari 3 kota besar, Osaka, Kyoto, Kobe dan banyak kota kecil.
關西是一個廣闊的地區，包括三大城市：大阪，京都，神戶，及許多小城市。

Dan" Saya menentang Protokol Kyoto[] karena itu akan sangat merusak ekonomi Amerika Serikat.".
而且我反对”京都议定书“，因为它会严重损害美国的经济。

Dan" Saya menentang Protokol Kyoto[] karena itu akan sangat merusak ekonomi Amerika Serikat.".
和”我反对京都议定书[…]，因为它会严重损害美国经济。

Peringatan 130 Kyoto City University of jejak Seni yayasan sendiri sebagai Prefektur Kyoto Sekolah Lukisan pada tahun 1880 untuk reformasi pendidikan.
京都市立藝術大學其前身為京都府繪畫學校，建于1880年。

Festival lain yang terkenal di Kyoto adalah Festival Gion yang diadakan selama bukan Juli tiap tahun, dengan pawai utamanya pada tanggal 17 dan 24 Juli.
在京都另一個著名的節日是每年整個7月所舉行的祗園祭，主要遊行是在17日和24日。

Karya sastra adalah tentang perjalanan dari Tosa ke Kyoto, dan dianggap sebagai salah satu tulisan sastra klasik yang penting di Jepang.
土佐日記」主要是記述從土佐旅遊到京都，其被視為是日本重要的經典文學之一。

Untuk akses dari Kyoto menuju Nara, silakan baca panduan pada bagian" Berangkat dengan Bus atau Kereta dari Osaka dan Kyoto".
從京都前往奈良的方法請參考下列的“從大阪、京都搭乘電車、巴士前往”。

Dalam konteks implementasi Protokol Kyoto, dengan mempertimbangkan penyerap karbon ini akan mengurangi semua upaya untuk mengurangi polusi industri dan emisi gas rumah kaca.
随着京都议定书的执行提供，这些碳汇纳入将缓解所有以减少工业污染和温室气体排放的努力的一部分。

Doshisha Business School terletak di kota Kyoto yang indah dan bersejarah, di dalam wilayah" Kansai" Jepang( berpusat di sekitar Kyoto- Osaka-Kobe).
同志社大学商学院坐落在美丽的历史名城京都，在日本“关西”地区（约京都-大阪-神户为中心）。

Seorang wanita muda asal Shanghai melakukan perjalanan pertamanya ke Jepang selama seminggu, menghabiskan lima hari mengunjungi Tokyo, Kyoto, dan Nara.
一名上海年轻女性就利用本次长假完成了她的第一次日本之行，她用了5天时间先后游览了东京、京都和奈良。

Distrik Higashiyama yang terletak di sepanjang lereng bawah pegunungan timur Kyoto adalah salah satu distrik bersejarah yang paling terpelihara di kota ini.
沿京都东部山脉下坡分布的东山区(HigashiyamaDistrict)是京都城保存最完好的历史街区之一。

Terkadang disebut Kyoto dari Jepang Timur, Kamakura menawarkan banyak kuil, tempat suci dan monumen bersejarah lainnya.
有时也被称为东日本的京都,镰仓提供了众多的寺庙,神社等历史古迹。

Selain restoran, Anda juga bisa makan di kafetaria universitas di 50 universitas yang terletak di sekitar Kyoto.
除了餐廳，你也可以在任何京都的約50所大學的食堂用餐。

Lokasi adalah daerah perumahan yang baik dengan akses bus dari Stasiun Kyoto( 30 menit dengan bus).
地点是居民区好从京都站总线访问(30分钟巴士)。

Dapatkan jawaban cepat dari staf Kahitsukan, Kyoto Museum of Contemporary Art dan pengunjung terdahulu.
您可以从Kahitsukan,KyotoMuseumofContemporaryArt的工作人员及之前的访客获得快速解答。

Meskipun para siswa Jepang mungkin tidak memiliki pengalaman dengan jenis layar sentuh yang digunakan di fasilitas Kyoto, mereka pasti pernah menemukan video game dan layar sentuh sebelum eksperimen berlangsung.
尽管日本学生可能没有使用过京都设施的触摸屏的经验，但他们在实验之前肯定遇到了电子游戏和触摸屏。

Api unggun-api unggun okuribi yang spektakuler dinyalakan di atas gunung Kyoto sebagai tanda berakhirnya musim panas.
壯觀的火焰在京都山上燃點，作為夏天結束的標示。

Tiga tahun kemudian salah satu muridnya menemukan beliau sedang hidup bersama dengan beberapa pengemis di bawah sebuah jembatan di Kyoto.
三年后，他的一位门人在京都的一座桥下发现了与乞丐生活在一起的桃水。

Dengan populasi sekitar 1,5 juta, kota ini merupakan bagian dari wilayah metropolitan Keihanshin bersama dengan Osaka dan Kyoto.
與150萬居民，城市一起屬於與大阪和京都京阪神都市區。

Kuil Fushimi Inari yang memiliki ribuan pintu gerbang merah berselang 5 menit naik kereta dari Stasiun JR Kyoto.
拥有数以千计的红色大门的伏见稻荷神社（FushimiInariShrine）距离JR京都站（JRKyotoStation）有5分钟的火车车程。