LAYANAN PIHAK KETIGA - 翻译成中文

• 第三方服务
• 第三方服務

在 印度尼西亚 中使用 Layanan pihak ketiga 的示例及其翻译为 中文

Selain itu, perusahaan juga bekerja dengan penyedia layanan pihak ketiga dan menghabiskan jutaan dolar setiap triwulan untuk audit, rekonsiliasi, dan biaya tenaga kerja manual untuk mempertahankan rantai pasokan mereka dan operasi kecil.
在展开这些主营业务的同时，他们还需与第三方服务提供商合作，每季度花费数百万美元处理审计、和解和人工成本等事宜，以维持其供应链和小型业务的管理。

Kami dapat membagikan data pribadi Anda dengan penyedia layanan pihak ketiga untuk tujuan memberikan layanan kami kepada Anda, khususnya, menghubungi Anda tentang layanan dan produk kami.
我們可能會與我們的第三方服務提供者分享你的個人資料，以便向你提供我們的服務，特別是就我們的服務和產品與你聯絡。

Layanan tersebut juga mungkin menawarkan opsi untuk menampilkan informasi dari akun layanan pihak ketiga Anda kepada OORTH dalam bentuk Informasi yang Dibagikan( atau sebaliknya).
该等第三方亦可能会向您提供选择从您的第三方服务账号内向出门问问张贴信息作为共享信息（或反向张贴信息）。

KCC dan KISA akan menyelidiki potensi pelanggaran hak privasi data oleh operator pertukaran kripto dalam hubungannya dengan penyedia layanan pihak ketiga- misalnya, aplikasi smartphone yang dirancang untuk layanan seperti real estate, belanja, dan perjalanan.
KCC和KISA将调查加密货币交易所运营商与第三方服务提供商共同侵犯数据隐私权的潜在可能--例如，设计用于房地产，购物和旅行等服务的智能手机应用程序。

( ii) GPC adalah penyedia layanan pihak ketiga yang memfasilitasi Transaksi Pembayaran untuk Penjual dan bukan merupakan pihak dalam Transaksi Pembayaran apa pun;
(ii)GPC是向「賣家」提供「付款交易」服務的第三方服務供應商，並不參與任何「付款交易」；.

Seiring dengan ketersediaan bahasa baru, pengguna di pasar Eropa tertentu dapat mengakses layanan pihak ketiga baru terpilih untuk mendapatkan pengalaman Bixby terbaik di wilayah mereka.
除了新語種的導入，特定歐洲市場的使用者，可藉由全新第三方服務的取用，於所在地區取得絕佳的Bixby體驗。

( h) mentransmisikan informasi ke afiliasi pihak ketiga manapun, termasuk penyedia dan agen layanan pihak ketiga kami, dan otoritas pemerintah dan/ atau regulator yang relevan, baik di Eropa atau tidak ada yurisdiksi UE.
(h)为本节中的上述用途，向任何附属第三方提供信息，包括我们的第三方服务提供商和代理人，和相关的政府和/或监管机构，包括欧洲或欧盟司法管辖区。

Microsoft telah membangun IoT Central sehingga dapat terhubung tidak hanya dengan layanannya sendiri seperti Office 365 dan Dynamics 365, namun juga layanan pihak ketiga dari Salesforce, SAP dan vendor lainnya saat bergerak maju.
微软已经建立了物联网中心（IoTCentral），它不仅可以连接到自己的Office365和Dynamics365服务，还可以连接到Salesforce、SAP和其他供应商的第三方服务。

Operasi kami didukung oleh jaringan komputer, server dan infrastruktur dan teknologi informasi lainnya, termasuk, namun tidak terbatas pada, penyedia layanan pihak ketiga.
我们的运营得到计算机网络，云服务器及其他基础架构和信息技术的支持，这些网络包括但不限于第三方服务提供商等。

Saat menggunakan layanan MIUI, informasi lokasi juga bisa digunakan oleh kami atau Penyedia Layanan Pihak Ketiga untuk menghadirkan versi layanan yang benar kepada Anda dan memberi detail yang akurat tentang lokasi tersebut demi pengalaman pengguna yang sebaik mungkin, seperti detail cuaca dan akses lokasi( sebagai bagian dari platform Android).
在使用心管家服务时，正心医疗或第三方服务供应商可能会使用位置信息以为用户提供正确版本的服务，并且提供准确的位置，以获得尽可能好的用户体验，例如天气信息、位置接入（作为安卓平台的一部分）。

Bergantung pada cara Anda mendaftar untuk Layanan Spotify( misal, melalui layanan pihak ketiga atau penyedia layanan seluler), kami membagikan nama pengguna Spotify Anda atau Data Pendaftaran Akun lainnya sebagaimana yang diperlukan untuk mengaktifkan akun Anda.
依據您註冊Spotify服務的方式(例如透過第三方服務或行動電信業者)，我們會視需要分享您的Spotify使用者名稱或其他帳戶註冊資料以啟用您的帳戶。

Setiap penggunaan Cookie- atau alat pelacak lainnya- oleh Aplikasi ini atau oleh pemilik layanan pihak ketiga yang digunakan oleh Aplikasi ini, kecuali dinyatakan sebaliknya, berfungsi untuk mengidentifikasi Pengguna dan mengingat preferensi mereka, dengan tujuan semata-mata untuk menyediakan layanan yang diperlukan oleh Pengguna.
任何使用Cookies-或其他跟踪工具-此应用程序或通过第三方服务此应用程序使用业主,除非另有说明,用于识别用户并记住自己的喜好,用于提供由用户所要求的服务的唯一目的.

Data pribadi yang akan kami kumpulkan bergantung pada jenis program Layanan Spotify yang Anda daftarkan dan ada atau tidaknya penggunaan Layanan Pihak Ketiga oleh Anda( sebagaimana dijelaskan dalam Syarat dan Ketentuan Penggunaan, seperti Facebook) untuk mendaftar dan menggunakan Layanan Spotify.
我們確切收集的個人資料，將視您註冊的Spotify服務方案類型以及您是否使用第三方服務(定義見使用條款與條件，例如Facebook)註冊與使用Spotify服務而定。

Anda mengakui bahwa Alcidae menggunakan penyedia layanan pihak ketiga untuk mengaktifkan beberapa aspek Layanan- seperti, misalnya, penyimpanan data, sinkronisasi, dan komunikasi melalui Amazon Web Services, dan pemberitahuan perangkat seluler melalui vendor sistem operasi seluler dan operator seluler.
您承認Alcidae使用第三方服務提供商來啟用服務的某些方面-例如，通過AmazonWebServices進行數據存儲，同步和通信，以及通過移動操作系統供應商和移動運營商進行移動設備通知。

Seperti yang telah kita pelajari, hacker atau pemerintah dapat memperoleh akses yang tidak diinginkan ke file Anda tanpa sepengetahuan Anda, dengan mempengaruhi atau menyerang layanan pihak ketiga- yang berarti mereka dapat mencuri, membocorkan atau mengubah informasi penting.
如同我们所了解的那样，骇客或政府可以在您不知情的情况下，通过影响或攻击第三方服务，来取得不受欢迎的访问权限--意味着他们可以偷窃、泄漏或更改重要信息。

Kami juga menggunakan layanan dan produk periklanan yang disediakan oleh penyedia layanan pihak ketiga( seperti, agensi pemasaran dan platform media sosial) untuk tujuan pemasaran dan promosi, yang mungkin mengharuskan kami berbagi dengan mereka Data Pribadi yang kami miliki mengenai Anda.
此外，我們目前正為營銷和推廣而使用第三方服務供應商（例如營銷機構及社交媒體平台）提供的廣告服務及產品，當中可能涉及我們與其分享我方所持有關於您的個人資料。

Sejauh keperluan kami untuk mentransfer informasi pribadi ke luar wilayah yurisdiksi Anda, baik itu ke perusahaan afiliasi kami( di bidang bisnis komunikasi, media sosial, teknologi, dan cloud) maupun ke Penyedia Layanan Pihak Ketiga, kami akan melakukannya sesuai dengan undang-undang yang berlaku.
倘若我們可能需要將個人資訊轉移至您的司法管轄區外，無論是轉移至我們的相關企業(包含通訊、社群媒體、科技與雲端公司)或第三方服務提供商，我們均會遵照適用的法律行事。

Informasi ini, yang mungkin termasuk nama dan kontak informasi Anda, pendidikan dan pengalaman sebelumnya, dan informasi lainnya yang Anda berikan kepada kami, dapat dipergunakan bersama dengan penyedia layanan pihak ketiga ditahan oleh kami untuk mengumpulkan, memelihara dan menganalisa pengajuan calon lowongan pekerjaan.
此資訊可能包括您的姓名和聯絡資訊、過往教育和經歷以及您提供給我們的其他資訊，其可能會與由我們所聘僱之第三方服務提供商共享，以收集、維護和分析應徵者提出的職位資訊。

Setiap penggunaan Cookie- atau alat pelacak lainnya- oleh Aplikasi ini atau oleh pemilik layanan pihak ketiga yang digunakan oleh Aplikasi ini, kecuali jika dinyatakan sebaliknya, berfungsi untuk mengidentifikasi Pengguna dan mengingat preferensi mereka, untuk tujuan menyediakan layanan yang dibutuhkan oleh Pengguna.
任何使用Cookies-或其他跟踪工具-此应用程序或通过第三方服务此应用程序使用业主,除非另有说明,用于识别用户并记住自己的喜好,用于提供由用户所要求的服务的唯一目的.

Jika informasi pribadi Anda diungkapkan kepada penyedia Layanan Airtime, atau pihak ketiga yang produk atau jasanya digunakan dengan BBM Solution Anda, hal itu tunduk pada perjanjian yang berlaku dan kebijakan privasi pihak ketiga tersebut, dan Anda harus meninjau isi perjanjian sebelum menggunakan Layanan Pihak Ketiga dan Perangkat Lunak Pihak Ketiga..
如果您的个人信息被披露给您的通讯服务提供商或者有产品或服务与您的BBM解决方案一同使用的第三方，其将服从此类第三方的适用的协议和隐私政策，您在使用第三方服务和第三方软件之前应审查此类条款。