LABORATORIUM YANG - 翻译成中文

• 实验室

在 印度尼西亚 中使用 Laboratorium yang 的示例及其翻译为 中文

Ini host sekitar dua puluh laboratorium, yang terkait erat dengan lembaga penelitian nasional Prancis dan berkomitmen untuk kolaborasi internasional yang bergengsi.
它拥有大约20个实验室，与法国国家研究机构密切相关，致力于享有盛誉的国际合作。

Para peneliti bereksperimen dengan berbagai jenis dan jumlah SSRI di laboratorium, yang bertujuan untuk menetapkan jenis dan dosis yang dapat membantu penderita demensia.
研究人员在实验室中试验了不同类型和数量的SSRIs，旨在确定哪些类型和剂量可以帮助痴呆症患者。

Perubahan biasanya tetap dalam batas laboratorium yang normal.
变化通常保持在正常的实验室检查范围内。

Perubahan biasanya tetap dalam batas laboratorium yang normal.
变化通常保持在正常的实验室指标范围内。

Tapi itu semua dalam konteks pengaturan laboratorium yang sangat terkontrol ini.
但那些都是在非常受控制的實驗室環境中。

Seorang peneliti memeriksa tanaman di laboratorium yang berafiliasi dengan Departemen Energi AS.
一位研究员在美国能源部所属实验室查看植物。

Laboratorium Kimia adalah laboratorium yang.
NaOH是化学实验室其中….

Semua ruang kelas, suite dan laboratorium yang dilengkapi dengan baik dan sumber daya, dan menyediakan pengajaran dan lingkungan belajar untuk membantu siswa memenuhi aspirasi mereka.
所有教室，套房和实验室装备精良和资源，并提供教学和学习环境，帮助学生实现自己的愿望。

Praktisi dalam analisis dan pengukuran laboratorium yang menghadapi perkembangan cepat metode analisis dan peraturan baru( Kualitas sistem, ISO 17025, dll);
从业者的分析和测量实验室谁面临的分析方法和新的规定（质量体系，ISO17025认证等）的快速发展;

Beberapa studi yang laboratorium yang dibangun di sekitar tema sentral tunggal untuk mengembangkan keterampilan penelitian dan diwujudkan dalam hubungannya dengan satu atau lebih jurusan.
一些研究是为了发展研究技能围绕一个中心主题建成的实验室，并与一个或多个专业相结合的实现。

Master dalam Creative Direction adalah jawaban untuk perubahan luar biasa ini, laboratorium yang memungkinkan untuk menghidupkan kembali kreativitas, merancang masa depan iklan.
创意指导硕士是对这些非凡变化的回应，这个实验室可以让创意重生，设计广告的未来。

Kami juga memiliki sistem CAD/ CAM laboratorium dan multimedia laboratorium yang dilengkapi dengan komputer Apple.
我们还拥有了CAD/CAM系统的实验室和多媒体实验室配备了苹果电脑。

Penelitian mereka menunjukkan bahwa upaya rekayasa genetika tanaman untuk melawan virus mengakibatkan perbanyakan virus yang bermutasi dalam kondisi laboratorium yang terkontrol.
他们的研究结果表明，尝试对植物进行基因工程以抵御病毒，实际上导致了突变病毒在受控实验室条件下的传播。

Kali ini di dua laboratorium yang berbeda: Institut Arkeologi Cluj-Napoca dan laboratorium Swiss yang independen.
检验分别发生在两个实验：考古研究所和瑞士独立实验室。

Program ini juga menetapkan keterampilan laboratorium yang sangat baik dan erat terkait dengan penelitian di Departemen Serat dan Teknologi Polimer.
该方案还建立了优秀的实验室技能，并在光纤和聚合物技术部有着密切的联系的研究。

Ia memiliki keterampilan praktis dalam metode laboratorium yang dipilih dan sikap eksperimental di bidang penelitian biomedis.
他或她具有选定的实验室方法和生物医学研究领域的实验态度的实践技能。

Ini adalah kesempatan untuk membentuk masa depan periklanan, laboratorium yang hidup kebangkitan kreativitas.
它是塑造广告的未来一个机会，在实验室中生活创意的复兴。

Budidaya berkepanjangan embrio pada dasarnya adalah sebuah proses yang tinggi dan agak rumit yang memerlukan khusus, laboratorium yang lengkap dan peralatan yang mahal.
长期胚胎培养本质上是一个高科技和相当复杂的过程，需要一个特殊的，装备精良的实验室和昂贵的设备。

Beberapa penelitian ini berlangsung di laboratorium yang dijalankan oleh Kementerian Keamanan Publik China, dan setidaknya dua ilmuwan Cina yang bekerja dengan Kementerian Teknologi telah menerima dana dari lembaga-lembaga terkemuka di Eropa.
其中一些研究是在中国公安部管理的实验室中进行的，至少有两名与其合作研究该技术的中国科学家从欧洲知名机构获得了资金。

Dalam konteks ini, fakultas Manajemen Umum Tata melihat dirinya sebagai penelitian dan pendidikan laboratorium yang mempromosikan pelatihan yang berpusat masalah bagi sektor publik dalam dialog interdisipliner, dengan profil internasional dan dalam cara teori-driven.
在这种情况下，公共管理和治理的教师认为自己是一个研究和教育实验室，促进问题为中心培训公共部门跨学科的对话，具有国际知名度和理论驱动的方式。