LAHAN BASAH - 翻译成中文

• 濕地
• 湿地

在 印度尼西亚 中使用 Lahan basah 的示例及其翻译为 中文

MARRAKESH- Lahan basah, hutan dan laut menyerap dan menyimpan karbon, hal ini yang menjadikan mereka aset penting bagi negara-negara yang berupaya mencapai target penurunan emisi CO2 dalam perjanjian Perubahan Iklim Paris. Jadi bagaimana cara kita menggunakan mereka dengan lebih efektif?
马拉喀什-湿地、森林和海洋吸收并储存碳，因此它们是追求巴黎协定中减少二氧化碳目标的国家的宝贵资产。那么，我们如何最有效地使用它们？?

Untuk penelitian kami tentang migrasi dan konservasi salmon Pasifik, kami telah melihat bagaimana ekosistem air tawar- danau, sungai, aliran dan lahan basah- berubah di seluruh dunia.
例如：我们的研究在太平洋鲑鱼的迁徙和保护方面，我们研究了淡水生态系统-湖泊，河流，溪流和湿地-如何在全球范围内发生变化。

Meskipun ini mencakup lahan basah dan hutan bakau hutan, tidak sampai 2016 bahwa a ketentuan sukarela untuk melaporkan emisi dari lahan basah diperkenalkan ke dalam sistem pencatatan iklim PBB, dan hanya sejumlah kecil pemerintah yang mengambil keuntungan darinya.
雖然這包括森林覆蓋的濕地和紅樹林，但直到2016才開始自願提供報告來自濕地的排放被引入聯合國氣候核算系統，只有少數政府利用它。

Selain banyak mamalia, reptil, dan ikan, lebih dari 300 spesies burung yang berbeda membuat rumah mereka di sini, dan buaya air tawar dan air asin mengintai di lahan basah.
除了许多哺乳动物，爬行动物和鱼类外，还有300多种不同种类的鸟类在这里居住，淡水和咸水鳄鱼潜伏在湿地中。

Lahan basah pesisir tidak mencakup banyak wilayah global tetapi mereka meninju jauh di atas berat karbonnya dengan menyerap karbon dioksida paling atmosfer dari semua ekosistem alami.
沿海湿地并未覆盖全球太多地区，但它们通过隔离所有自然生态系统中最大气层的二氧化碳而使碳排放量大大超过其碳重量.

Di Australia Selatan, di tepian sungai Murray berjajar kebun anggur dan kebun buah-buahan, ngarai batu kapur, dan lahan basah serta taman nasional yang dilindungi UNESCO.
南澳大利亚的穆理河沿岸遍布葡萄园和果园、石灰岩峡谷，以及受联合国教科文组织（UNESCO）保护的湿地和国家公园。

Membuat kunjungan lapangan sering untuk lahan basah lokal, padang rumput, hutan, dll melaksanakan analisis molekuler di kelas menumbuhkan sel-sel dan menguji respon mereka terhadap obat belajar anatomi di laboratorium mayat kita sendiri merancang dan melaksanakan eksperimen ekologi berpartisipasi dalam proyek pelayanan masyarakat[-].
频繁实地考察当地的湿地，草原，森林等开展一流的分子分析生长细胞并测试他们的反应，药物学习解剖学在我们自己的尸体的实验室设计和实施生态实验参与社区服务项目…[-].

Apabila suatu Anggota dalam kepentingan nasional yang mendesak, menghapus atau mengurangi luasan lahan basah yang termasuk dalam List, harus sejauh mungkin mengkompensasi hilangnya sumber daya lahan basah, dan membuat cagar alam tambahan untuk burung air dan perlindungannya, baik di daerah yang sama atau di tempat lain, di area habitat aslinya.
缔约国因其紧急的国家利益需对已列入名录的湿地撤销或缩小其范围时，应尽可能地补偿湿地资源的任何丧失，特别是应为水禽及保护原栖息地适当部分而在同一地区或在其他地方设立另外的自然保护区。

Kemajuan pesat yang diperlukan bisa terwujud dengan penurunan emisi karbon emisi secara besar yang dicapai melalui peningkatan investasi pada pengembangan dan perluasan energi yang lebih bersih dan efisien. Di saat yang sama, upaya melestarikan dan menambah penyerap karbon( carbon sinks)- seperti hutan, lahan basah, padang rumput, hutan bakau, dan lamun yang menyerap banyak karbon dioksida yang dilepaskan- sangat krusial.
我们需要的迅速进展要求大幅降低二氧化碳排放量，这可以通过增加开发和扩张更清洁、更高效的能源的投资实现。与此同时，保护和扩大碳“沉淀”--即吸收大量排放出来的二氧化碳的森林、湿地、草地、红树林和海藻--也很关键。

Hari Lahan Basah Dunia.
世界濕地日→.

Saat ini banyak kota modern di seluruh dunia dibangun di lahan basah yang penuh.
今天，世界上許多現代化的城市都是建在充滿濕地的地方。

Karena alasan ini, sangat penting untuk melindungi lahan basah yang alami dan tidak terganggu.
出於這些原因，保護自然，未受干擾的濕地至關重要。

Tetapi karena iklim menghangatkan lahan basah, metabolisme mikroba meningkat, melepaskan gas rumah kaca tambahan.
但隨著氣候變暖使濕地土壤變暖，微生物代謝增加，釋放出額外的溫室氣體。

Secara historis, kincir angin di Belanda memiliki banyak kegunaan, yang utama adalah mengeringkan lahan basah.
从历史上看，荷兰风车的用途很多，首当其冲便是湿地排水。

Pantanal adalah lahan basah terbesar di dunia, berada membentang di Barat Brazil hingga ke Bolivia dan Paraguay juga.
潘塔纳尔湿地是世界上最大的湿地，主要位于巴西西部，但也延伸到玻利维亚和巴拉圭。

The Ahwar di bagian selatan Irak ini terdiri dari tujuh lokasi, yaitu tiga situs arkeologi dan empat daerah lahan basah.
位于伊拉克南部的艾赫沃尔(Ahwar)遗产地由七部分组成：三处考古遗址和四处湿地沼泽。

Menghindari lahan basah atau hutan semak saat fajar dan senja akan memastikan Anda kehilangan waktu dan tempat di mana nyamuk paling aktif.
在黎明和黃昏避開濕地或叢林將確保您錯過蚊子最活躍的時間和地點。

Billabong Sanctuary, di dekat Townsville, menampilkan beragam jenis hewan asli Australia di hutan hujan Australia, habitat eukaliptus, dan lahan basah.
汤斯维尔（Townsville）附近的死水潭自然保护区（BillabongSanctuary）展示各种澳洲雨林、桉树、湿地等栖息地的澳洲本土动物。

Hal ini juga terletak di jantung delta Sungai Mississippi, memungkinkan akses mudah ke sungai, percabangan-nya, lahan basah Louisiana, dan Teluk Meksiko.
它也坐落在密西西比河三角洲的中心，使之易于访问的河流，其分流，路易斯安那州的湿地，和墨西哥海湾。

Hal ini mencakup pelestarian, perbaikan, atau pembentukan lahan basah atau sungai yang bisa mengimbangi dampak buruk proyek yang direncanakan di ekosistem yang serupa di lokasi manapun.
它涉及保存、强化或创设湿地或溪流，以抵消某计划项目对其他地方类似生态系统所造成的负面影响。